Awkward / Неуклюжая / Сезон: 2 / Серия: 3 / Перевод готов: 3 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ранее в сериале:
- Видео будет общедоступным?

maslvi 14.07.12 в 12:51

0

Видео может объявиться в любой момент.

maslvi 14.07.12 в 12:52

0

Так что, либо он узнает от нас, либо вместе со всеми остальными.

maslvi 14.07.12 в 12:52

0

Джена любила того парня.

maslvi 14.07.12 в 12:53

0

Не хочу ничего скрывать от Джейка.

maslvi 14.07.12 в 12:53

0

Я больше не люблю того парня.

maslvi 14.07.12 в 12:53

0

- Мама, ничего не хочешь ему рассказать?
- То письмо Джене написала я.

maslvi 14.07.12 в 12:55

0

С добрым утром, Палос Хильцы! И не забудьте про собрание

maslvi 13.07.12 в 09:06

0

в спортзале до начала занятий.

maslvi 13.07.12 в 09:06

0

Теперь, когда я стала половинкой молодой пары,

maslvi 14.07.12 в 16:25

0

я узнавала, что иногда нужно позволять себя вести...

maslvi 14.07.12 в 16:26

0

Розати!

maslvi 14.07.12 в 16:26

0

а иногда самой становиться у руля.

maslvi 14.07.12 в 16:27

0

Отношения строятся на компромиссах

maslvi 13.07.12 в 09:09

0

и сдержанности.

maslvi 13.07.12 в 09:09

0

Я пыталась полностью отдаться отношениям с Джейком,

maslvi 14.07.12 в 16:30

0

причем так, чтобы не стать его бывшей навязчивой девушкой.

maslvi 14.07.12 в 16:32

0

Но меня, как спортивный бюстгальтер моногрудь,

maslvi 14.07.12 в 15:35

0

стеснял в действиях... мой бывший.

maslvi 14.07.12 в 15:37

0

Он не мог смириться с отказом.

maslvi 14.07.12 в 15:37

0

Здорова!

maslvi 14.07.12 в 15:40

0

Встречайте В.Д. Маркс!

maslvi 14.07.12 в 15:41

0

Твой дед звонил, просил вернуть ему рубашку.

maslvi 13.07.12 в 09:13

0

Ты, коротышка, подрасти не судьба?

maslvi 13.07.12 в 09:31

0

Эй, Вал, зачем подстриглась?

maslvi 13.07.12 в 09:31

0

Дебильно выглядишь.

maslvi 13.07.12 в 09:32

0

Травля других - очень серьезный проступок.

maslvi 13.07.12 в 09:34

0

Спасибо всем, что пришли на это обязательное собрание.

maslvi 13.07.12 в 09:34

0

Я с гордостью объявляю начало недели антитравли в школе,

maslvi 13.07.12 в 09:44

0

финальным событием которой будет 5км забег в пятницу.

maslvi 13.07.12 в 09:44

0

Любой, замеченный в травле в течение недели,

maslvi 13.07.12 в 09:48

0

будет носить букву позора "В",

maslvi 13.07.12 в 09:50

0

и проведет серьезный разговор с В.Д.

maslvi 14.07.12 в 15:45

0

В.Д. значит вице-директор.

maslvi 14.07.12 в 15:46

0

Это моя новая должность, очень важная.

maslvi 14.07.12 в 15:47

0

Как и танцы ради благого дела.

maslvi 14.07.12 в 15:47

0

Поприветствуйте, танцевальный клуб Палос Хиллса - Труппа Зевса.

maslvi 14.07.12 в 15:49

0

Зажги, Ти!

maslvi 13.07.12 в 09:51

0

Отлично придумали, как показать всем свои "цветки", дамы.

maslvi 14.07.12 в 16:07

0

Рики!

maslvi 13.07.12 в 09:53

0

Рики, говнюк недоразвитый.

maslvi 13.07.12 в 09:59

0

Я тебе голову оторву! Пойдем, выйдем!

maslvi 13.07.12 в 10:00

0

Рики, обещаю!

maslvi 13.07.12 в 10:00

0

Пойдем, выйдем!

maslvi 13.07.12 в 10:00

0

Рики! Пойдем, выйдем!

maslvi 13.07.12 в 10:00

0

Метти был не единственным, кто не смирился.

maslvi 13.07.12 в 10:02

0

Почему на парней типа Рики Шварца девушки пачками на шею вешаются?

maslvi 13.07.12 в 10:18

0

- Они ведутся на улыбчивых болванов.
- Нет, он просто озабоченный.

maslvi 14.07.12 в 04:21

0

Как и Метти. Каждый день я сталкивалась с новыми сложностями.

maslvi 14.07.12 в 04:23

0

- Поедем на обед в кафе?
- Я не против, а ты, Дженна?

maslvi 13.07.12 в 10:20

0
Минутку...

Следующая страница →