Awkward / Неуклюжая / Сезон: 2 / Серия: 2 / Перевод готов: 2-ая серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и бывшим премьер министром Тони Блэром, maslvi 06.07.12 в 10:15 |
|
|
между нами есть, можно сказать, maslvi 06.07.12 в 10:16 |
||
|
"особенные" отношения. maslvi 06.07.12 в 10:16 |
||
|
- Несомненно. maslvi 06.07.12 в 10:17 |
||
|
В этом случае, я буду премьер министром тони Блэром, maslvi 06.07.12 в 10:17 |
||
|
а ты - Клинтоном. maslvi 06.07.12 в 10:18 |
||
|
Ты ничего не знаешь maslvi 06.07.12 в 10:20 |
||
|
об этой якобы существующей записи из "убежища"? maslvi 06.07.12 в 10:21 |
||
|
А что? А ты? maslvi 06.07.12 в 10:21 |
||
|
Я первый спросил. maslvi 06.07.12 в 10:21 |
||
|
Ничего не знаю, но надеюсь, у тебя есть о ней какая-нибудь информация, maslvi 06.07.12 в 10:26 |
||
|
которую "особенные" друзья не стали бы таить. maslvi 06.07.12 в 10:27 |
||
|
А тебе зачем знать? maslvi 06.07.12 в 10:24 |
||
|
Так, любопытно. maslvi 06.07.12 в 10:24 |
||
|
И крайне необходимо выяснить, сколько у меня было времени, maslvi 06.07.12 в 10:53 |
||
|
прежде чем придется признаться Джейку. maslvi 06.07.12 в 10:54 |
||
|
Я не была готова завершать свой медовый отпуск. maslvi 06.07.12 в 11:03 |
||
|
Ладно, по правде, я ничего не знаю. maslvi 06.07.12 в 11:03 |
||
|
Я даже об убежище не слышала maslvi 06.07.12 в 11:03 |
||
|
до сегодняшнего утра. maslvi 06.07.12 в 11:03 |
||
|
Ладно. Все равно спасибо. maslvi 06.07.12 в 11:03 |
||
|
Передавай привет жене от меня. maslvi 06.07.12 в 11:04 |
||
|
Мы должны как-нибудь собраться вчетвером, maslvi 06.07.12 в 11:04 |
||
|
отведать фондю. maslvi 06.07.12 в 11:05 |
||
|
А если серьезно, Джей, узнаешь, что кто-то в курсе, maslvi 06.07.12 в 11:07 |
||
|
направляй его ко мне. maslvi 06.07.12 в 11:08 |
||
|
Раньше всех могут знать, maslvi 06.07.12 в 11:16 |
||
|
что происходит в школе, только ... maslvi 06.07.12 в 11:16 |
+1 | |
|
Азиаты? maslvi 06.07.12 в 11:17 |
||
|
Не буду я обедать с этими людьми! maslvi 06.07.12 в 11:18 |
||
|
Минг, ты китаянка. Эти люди - твои. maslvi 06.07.12 в 11:18 |
||
|
У моего положения оранжевый, почти красный, уровень тревоги. maslvi 06.07.12 в 11:22 |
||
|
Мое счастье под угрозой. Поэтому нужно точно знать, попали ли мы с Метти maslvi 06.07.12 в 15:05 |
||
|
в это чертово видео. maslvi 06.07.12 в 15:05 |
||
|
А азиаты здесь причём? maslvi 06.07.12 в 15:06 |
||
|
Каждому известно, что они знают все обо всем. maslvi 06.07.12 в 15:08 |
||
|
Азиаты начали приносить наборы для землетрясений в школу maslvi 06.07.12 в 15:09 |
||
|
за неделю до прошлого землетрясения. maslvi 06.07.12 в 15:09 |
||
|
И они завалили Елену Харви подарками для младенцев, maslvi 06.07.12 в 15:11 |
||
|
когда она еще сама не знала, что залетела. maslvi 06.07.12 в 15:11 |
||
|
Азиаты не волшебники. maslvi 06.07.12 в 15:12 |
||
|
Им не подвластно всё. maslvi 06.07.12 в 15:16 |
||
|
Нет, всё. Думаешь, почему на школьном флаге maslvi 06.07.12 в 15:16 |
||
|
дракон? maslvi 06.07.12 в 15:16 |
||
|
Минг, я не прошу дружить с ними. maslvi 06.07.12 в 15:16 |
||
|
Всего лишь раз пообедай. maslvi 06.07.12 в 15:17 |
||
|
- Привет. Я... maslvi 06.07.12 в 15:17 |
||
|
ул. Трейлрайдерс 555 maslvi 06.07.12 в 15:18 |
||
|
- Мы тебя знаем. maslvi 06.07.12 в 15:18 |
||
|
Твои родители владеют небольшим магазином на полуострове, maslvi 06.07.12 в 15:21 |
