Futurama S07E04 The Thief of Baghead / Футурама S07E04 Вор из Багхеда: Футурама 7 Сезон 4 Серия

Суть такова, что я - актер
и ничего больше.

laton 05.07.12 в 11:14

Я не нуждаюсь в том, чтобы мной восхищались

laton 05.07.12 в 11:17

за нечто настолько несущественное,
как моя внешность

laton 05.07.12 в 11:19

или моя личная жизнь.

laton 05.07.12 в 11:19

Все, что имеет значение...

laton 05.07.12 в 11:19

Процесс.

AndKaz 05.07.12 в 10:39

Независимо от того, играет ли он
любимого исторического персонажа...

laton 05.07.12 в 11:21

За Ригель 7...
И все человечество!

laton 05.07.12 в 11:22

...Или циркового урода из викторианской эпохи...

laton 05.07.12 в 11:22

Я хочу увидеть настоящего тебя.

laton 05.07.12 в 11:22

Нет, Дейзи, не надо!

vapvap14 05.07.12 в 11:22

Я пытался предупредить тебя.

laton 05.07.12 в 11:23

Я отвратителен.

laton 05.07.12 в 11:23

Для меня ты прекрасен.

laton 05.07.12 в 11:23

у Лэнгдона Кобба всегда
дело в пакете.

laton 05.07.12 в 11:24

Несомненно, среди всех лиц Голливуда
его лицо является наиболее знаменитым.

laton 05.07.12 в 11:27

Даже если никто никогда его
не фотографировал,

laton 05.07.12 в 11:28

и никогда не сделает этого.

laton 05.07.12 в 11:28

Ну вот, в очередной раз телевидение
дало мне причину, по которой стоит жить.

laton 05.07.12 в 11:29

Фотография Лэнгдона Кобба
без его пакета?

laton 05.07.12 в 11:29

Невозможно.

AndKaz 05.07.12 в 10:40

Его дом окружен 15-метровым
силовым полем.

laton 05.07.12 в 11:31

Одну 18-метровую лестницу, пожалуйста.

laton 05.07.12 в 11:32

О!

vapvap14 05.07.12 в 11:23

Ты что, какой-то
грибок-убийца?

laton 05.07.12 в 11:35

Или просто плесеньшнауцер?

laton 05.07.12 в 11:36

О, Боже, пусть это будет этот ветхий Голливудский особняк

rassvet 05.07.12 в 13:49

О, Боже, пусть это будет ветхим Голливудским особняком

diplodok67 08.07.12 в 05:16

О Боже, должна же быть у этого
завалящего голливудского особняка

tucvbif 08.07.12 в 12:44

обязательно.
- Да!

Olifesgood 05.07.12 в 14:42

пожарная лестница.
Да!

tucvbif 08.07.12 в 12:49

Беседка в Тосканском стиле!

rassvet 05.07.12 в 13:09

Мир тебе, Портобелло.

laton 05.07.12 в 11:39

Спасибо, Лерой.

AndKaz 05.07.12 в 10:40

Я собираюсь отдохнуть перед камином
без пакета на голове,

laton 05.07.12 в 11:40

поэтому на сегодня ты свободен.

laton 05.07.12 в 11:41

По вашей команде.

vapvap14 05.07.12 в 11:24

Как пожелаете.

laton 05.07.12 в 11:41

Иди к папарацци.

laton 05.07.12 в 11:42

Аспс)

rassvet 05.07.12 в 13:28

Попался!
Нет!

tucvbif 05.07.12 в 11:10

Пожалуйста, сэр, прошу вас,

tucvbif 05.07.12 в 11:10

уничтожьте эту фотографию.

laton 05.07.12 в 11:43

Это не просто моя личная жизнь,
которую я защищал все эти годы.

tucvbif 05.07.12 в 11:11

Если ты покажешь эту фотографию кому-либо,

tucvbif 05.07.12 в 11:11

это повлечет ужасные последствия.

laton 05.07.12 в 11:43

Самое ужасное, что может случиться,
это открытие моего счета в банке.

laton 05.07.12 в 11:45

Стой. Повтори-ка,

tucvbif 05.07.12 в 11:16

Погоди. Ну ка еще раз,

laton 05.07.12 в 11:45

что значит «невероятные последствия»?

tucvbif 05.07.12 в 11:18

только теперь скажи "громадные последствия".

massya 08.07.12 в 11:36

Если вам нужны деньги,
я заплачу сколько нужно.

laton 05.07.12 в 11:47

Только обещайте мне, что вы
никому не покажете эту фотографию.

laton 05.07.12 в 11:48

Клянусь честью папарации.

laton 05.07.12 в 11:48

Эй, Фрай, хочешь увидеть картинку?

laton 05.07.12 в 11:49

Эй, Фрай, хочешь посмотреть фотографию?

massya 08.07.12 в 11:39

Ага.

tucvbif 05.07.12 в 11:21