Futurama S07E04 The Thief of Baghead / Футурама S07E04 Вор из Багхеда: Футурама 7 Сезон 4 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бендер, это отличные фотографии Калькулона .

laton 05.07.12 в 10:47

0

Кроме того, мне кажется, в тебе есть именно то,

laton 05.07.12 в 10:48

0

что нужно папарацци.

laton 05.07.12 в 10:48

0

А именно, камера.

laton 05.07.12 в 10:49

0

Да помолчите. Знаю.

laton 05.07.12 в 10:50

0

Заткнись. Я и так знаю.

tucvbif 05.07.12 в 17:02

1

Погоди... Чего-чегоцци?

laton 05.07.12 в 10:51

1

Стой... как-там-рацци?

tucvbif 05.07.12 в 10:51

1

Папарации.

laton 05.07.12 в 10:51

0

Ну, знаешь, тот кто фотографирует знаменитостей.

tucvbif 05.07.12 в 10:43

1

Ну знаешь, тот, кто фотографирует знаменитостей.

laton 05.07.12 в 10:52

0

Но это не каждому дано.

tucvbif 05.07.12 в 10:43

1

Тебе придётся рыться
в грязном белье Голливуда,

tucvbif 05.07.12 в 10:44

0

шататься по тёмным переулкам
и злачным ночным клубам,

tucvbif 05.07.12 в 10:45

0

получать от красивых людей
плевки в лицо.

tucvbif 05.07.12 в 10:46

0

Ну, не знаю.
Во сколько мне это обойдется?

laton 05.07.12 в 10:53

0

Ты неправильно понял меня, Бендер.

tucvbif 05.07.12 в 10:47

0

Бендер, ты не понял.

massya 08.07.12 в 10:57

0
+1

Платить будут тебе.

tucvbif 05.07.12 в 10:49

0

Сэр, можете принимать
нового как-там-рацци.

tucvbif 05.07.12 в 10:52

0

Сэр, вы только что наняли себе
нового чего-чегоцци.

laton 05.07.12 в 10:54

1

Слушайте сюда.

tucvbif 05.07.12 в 10:52

0

Позвольте представить вам Бендера,

tucvbif 05.07.12 в 10:52

0

нового члена нашей
семьи папарацци.

tucvbif 05.07.12 в 10:53

0

Рад знакомству.

tucvbif 05.07.12 в 10:53

0

И пусть это —
мой первый день,

tucvbif 05.07.12 в 10:54

0

я хочу, чтобы вы все знали, что я
гораздо круче всех вас вместе взятых.

tucvbif 05.07.12 в 10:54

0

Не стойте у меня на пути!

tucvbif 05.07.12 в 10:55

0

?

tucvbif 05.07.12 в 10:55

0

?

tucvbif 05.07.12 в 10:55

0

Я вернулся, крабовая подливка.

laton 05.07.12 в 10:56

0

Что смотришь?

laton 05.07.12 в 10:56

0

Всего-то документальный фильм о
величайшем актере в мире.

laton 05.07.12 в 10:57

1

Документальный фильм о
величайшем актёре в мире

tucvbif 05.07.12 в 10:57

1

А, да... Калькулон.

laton 05.07.12 в 10:57

0

Мне удалось сделать снимок, где он

laton 05.07.12 в 10:59

1

Я как-то его сфотографировал,

tucvbif 05.07.12 в 10:59

0

проводит время в со своим
самым большим поклонником.

laton 05.07.12 в 11:00

0

развлекается со своим
самым большим поклонником.

massya 08.07.12 в 10:59

0

Нет, не про эту переигрывающую жвачку для быдла.

tucvbif 05.07.12 в 11:00

1

Нет, не этого тягомотного актеришку.

laton 05.07.12 в 11:02

1

Я имею ввиду величайшего актёра...
Лэнгдона Кобба.

tucvbif 05.07.12 в 11:01

0

Я сказал величайший актер...
Лэнгдон Кобб.

laton 05.07.12 в 11:04

1
+2

Позволь мне отмотать немного назад.

laton 05.07.12 в 11:03

0

Давай, я отмотаю назад.

massya 08.07.12 в 11:01

0

Лэнгдон Кобб...

laton 05.07.12 в 11:03

0

Поучивший наибольшее признание
своего поколения.

laton 05.07.12 в 11:05

0

Самый признанный актер своего поколения.

massya 08.07.12 в 11:04

0
+1

Почему у него на голове пакет?

tucvbif 05.07.12 в 11:03

0

Они объясняют это прямо сейчас.

laton 05.07.12 в 11:05

0

Давай снова отмотаю.

laton 05.07.12 в 11:05

0

Поучивший наибольшее признание
своего поколения.

laton 05.07.12 в 11:06

0

<i>Самый признанный актер своего поколения.</i>

massya 08.07.12 в 11:04

1
+1

Он получил семь наград
Академии за лучшего актера

laton 05.07.12 в 11:07

0

Он семь раз получал приз
Киноакадемии как лучший актёр

tucvbif 05.07.12 в 17:04

0

и две за лучшую актрису,

laton 05.07.12 в 11:08

0
+1

и все это, не снимая с голову своего фирменного пакета.

laton 05.07.12 в 11:08

0

Господин Кобб, вы чрезвычайно конфиденциальный человек...

laton 05.07.12 в 11:10

0

Мистер Кобб, вы
невероятно скрытный человек...

tucvbif 05.07.12 в 17:07

2

Так и есть.

laton 05.07.12 в 11:10

0

...И хотя миллиарды людей
видели вашу игру,

laton 05.07.12 в 11:11

0
+1

Никто никогда не видел вашего лица.

laton 05.07.12 в 11:12

0

Так скажите нам.
Для чего пакет?

laton 05.07.12 в 11:12

0

Ах, да, пакет.

laton 05.07.12 в 11:13

0

Я никогда не понимал почему
он так занимает людей.

laton 05.07.12 в 11:13

2

Я всегда удивлялся,
почему людям он так интересен.

tucvbif 05.07.12 в 17:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →