Futurama S07E04 The Thief of Baghead / Футурама S07E04 Вор из Багхеда: Футурама 7 Сезон 4 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А вот теперь, самое интересное.

laton 05.07.12 в 11:51

0

"Я" и "Оно" связаны не физически,

laton 05.07.12 в 12:03

0

"Я" и "Эго" связаны не физически,

Aoeu_H 06.07.12 в 13:03

0

как приличные, богобоязненные земные лишайники,

laton 05.07.12 в 12:04

0

а посредством квантовых связей.

laton 05.07.12 в 12:05

1

а посредством квантового сцепления.

tucvbif 05.07.12 в 22:14

0
+1

То есть "Я" - это Лэнгдон Кобб,
но его грибковое "Оно" может быть...

laton 05.07.12 в 12:06

0

То есть "Я" - это Лэнгдон Кобб,
но его грибковое эго может быть..

Aoeu_H 06.07.12 в 13:04

0

Где угодно, мы никогда не найдем его!

laton 05.07.12 в 12:06

0

Давайте просто сдадимся и
сходим в аквариум еще раз.

laton 05.07.12 в 12:07

0

Подождите-ка.

laton 05.07.12 в 12:08

0

У меня такое ощущение, что меня
недавно преследовал гриб.

laton 05.07.12 в 12:08

0

Ну конечно!
Сторожевой пес в поместье Кобба.

laton 05.07.12 в 12:09

1

Конечно!
Собака, охраняющая поместье Кобба.

Michail47a 05.07.12 в 12:10

0

Это "Оно".

laton 05.07.12 в 12:09

0

Это эго.

Aoeu_H 06.07.12 в 13:04

0

Хорошо, пошли.

Michail47a 05.07.12 в 11:41

0

Это будет не сложнее, чем навалять щенку.

laton 05.07.12 в 12:11

0

Нет, нет, нет. Подавление актерского
"Оно" - задача не из легких.

laton 05.07.12 в 12:12

0

Нет, нет, нет. Подавление актерского
эго - задача не из легких.

Aoeu_H 06.07.12 в 13:07

1

Сначала мы должны ослабить его.

Michail47a 05.07.12 в 12:11

0

Гляньте, у меня есть слова, которые могут помочь.

laton 05.07.12 в 12:12

0

Здесь сказано, что чемпионат мира
по актерскому мастерству

laton 05.07.12 в 12:13

0

пройдет этой ночью в Голливуде

Michail47a 05.07.12 в 12:12

0

пройдет сегодня в Голливуде.

laton 05.07.12 в 12:13

1
+3

Тише, Зойдберг.

Michail47a 05.07.12 в 11:48

0

Господи, почему ты не раковина?

laton 05.07.12 в 12:14

0

Боже, лучше бы тебя высосали.

tucvbif 05.07.12 в 17:15

2

Нет, это Лэнгдон против Калькулона.

Jeff 05.07.12 в 12:00

0

Нет, Лэнгдон Кобб выступит против Калькулона.

laton 05.07.12 в 12:15

1

Возможно, если Калькулон победит,

Jeff 05.07.12 в 12:01

0

Если мы поможем Калькулону победить,

laton 05.07.12 в 12:15

1

это ослабит эго Кобба.

Jeff 05.07.12 в 12:02

0

то может быть "Оно" Кобба ослабнет?

laton 05.07.12 в 12:16

0

то может быть эго Кобба ослабнет?

Aoeu_H 06.07.12 в 13:09

0

то это, возможно, ослабит эго Кобба.

massya 08.07.12 в 12:18

1
+2

Да, правильно.

Michail47a 05.07.12 в 11:42

0

Да, да, хорошо.

laton 05.07.12 в 12:17

1

Мы никогда не ходим туда куда я хочу.

Jeff 05.07.12 в 12:02

0

Мы никогда не идем туда, куда я хочу.

laton 05.07.12 в 12:17

1

Итак, самому наглому папарацци нужна моя помощь.

Jeff 05.07.12 в 12:04

0

Пути Господни неисповедимы.

laton 05.07.12 в 12:19

0
+1

Улыбнись, Калькулон без грима.

Jeff 05.07.12 в 12:05

1

Скажи "сыр", Калькулон без грима.

laton 05.07.12 в 12:20

1

Как бы сильно я тебя не ненавидел,
я ненавижу Лэнгдона Кобба больше.

laton 05.07.12 в 12:20

1

Он побеждает меня во всех
номинациях, всех ролях,

laton 05.07.12 в 12:22

0

Он обходит меня во всех
номинациях, всех ролях,

massya 08.07.12 в 12:19

0

в каждом деле по установлению отцовства.

laton 05.07.12 в 12:22

0

Превзойти его в актерской игре значит
для меня больше, чем сама жизнь.

laton 05.07.12 в 12:23

0

И мы хотим помочь тебе.

Jeff 05.07.12 в 12:08

0

Сейчас твой единственный шанс - классическая сцена смерти.

Michail47a 05.07.12 в 12:23

0

Только твой единственный шанс -
классическая сцена смерти.

laton 05.07.12 в 12:24

-2

Тот, в котором полно этих самых ты и вы.

Olifesgood 05.07.12 в 14:39

2

Тот, в котором полно этих самых манерностей.

Olifesgood 05.07.12 в 14:39

0

Вуаль?

Jeff 05.07.12 в 12:10

-1

Вуаля.

laton 05.07.12 в 12:25

1

Трагический конец "Ромео и Джульетты"

Jeff 05.07.12 в 12:10

0

Трагический конец "Ром О. и Джули Т."

laton 05.07.12 в 12:27

1
+1

"Ромео и Джульетты", тупица,

laton 05.07.12 в 12:28

0

Вилли Яма Шекспира.

laton 05.07.12 в 12:30

1
+1

Здесь яд, который Ромео использовал, чтобы убить себя.

Michail47a 05.07.12 в 11:54

0

Вот яд, которым Ромео убивает себя.

massya 08.07.12 в 12:22

1

Это всего лишь вода и пищевой краситель.

Jeff 05.07.12 в 12:19

0

Пищевой краситель?

Jeff 05.07.12 в 12:20

0

Самое ядовитое вещество известное роботам.

Jeff 05.07.12 в 12:21

0

Самое ядовитое для роботов вещество?

massya 08.07.12 в 12:24

0

Упс, извини.

Michail47a 05.07.12 в 11:42

0

Ой, прошу прощения.

massya 08.07.12 в 12:24

0

Я поменяю его на безвредный для кислотных аккумуляторов.

Jeff 05.07.12 в 12:23

-1

Я поменяю его на безвредный
электролит для аккумуляторов.

tucvbif 05.07.12 в 12:41

2

Нет. Подожди.

Michail47a 05.07.12 в 11:42

0

Есть только один способ гарантированно получить победу.

laton 05.07.12 в 12:32

0

Я должен устроить
совершенную сцену смерти.

Michail47a 05.07.12 в 12:30

0

Я должен сыграть совершенную
сцену смерти.

laton 05.07.12 в 12:33

1

Должен выпить настоящий яд...

Michail47a 05.07.12 в 12:16

0

И на самом деле умереть.

Michail47a 05.07.12 в 12:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →