Covert Affairs - 03x02 - Sound And Vision / Тайные операции - 03x02 - Звук и Изображение: Covert Affairs - 03x02 - Sound And Vision

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Есть над чем подумать.

12Winters 30.07.12 в 04:14

0

Можно сперва задать один вопрос?

12Winters 30.07.12 в 04:14

0

Любой.

12Winters 30.07.12 в 04:15

0

Почему вы, ребята, такие слюнтяи?

12Winters 30.07.12 в 04:15

0

[смешок]

12Winters 30.07.12 в 04:16

0

Неужели эта ваша речь про "созидание"

12Winters 30.07.12 в 04:16

0

на ком-то работает?

12Winters 30.07.12 в 04:16

0

[смешок]

12Winters 30.07.12 в 04:17

0

Мы удвоим ту сумму, которую ты получила,

12Winters 30.07.12 в 04:17

0

если ты поедишь с нами и напишешь антивирус.

12Winters 30.07.12 в 04:18

0

Утроите и я ваша.

12Winters 30.07.12 в 04:18

0

Договорились.
У тебя пять минут.

12Winters 30.07.12 в 04:18

0

Собери сумку, все необходимое.

12Winters 30.07.12 в 04:19

0

Паспорт, компьютер, все, что надо.

12Winters 30.07.12 в 04:19

0

Как если бы ты не собиралась возвращаться.

12Winters 30.07.12 в 04:20

0

Я готова.

12Winters 30.07.12 в 04:20

0

А теперь дайте своим бойцам "отбой", хорошо?

12Winters 30.07.12 в 04:21

0

Каким бойцам?

12Winters 30.07.12 в 04:21

0

Отсюда другой выход есть?

12Winters 30.07.12 в 04:22

0

Идем.

12Winters 30.07.12 в 04:22

0

Быстро, быстро!

12Winters 30.07.12 в 04:22

0

[ревет мотор]

12Winters 30.07.12 в 04:52

0

[визг шин]

12Winters 30.07.12 в 04:52

0

Он идет на второй заход.

12Winters 30.07.12 в 04:23

0

[выстрел]

12Winters 30.07.12 в 04:23

0

[визг шин, удар]

12Winters 30.07.12 в 04:52

0

[гудок клаксона]

12Winters 30.07.12 в 04:53

0

Где Пилар?

12Winters 30.07.12 в 04:24

0

- Я не знаю.
- Энни, нам нельзя ее потерять.

12Winters 30.07.12 в 04:24

0

Вот она.

12Winters 30.07.12 в 04:25

0

- Залезайте.
- Едем!

12Winters 30.07.12 в 04:25

0

Держитесь!

12Winters 30.07.12 в 04:25

0

[неразборчивые оповещения в аэропорту]

12Winters 30.07.12 в 04:53

0

Одно дело нарушить протокол

12Winters 30.07.12 в 04:25

0

во время личного доклада,

12Winters 30.07.12 в 04:26

0

но при данных обстоятельствах, это совсем другое дело.

12Winters 30.07.12 в 04:27

0

Я до сих пор не могу поверить, что вы летаете пассажирскими рейсами.

12Winters 30.07.12 в 04:28

0

- Кто это?
- Пилар.

12Winters 30.07.12 в 04:28

0

Это твой новый руководитель, Джоан Кэмпбэлл.

12Winters 30.07.12 в 04:28

0

Джоан, это Пилар Састре,

12Winters 30.07.12 в 04:29

0

так же известная по имени Красный Бродяга.

12Winters 30.07.12 в 04:30

0

Вы мой руководитель?

12Winters 30.07.12 в 04:30

0

Я поспала в полете,

12Winters 30.07.12 в 04:30

0

поэтому не беспокойтесь, отдых мне не нужен.

12Winters 30.07.12 в 04:30

0

Сейчас я вам скажу, что мне от вас понадобится, хорошо?

12Winters 30.07.12 в 04:31

0

4-процессорный ноутбук

12Winters 30.07.12 в 04:34

0

столько оперативной памяти, сколько сможете воткнуть...

12Winters 30.07.12 в 04:36

0

Интересная пара получилась.

12Winters 30.07.12 в 04:36

0

Даже не знаю,
за кого я боюсь больше.

12Winters 30.07.12 в 04:36

0

- Джоан.
- Да, точно, Джоан.

12Winters 30.07.12 в 04:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →