Warehouse 13 season 4 / Хранилище 13 сезон 4: Warehouse 13 s04e02 / Хранилище 13 сезон 4 эпизод 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я перехватила звонок в 911

inkonone 31.07.12 в 21:39

0

в котором мужчина
сказал, что что-то жуткое

inkonone 31.07.12 в 21:40

0

сделало что-то ужасное
с его женой.

inkonone 31.07.12 в 21:40

0

Это звучит как будто один из нас.

maximaqx 31.07.12 в 10:28

0

Звучит похоже на то,
что нам надо.

inkonone 31.07.12 в 21:42

0

Лина, были ли у жуткой
штуковины щупа...

inkonone 31.07.12 в 21:43

0

- Прекрати.
- ...ть.

inkonone 31.07.12 в 21:44

0

Было оно щуп... Я спрашивал
было оно такое, чтобы щупать.

inkonone 31.07.12 в 21:46

0

Что оно сделало с ней?

inkonone 31.07.12 в 21:46

0

Он не знал,
но он запер его в чулане,

inkonone 31.07.12 в 21:46

0

а оператор 911
порекомендовал ему проспаться.

inkonone 31.07.12 в 21:47

0

А.
Интоксикация артефактом.

inkonone 31.07.12 в 21:48

0

Восточная часть города,
и похоже полиция

inkonone 31.07.12 в 21:48

0

туда не торопится.

inkonone 31.07.12 в 21:48

0

Ладно, хорошо.
А мы поторопимся.

inkonone 31.07.12 в 21:49

0

- Ты!
- Эй, эй, эй, эй, эй!

inkonone 31.07.12 в 21:50

0

Спокойно, спокойно. Хорошо?
Мы здесь, что бы помочь.

maximaqx 31.07.12 в 10:29

0

- Оно там внутри!
- Мы из Секретной Службы.

inkonone 31.07.12 в 21:51

0

Все в порядке?

inkonone 31.07.12 в 21:51

0

У нас большой опыт
обращения с такого рода, ух...

inkonone 31.07.12 в 21:51

0

такого рода штуковинами.

inkonone 31.07.12 в 21:52

0

Правильно, правильно.
Смотри, видишь?

inkonone 31.07.12 в 21:52

0

Мы... мы даже привезли
нужное оборудование.

inkonone 31.07.12 в 21:53

0

Да кто вы такие?
Типа "Люди в Черном"?

inkonone 31.07.12 в 21:54

0

Да, да.
Мы что-то вроде.

inkonone 31.07.12 в 21:54

0

Конечно.
А почему бы нет?

inkonone 31.07.12 в 21:54

0

Ладно, слушай сюда.
Мне нужно, чтобы ты подвинулся.

inkonone 31.07.12 в 21:56

0

Иди сюда со мной,
хорошо?

inkonone 31.07.12 в 21:57

0

И отдай мне свою пушку.

inkonone 31.07.12 в 21:57

0

Нет, нет, нет, нет!
Что вы делаете?

inkonone 31.07.12 в 21:58

0

Оно убьет нас!

inkonone 31.07.12 в 21:58

0

Эй, эй, эй!

inkonone 31.07.12 в 21:58

0

Станет он, гм...
станет он прежним?

inkonone 31.07.12 в 21:59

0

Он же не вернется

inkonone 31.07.12 в 21:59

0

в виде какого-нибудь зомби,
так ведь?

inkonone 31.07.12 в 22:00

0

Стив будет Стивом снова.

inkonone 31.07.12 в 22:01

0

Клаудия, то, что ты
собираешься сейчас сделать...

inkonone 31.07.12 в 22:01

0

очень опасно.
Да, я знаю.

inkonone 31.07.12 в 22:02

0

- Тебе не обязательно меня поддерживать.
- На самом деле обязательно.

inkonone 31.07.12 в 22:03

0

Это не так, как
с бронзовыми туфлями.

inkonone 31.07.12 в 22:04

0

Без кого-нибудь идущего
по этой дороге с тобой

inkonone 31.07.12 в 22:04

0

можно сбиться с пути.

inkonone 31.07.12 в 22:05

0

Понятно?

inkonone 31.07.12 в 22:05

0

Теперь.

inkonone 31.07.12 в 22:05

0

Оставь на метрономе
одну руку.

inkonone 31.07.12 в 22:05

0

Другую руку осторожно положи
на сердце Стива.

inkonone 31.07.12 в 22:06

0

Закрой глаза,
Клаудия.

inkonone 31.07.12 в 22:06

0

Сконцентрируйся
на его лице.

inkonone 31.07.12 в 22:06

0

Его глазах.

inkonone 31.07.12 в 22:06

0

Но почему оно не...

inkonone 31.07.12 в 22:07

0

Тсс.
Подожди.

inkonone 31.07.12 в 22:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →