Bedlam season 2 episode 4 / Бедлам сезон 2 серия 4: s02e04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты пришел сюда со своим идеальным
резюме, пытаясь устроиться на работу.

iLLUMIN 03.07.12 в 10:27

0

Ты работал всё время. Слишком
хорошо, чтобы это было правдой.

nestea1994 03.07.12 в 10:16

0

- Послушай...
- Ты думал, что сможешь испугать меня.

nestea1994 03.07.12 в 10:17

0

- Нет.
- Ты ничто. Твоя работа здесь завершена.

nestea1994 03.07.12 в 10:17

0

- Закончена.
- Вы все не правильно поняли.

nestea1994 03.07.12 в 10:17

0

- Я знаю, кто ты.
- Вы ошибаетесь.

nestea1994 03.07.12 в 10:17

0

Я здесь не для того,
чтобы навредить вам.

nestea1994 03.07.12 в 10:18

0

- Собирай вещи.
- Ты мой отец.

nestea1994 03.07.12 в 10:18

0

Ты мой отец.

nestea1994 03.07.12 в 10:18

0

Я не выдумал это.

nestea1994 03.07.12 в 10:18

0

Моя мать была
медсестрой в восьмидесятые.

nestea1994 03.07.12 в 10:19

0

Посмотри на себя.
Как ты можешь быть моим сыном?

nestea1994 03.07.12 в 10:19

0

- Это нелепо.
- У меня смешанная раса.

nestea1994 03.07.12 в 10:20

0

- Мне не важно, кто ты...
- Ее звали Айша.

nestea1994 03.07.12 в 10:21

0

Она поверила тебе тогда, когда
ты сказал, что ты сделаешь так,
чтобы всё было хорошо.

nestea1994 03.07.12 в 10:25

0

Ты выкинул её из твоей паршивой жизни.

nestea1994 03.07.12 в 10:25

0

Ты вытащил ее из паршивой жизни.

iLLUMIN 03.07.12 в 10:37

0

Затем закрыли больницу.

nestea1994 03.07.12 в 10:26

0

Это было как будто ничто из этого не повторится.

nestea1994 03.07.12 в 10:26

0

Будто ничего и не было.

iLLUMIN 03.07.12 в 10:38

0

Почти.

nestea1994 03.07.12 в 10:26

0

Она умерла в прошлом году.

nestea1994 03.07.12 в 10:26

0

Думаю, она считала, что
приводит свои дела в порядок,

nestea1994 03.07.12 в 10:29

0

это рассказывая мне.

nestea1994 03.07.12 в 10:29

0

- Она была замужем?
- Если это можно назвать замужеством.

nestea1994 03.07.12 в 10:29

0

Я изучал тебя.

nestea1994 03.07.12 в 10:30

0

Буду честен, я думал:
"Он занят. Я буду частью этого."

nestea1994 03.07.12 в 10:31

0

Вот почему ты работал здесь
6 месяцев и ничего не сказал?

nestea1994 03.07.12 в 10:31

0

Ты должен был выкинуть меня, еще
до того как я закончил это предложение.

nestea1994 03.07.12 в 10:31

0

Теперь я тебе нужен.

nestea1994 03.07.12 в 10:32

0

Ты самоуверенный подонок.

nestea1994 03.07.12 в 10:32

0

Это другая сторона, ты знаешь, я твой.

nestea1994 03.07.12 в 10:33

0

Это был один из способов
узнать, что я твой сын.

iLLUMIN 03.07.12 в 10:48

0

- Что ты хочешь?
- Я вырос без ничего.

nestea1994 03.07.12 в 10:33

0

Меньше, чем ничего.

nestea1994 03.07.12 в 10:33

0

У мамы были две работы.
4 ребенка, которых нужно было растить.

nestea1994 03.07.12 в 10:33

0

Что ты хочешь?

nestea1994 03.07.12 в 10:34

0

Как я сказал, ты очень
занят и я хочу помочь тебе.

nestea1994 03.07.12 в 10:34

0

Я хочу быть частью этого.

nestea1994 03.07.12 в 10:34

0

Но только тогда,
когда заслужу.

nestea1994 03.07.12 в 10:34

0

Я хочу, чтобы ты был моим отцом.

nestea1994 03.07.12 в 10:35

0

Ну пока ты не заслужил этого.

nestea1994 03.07.12 в 10:35

0

- Джуд!
- Джуд!

nestea1994 03.07.12 в 10:35

0

Джуд! Джуд!

nestea1994 03.07.12 в 10:35

0

Джуд?

nestea1994 03.07.12 в 10:35

0

Джуд!
Джуд, прекрати!

nestea1994 03.07.12 в 10:35

0

- Подожди, Джуд!
- Здесь небезопасно!

nestea1994 03.07.12 в 10:36

0

Здесь мальчик,
такой же мальчик.

nestea1994 03.07.12 в 10:36

0

- Элли!
- Он здесь!

nestea1994 03.07.12 в 10:36

0

- Вернись и попроси помощи!
- Я и есть помощь.

nestea1994 03.07.12 в 10:37

0

Джуд!

nestea1994 03.07.12 в 10:37

0

Джуд!

nestea1994 03.07.12 в 10:37

0

О Господи!

nestea1994 03.07.12 в 10:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →