Awkward / Неуклюжая / Сезон: 2 / Серия: 2 / Перевод готов: 2-ая серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мама думала, что сможет проложить путь

maslvi 06.07.12 в 16:17

0

к моему сердцу через желудок.

maslvi 06.07.12 в 16:17

0

Она меня совсем не знала.

maslvi 06.07.12 в 16:17

0

Что происходит?

maslvi 06.07.12 в 16:17

0

Ты готовишь, а ты не ешь?

maslvi 06.07.12 в 16:18

0

Я хранила не только секрет о Метти.

maslvi 06.07.12 в 16:21

0

Мы с мамой укрывали ее тайну о том,

maslvi 06.07.12 в 16:21

0

кем написано письмо, а я решила,

maslvi 06.07.12 в 16:22

0

она должна признаться сама.

maslvi 06.07.12 в 16:27

0

Мама, ничего не хочешь ему рассказать?

maslvi 06.07.12 в 16:27

0

Почему бы и нет?

maslvi 06.07.12 в 16:27

0

Лейси, что ты натворила?

maslvi 06.07.12 в 16:30

0

Джена хочет, чтобы я рассказала тебе,

maslvi 06.07.12 в 16:30

0

что мы обе сделаем химзавивку!

maslvi 06.07.12 в 16:31

0

Наверно, стоило дать ей рассказать самой.

maslvi 06.07.12 в 16:32

0

Когда ты расскажешь папе о письме?

maslvi 06.07.12 в 16:32

0

Я пыталась.

maslvi 06.07.12 в 16:32

0

Ты не представляешь, как сложно признаться кому-то в том,

maslvi 06.07.12 в 16:33

0

что может разбить его сердце.

maslvi 06.07.12 в 16:34

0

Я прекрасно представляю,

maslvi 06.07.12 в 16:35

0

и именно поэтому вовремя "забыла"

maslvi 06.07.12 в 16:35

0

рассказать Джейку о Метти.

maslvi 06.07.12 в 16:35

0

А как же я?

maslvi 06.07.12 в 16:37

0

Ты разбила мне сердце, написав то письмо.

maslvi 06.07.12 в 16:37

0

И я до сих пор не поняла почему.

maslvi 06.07.12 в 16:37

0

Джена, я пыталась помочь тебе.

maslvi 06.07.12 в 16:38

0

- Поверь.
- Как у тебя только язык поднимается.

maslvi 07.07.12 в 17:59

0

Прости. Я бы хотела, чтобы письма не было.

maslvi 06.07.12 в 16:39

0

Каждую минуту я сожалею, что написала его.

maslvi 06.07.12 в 16:40

0

Расскажи папе о письме, или я расскажу.

maslvi 06.07.12 в 16:40

0

Хватит с меня секретов.

maslvi 06.07.12 в 16:41

0

И так считала не только я.

maslvi 06.07.12 в 16:42

0

Из-за риска появления записи с убежища

maslvi 06.07.12 в 16:46

0

во всей школе наносились упреждающие удары.

maslvi 06.07.12 в 16:48

0

Люди разбалтывали свои тайны быстрее,

maslvi 06.07.12 в 16:49

0

чем бухие звезды реалити шоу в джакузи.

maslvi 06.07.12 в 16:51

0

Я изменил тебе в убежище.

maslvi 06.07.12 в 16:55

0

Перепихнулся по накурке с Сиси Маклинг.

maslvi 07.07.12 в 18:01

0

Я съела там двойной чизбургер.
*Надпись на футболке: *

maslvi 06.07.12 в 17:22

0

Лучшее, что побывало у меня во рту!
*Вегетарианцы вперед!*

maslvi 06.07.12 в 17:22

0

Я тискалась с Метти МакКибеном,

maslvi 06.07.12 в 17:23

0

и он целуется хуже некуда.

maslvi 06.07.12 в 17:23

0
+1

Правда, это было не в убежище.

maslvi 06.07.12 в 17:24

0

Я и близко не подойду к этому притону нариков.

maslvi 06.07.12 в 17:24

0

Как я была зла на маму за то,

maslvi 06.07.12 в 17:28

0

что она не раскрывает свой секрет,

maslvi 06.07.12 в 17:28

0

так же я была сердита на себя, что укрываю свой.

maslvi 07.07.12 в 18:05

0
+1

Минг, можешь отозвать охоту на запись.

maslvi 06.07.12 в 17:33

0

Я решила, что расскажу Джейку.

maslvi 06.07.12 в 17:34

0

А вдруг тебя на видео не будет?

maslvi 06.07.12 в 17:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →