Follow That Dream / Следуй за мечтой: All
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Остановись, быстрее! Vampire 18.06.09 в 19:26 |
|
|
Пиф паф! Bandittious 27.01.10 в 12:29 |
||
|
Пиф паф! Bandittious 27.01.10 в 12:29 |
||
|
Какого черта... Bandittious 27.01.10 в 12:30 |
||
|
Пиф паф! Bandittious 27.01.10 в 12:30 |
||
|
Что здесь происходит? Bandittious 27.01.10 в 12:30 |
||
|
Спорю, вы из правительства Bandittious 27.01.10 в 12:30 |
||
|
и я бы сказал - как раз вовремя Bandittious 27.01.10 в 12:30 |
||
|
Я инспектор штата по дорогам Bandittious 27.01.10 в 12:31 |
||
|
и мне хотелось бы знать, что вы здесь делаете Bandittious 27.01.10 в 12:32 |
||
|
Видите ли, у нас кончился бензин - прямо посередине пути Bandittious 27.01.10 в 12:32 |
||
|
Не несите чушь. Вы тут лагерь разбили Bandittious 27.01.10 в 12:33 |
||
|
Ну так, где же мы еще могли остановиться Bandittious 27.01.10 в 12:33 |
||
|
если именно здесь у нас кончился бензин Bandittious 27.01.10 в 12:33 |
||
|
Я думаю...думаю, тут не меньше 50 метров Bandittious 27.01.10 в 12:34 |
||
|
он разделительной полосы на дороге Bandittious 27.01.10 в 12:34 |
||
|
А это значит, с точки зрения закона, что Bandittious 27.01.10 в 12:35 |
||
|
вы на главной дороге застряли Bandittious 27.01.10 в 12:36 |
||
|
Вы можете быть арестованы за помеху движению Bandittious 27.01.10 в 12:36 |
||
|
Я что - то не вижу тут пробокю
Bandittious 27.01.10 в 12:37 |
||
|
Вы не можете устраивать пикник на общественной трассе, как будто она ваша собственная Bandittious 27.01.10 в 12:38 |
||
|
Вы так говорите, как будто она ваша Bandittious 27.01.10 в 12:38 |
||
|
Я приказываю вам сложить хлам в свой драндулет Bandittious 27.01.10 в 12:39 |
||
|
и убираться отсюда Bandittious 27.01.10 в 12:39 |
||
|
Пешком чтоль, да? Bandittious 27.01.10 в 12:45 |
||
|
То есть вы настаиваете, что у вас кончился бензин? Bandittious 27.01.10 в 12:45 |
||
|
Да, сэр. А также у меня может кончится терпение Bandittious 27.01.10 в 12:46 |
||
|
с такими - то властями Bandittious 27.01.10 в 12:46 |
||
|
Джо, притащи там запасную канистру с бензином Bandittious 27.01.10 в 12:46 |
||
|
Продиктуйте свои имена и адрес Bandittious 27.01.10 в 12:47 |
||
|
Вам пришлют счет Bandittious 27.01.10 в 12:47 |
||
|
Мы Квимперы из округа Крэнберри Bandittious 27.01.10 в 12:47 |
||
|
который сразу за границей штата Bandittious 27.01.10 в 12:47 |
||
|
Спросите там в округе - они всегда подскажут где нас найти Bandittious 27.01.10 в 12:48 |
||
|
-Ты его сын?
Vampire 18.06.09 в 19:27 |
||
|
А она твоя жена? А это ваши дети? Bandittious 27.01.10 в 12:49 |
||
|
Эээ..нет, сэр. Я и Поп - мы Квимперы Bandittious 27.01.10 в 12:49 |
||
|
Тедди и Эдди, которые сидят вон там, на машине Bandittious 27.01.10 в 12:49 |
||
|
они нам в некотором роде троюродные братья, типа того Bandittious 27.01.10 в 12:50 |
||
|
После того, как их предки умерли, мы присматриваем за ними Bandittious 27.01.10 в 12:50 |
||
|
Это все равно обходится нам недорого, Bandittious 27.01.10 в 12:51 |
||
|
потому что мы получаем помощь за детей на иждивении Bandittious 27.01.10 в 12:52 |
||
|
А вон та девушка - Холли Джонс Bandittious 27.01.10 в 12:53 |
||
|
Она была нашей няней Bandittious 27.01.10 в 12:54 |
||
|
Ее родители погибли в автокатастрофе Bandittious 27.01.10 в 12:54 |
||
|
И с тех пор она с нами. Bandittious 27.01.10 в 12:54 |
||
|
А вот эта маленькая девочка осталась сиротой в прошлом году Bandittious 27.01.10 в 12:54 |
||
|
Ей только три года. Ее зовут Ариадна Bandittious 27.01.10 в 12:54 |
||
|
Ну ясно, вы неофициальный сиротский дом Bandittious 27.01.10 в 12:55 |
||
|
а теперь будьте любезны - погрузите вещи Bandittious 27.01.10 в 12:56 |
