Pretty Little Liars [03] / Милые обманщицы: 3-05 - That Girl is Poison / Эта девушка - яд
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Примечание для себя: не нанимать вора. kacal 12.07.12 в 12:03 |
|
|
Ммм, это длинная история. zarazko 11.07.12 в 14:07 |
||
|
Он крал материалы для собственных работ. Bomee 13.07.12 в 10:00 |
||
|
А потом он имел наглость вернуться и потребовать свои негативы. Bomee 13.07.12 в 10:03 |
||
|
Я сказала ему: "Послушай, все, что ты оставил здесь Bomee 13.07.12 в 10:03 |
||
|
принадлежит мне до тех пор, пока ты не расплатишься за все, что должен". Bomee 13.07.12 в 10:04 |
||
|
Ты ведь знаешь, что происходит, верно? Bomee 13.07.12 в 10:04 |
||
|
Они выпускают Гаррета на свободу. kacal 12.07.12 в 12:05 |
||
|
- Он сможет свободно расхаживать по улице. kacal 12.07.12 в 12:05 |
||
|
Он будет в наручниках, Нейт. Innes 12.07.12 в 19:17 |
||
|
Ну раз суд настолько щедр, Bomee 13.07.12 в 10:12 |
||
|
как насчет специального разрешения для меня... Bomee 13.07.12 в 10:23 |
||
|
Почему ты не злишься? zarazko 11.07.12 в 14:08 |
||
|
Я сердилась. kacal 12.07.12 в 12:05 Я злилась... злюсь. Lopatenok 15.07.12 в 10:29 |
||
|
Смотри, он отнял у нас того,кого мы с тобой любили, usi4ka5 11.07.12 в 21:26 Послушай, да он забрал у нас любимого человека.. Lopatenok 15.07.12 в 10:29 |
||
|
но он тоже может потерять того,кого любит. usi4ka5 11.07.12 в 21:26 |
||
|
Что с этого? usi4ka5 11.07.12 в 21:25 |
||
|
Он не заслужил снова видеть небо и дышать свежим воздухом. Innes 12.07.12 в 19:19 |
||
|
Я согласна с этим, ладно? Innes 12.07.12 в 19:21 |
||
|
Ты должен позволить событиям идти своим чередом. Bomee 13.07.12 в 11:16 |
||
|
Уже время, Innes 12.07.12 в 19:22 |
||
|
Ты можешь немного подождать здесь? Bomee 13.07.12 в 11:17 |
||
|
Спенсер: ты купила ему овощи? Bomee 13.07.12 в 11:18 |
||
|
Это были не овощи, а два сандвича. Bomee 13.07.12 в 11:18 |
||
|
И поверь мне, я до сих пор в это раскаиваюсь. Bomee 13.07.12 в 11:19 |
||
|
Ты бы видела, как он на меня посмотрел. Bomee 13.07.12 в 11:19 |
||
|
Ну, он твой парень, Ария, а не беспомощный бельчонок. Bomee 13.07.12 в 11:20 |
||
|
Я пыталась как лучше. Bomee 13.07.12 в 11:20 |
||
|
со мной тоже такое было. Lopatenok 15.07.12 в 10:31 |
||
|
Каждый раз,когда ты нянчишься с ним, как с бельчонком, он теряет свои орешки. Bomee 13.07.12 в 11:21 |
||
|
Ты не говорила этого. usi4ka5 11.07.12 в 21:27 Ты не это хотела сказать. Bomee 13.07.12 в 11:24 |
||
|
Я сказала. Но я не это имела в виду. kacal 12.07.12 в 12:06 |
||
|
Это Эмили? usi4ka5 11.07.12 в 21:28 |
||
|
- Эзра. kacal 12.07.12 в 12:06 |
||
|
Ха usi4ka5 11.07.12 в 21:28 |
||
|
Он получил приглашение на День рождения Дженны. usi4ka5 11.07.12 в 21:29 |
||
|
Подожди. Фитц приглашен? zarazko 11.07.12 в 14:44 |
||
|
Да. Наверное, Дженна хочет впервые увидеть своего любимого учителя. usi4ka5 11.07.12 в 21:30 |
||
|
Что, черт возьми, она задумала? kacal 12.07.12 в 12:06 |
||
|
Спенсер, как ты можешь спокойно что-то печатать в газету? Bomee 13.07.12 в 11:37 Спенсер, как ты можешь писать доклад в такое время? Lopatenok 15.07.12 в 10:32 |
||
|
Я не печатаю. Я взламываю электронную почту моей мамы. Bomee 13.07.12 в 11:37 |
||
|
- Зачем? kacal 12.07.12 в 12:06 |
||
|
Ты хочешь протестовать рядом с госпиталем? Bomee 13.07.12 в 11:38 |
||
|
Нет. Я хочу попасть внутрь и узнать кого он на самом деле навещает. Bomee 13.07.12 в 11:39 |
||
|
мне кажется, что увидеть его будет проще abort_mario 14.07.12 в 06:48 |
||
|
в больнице, а не на улице abort_mario 14.07.12 в 06:48 |
||
|
Хорошо, отлично. Спасибо. usi4ka5 11.07.12 в 21:31 |
||
|
Они сказали,что мы можем использовать билеты на фильм с Кети Перри вместо наших на следующей неделе. usi4ka5 11.07.12 в 21:32 Они сказали, что мы можем пойти на фильм Кэти Перри на следующих выходных, а не на этих. Lopatenok 15.07.12 в 10:33 |
||
|
Мне так стыдно. Я приглашаю тебя куда-то и потом отменяю. kacal 12.07.12 в 12:07 |
||
|
Я уверена, что будет так же весело и через неделю. kacal 12.07.12 в 12:07 |
