Warehouse 13 season 4 / Хранилище 13 сезон 4: Warehouse 13 s04e02 / Хранилище 13 сезон 4 эпизод 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Артур Нильсен.

Endorphin13 31.07.12 в 11:55

0

Отлично.

Endorphin13 31.07.12 в 12:03

0

Прошу, Артур,
мне нужна твоя помощь.

Narmo 31.07.12 в 11:04

0

Пожалуйста,
Артур, мне нужна твоя помощь.

inkonone 31.07.12 в 18:04

0

И помощь хранилища.

Endorphin13 31.07.12 в 12:07

0

И Хранилище.

inkonone 31.07.12 в 18:05

0

- Откуда ты знаешь о хранилище?

Endorphin13 31.07.12 в 12:08

0

- Как я уже сказал,
я работаю на Ватикан.

Endorphin13 31.07.12 в 12:05

0

Ну, я же сказал,
что работаю на Ватикан.

inkonone 31.07.12 в 18:06

0

Мы знаем ужасно много вещей
об ужасно многих вещах.

Endorphin13 31.07.12 в 12:09

1

Мы знаем ужасно много
об ужасно многих вещах.

inkonone 31.07.12 в 18:07

0

Как я понимаю, вы можете найти многие предметы.

Endorphin13 31.07.12 в 12:11

1

Как я понимаю, вы можете разыскивать
определенные предметы.

inkonone 31.07.12 в 18:08

0

Возможно.

Narmo 31.07.12 в 11:05

0

Нечто, что я хранил,
было украдено.

Endorphin13 31.07.12 в 12:14

0

Кое-что из хранимого мною
было украдено.

inkonone 31.07.12 в 18:11

0

Нечто очень могущественное.

Endorphin13 31.07.12 в 12:14

0

Кое-что очень мощное.

inkonone 31.07.12 в 18:12

0

И теперь, я должен это вернуть.

Endorphin13 31.07.12 в 12:15

0

- Да, оно очень могущественное.

Endorphin13 31.07.12 в 12:15

0

Да, оно очень мощное.

inkonone 31.07.12 в 18:12

0

Я хотел сказать, оно должно быть
очень могущественным раз ты

Endorphin13 31.07.12 в 12:17

0

Я имею ввиду, оно должно быть
очень мощным раз ты

inkonone 31.07.12 в 18:14

0

проделал такой путь
из Ватикана к...

Endorphin13 31.07.12 в 12:17

0

Да.
И очень опасно.

Keniski 31.07.12 в 11:58

0

Да.
И очень опасное.

inkonone 31.07.12 в 18:14

0

- Да. Это я понял,

Endorphin13 31.07.12 в 12:19

0

но, что именно...
можешь ты мне сказать...

Endorphin13 31.07.12 в 12:21

0

но что именно...
можешь сказать точнее об опа...

inkonone 31.07.12 в 18:17

0

- Астролябия Магеллана, если быть точным.

Endorphin13 31.07.12 в 12:22

0

Астролябия Магеллана.
Интересно.

Endorphin13 31.07.12 в 12:22

0

О. Астролябия Магеллана.
Интересно.

inkonone 31.07.12 в 18:18

0

- Она использовалась,
чтобы стереть 24 часа,

Endorphin13 31.07.12 в 12:23

0

Ее применили, чтобы стереть
24 часа,

inkonone 31.07.12 в 18:19

0

и теперь вор должен отменить это действие.

Endorphin13 31.07.12 в 12:24

0

и теперь вор должен отменить
это действие.

inkonone 31.07.12 в 18:20

0

- Да, но опасность,
в чем именно заключается опасность?

Endorphin13 31.07.12 в 12:25

0

Отменить?
Что значит отменить?

Endorphin13 31.07.12 в 12:25

0

- Использование астролябии
высвобождает...

Endorphin13 31.07.12 в 12:26

0

зло.

Endorphin13 31.07.12 в 12:26

0

Чудовищное зло,

Endorphin13 31.07.12 в 12:28

0

зло, которое следует искоренить.

Endorphin13 31.07.12 в 12:29

0

зло,
которое должно быть искоренено.

inkonone 31.07.12 в 18:22

0

- И единственный способ это сделать
отменить действие астролябии?

Endorphin13 31.07.12 в 12:30

0

И единственный способ сделать это -
отменить то, что сделала астролябия?

inkonone 31.07.12 в 18:23

0

- Да, если тот же человек
использует астролябии снова,

Endorphin13 31.07.12 в 12:30

0

Да, если тот же человек
применит астролябию снова,

inkonone 31.07.12 в 18:24

0

время восстановится.

Endorphin13 31.07.12 в 12:31

0

время сбросится.

inkonone 31.07.12 в 18:24

0

Зло не будет создано.

Endorphin13 31.07.12 в 12:32

0

- Всё станет, в точности, как было прежде?

Endorphin13 31.07.12 в 12:32

0

Все восстановится в точности,
как было?

inkonone 31.07.12 в 18:27

0

Да.

Keniski 31.07.12 в 11:58

0

- Но мог ли человек, что использовал артефакт,

Endorphin13 31.07.12 в 12:34

0

А не мог ли человек,
применивший артефакт,

inkonone 31.07.12 в 18:28

0

быть в курсе этой опасности?

Endorphin13 31.07.12 в 12:34

0

знать об
этой опасности?

inkonone 31.07.12 в 18:29

0

Я хочу сказать, очевидно,
он был готов пойти на этот риск.

Endorphin13 31.07.12 в 12:35

0

Я имею ввиду, что несомненно, это такой риск,
на который они захотели пойти.

inkonone 31.07.12 в 18:31

0

Нет.

Keniski 31.07.12 в 11:59

0

Риск, на который он возможно ещё готов пойти

andrenaline 31.07.12 в 16:51

0

Такой риск, на который они по прежнему
готовы пойти

inkonone 31.07.12 в 18:32

0

если обстоятельства..

andrenaline 31.07.12 в 13:24

0

Нет! Это было ошибкой.

andrenaline 31.07.12 в 13:24

0

Это должно быть уничтожено.

Dyadya_Ignat 31.07.12 в 14:16

0

Это необходимо отменить.

inkonone 31.07.12 в 18:34

0

Итак, ты мне поможешь, Артур?

andrenaline 31.07.12 в 13:25

0

Конечно, я полностью в твоём распоряжении.

andrenaline 31.07.12 в 13:25

0

Ты можешь связаться со мной по этому номеру.

andrenaline 31.07.12 в 13:26

0

В любое время, днём или ночью.

andrenaline 31.07.12 в 13:26

0

Ну что же, я сделаю всё, что в моих силах

andrenaline 31.07.12 в 13:27

0

для того чтобы найти человека который использовал астролабу.

andrenaline 31.07.12 в 13:28

0

чтобы найти человека,
который применил астролябию.

inkonone 31.07.12 в 18:36

0

Уничтожение этого зла имеет высший приоритет.

andrenaline 31.07.12 в 13:29

0

Я не могу в полной мере
внушить это тебе.

inkonone 31.07.12 в 18:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →