The firm / Фирма: 12 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ваша честь, нам стало известно, Mrsalp 20.07.12 в 07:48 |
|
|
что лаборатория, проводившая анализ ДНК, Mrsalp 20.07.12 в 07:48 |
||
|
подверглась следствию. Mrsalp 20.07.12 в 07:49 |
||
|
Округ выразил обеспокоенность по поводу контроля за качеством. Mrsalp 20.07.12 в 07:49 |
||
|
Поэтому все результаты ДНК, полученные за последние четыре месяца, Mrsalp 20.07.12 в 07:50 |
||
|
недопустимы к рассмотрению. Mrsalp 20.07.12 в 07:53 |
||
|
И вы это говорите только сейчас? Mrsalp 20.07.12 в 07:53 |
||
|
- Меня известили во время перерыва. Mrsalp 20.07.12 в 07:53 |
||
|
Вы намеренно скрыли эту информацию до окончания вступительного слова. Mrsalp 20.07.12 в 07:54 |
||
|
Я требую отмены судебного разбирательства! Mrsalp 20.07.12 в 07:55 |
||
|
Вся наша защита основана на том факте, что у них была ДНК! Mrsalp 20.07.12 в 07:55 |
||
|
Мистер МакДир, вы утверждаете, что выдумали вашу линию защиты? Mrsalp 20.07.12 в 07:56 |
||
|
Нет, я говорю, что без ДНК, Mrsalp 20.07.12 в 07:56 |
||
|
я бы утверждал, что моего подзащитного там даже не было. Mrsalp 20.07.12 в 07:56 |
||
|
- Он был там! Mrsalp 20.07.12 в 07:57 |
||
|
А ограбление произошло в квартале оттуда. Mrsalp 20.07.12 в 07:57 |
||
|
Вы расстроены, потому что признали правду. Mrsalp 20.07.12 в 07:57 |
||
|
Вы такой борец за правду. Mrsalp 20.07.12 в 07:58 |
||
|
Хватит Mrsalp 20.07.12 в 07:58 |
||
|
В ходатайстве защиты отказано. Mrsalp 20.07.12 в 07:59 |
||
|
Ваша честь... Mrsalp 20.07.12 в 07:59 |
||
|
Это зал суда, советник. Mrsalp 20.07.12 в 07:59 |
||
|
Вы не будете оспаривать все, что, по-вашему, может сработать. Mrsalp 26.07.12 в 06:19 |
||
|
Вы сказали, он там был, вы так решили. Mrsalp 20.07.12 в 08:29 |
||
|
А если его не было? Mrsalp 20.07.12 в 08:29 |
||
|
Надо было заявлять так с самого начала. Mrsalp 20.07.12 в 08:29 |
||
|
В моем суде все еще есть место правде. Mrsalp 20.07.12 в 08:30 |
||
|
Вам не удастся начать все с начала, Mrsalp 26.07.12 в 06:20 |
||
|
потому что вы считаете, что другая теория выглядит лучше. Mrsalp 26.07.12 в 06:20 |
||
|
Вступительная речь - это еще не улики. Mrsalp 20.07.12 в 08:31 |
||
|
Я попрошу присяжных не учитывать все. что касается ДНК. Mrsalp 20.07.12 в 08:31 |
||
|
Я хочу отмены суда. Mrsalp 20.07.12 в 08:32 |
||
|
А я хочу провести месяц на Гавайях. Mrsalp 20.07.12 в 08:32 |
||
|
По-любому, день не задался. Mrsalp 20.07.12 в 08:32 |
||
|
Продолжим. Mrsalp 20.07.12 в 08:32 |
||
|
Мы не должны никого сюда пускать. Mrsalp 20.07.12 в 08:33 |
||
|
Это закрытая зона. Mrsalp 20.07.12 в 08:33 |
||
|
Расслабься, Дерек, ты наедине с женщиной в кладовке. Mrsalp 26.07.12 в 06:21 |
||
|
Если нас поймают, ты будшь похож на жеребца. Mrsalp 26.07.12 в 06:21 |
+1 | |
|
Это модель о которой ты интересовался. mcg14 25.07.12 в 13:21 |
+1 | |
|
Симпатично. Давай mcg14 28.07.12 в 20:55 |
||
|
Вот программа, о которой я говорил. Mrsalp 25.07.12 в 09:52 |
+1 | |
|
То есть, мне просто надо дышать сюда, и что потом? Mrsalp 25.07.12 в 09:52 |
||
|
Все. Mrsalp 25.07.12 в 09:52 |
||
|
Аппарат записывает ритм твоего дыхания Mrsalp 25.07.12 в 09:53 |
||
|
и сохраняет на диске. Mrsalp 25.07.12 в 09:53 |
||
|
Не хочу нарушать такой крутой момент, но твоя программа ничего не делает. Mrsalp 26.07.12 в 05:28 |
||
|
Уверен? Mrsalp 26.07.12 в 05:28 |
||
|
Может, я и не многих женщин mcg14 28.07.12 в 20:55 |
||
|
но свои аппараты вентиляции легких mcg14 28.07.12 в 20:55 |
