Warehouse 13 season 4 / Хранилище 13 сезон 4: Warehouse 13 s04e02 / Хранилище 13 сезон 4 эпизод 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Господи, мне жаль, что вообще
все это произошло.

inkonone 01.08.12 в 10:03

0

Но если думаешь,
что я буду извиняться

inkonone 01.08.12 в 10:04

0

за то, что вернула тебя,
то ты ошибаешься.

inkonone 01.08.12 в 10:05

0

Знаешь, может это было совсем
эгоистично с моей стороны.

inkonone 01.08.12 в 10:05

0

Может быть я разрушила твою карму
или внесла отклонение в твой план

inkonone 01.08.12 в 10:08

0

по достижению просвещения
и возвращения в виде бабочки,

inkonone 01.08.12 в 10:09

0

или чего-то еще, как там
буддисты делают.

inkonone 01.08.12 в 10:10

0

Может я даже
расстроила весь космос.

inkonone 01.08.12 в 10:10

0

Мне все равно.

inkonone 01.08.12 в 10:11

0

Все это я сделала бы и снова.

inkonone 01.08.12 в 10:12

0

Я действительно надеюсь, что ты
сможешь простить меня,

inkonone 01.08.12 в 10:13

0

но я пойму,
если и не сможешь.

inkonone 01.08.12 в 10:13

0

Знаешь,
пока ты здесь.

baymerX 01.08.12 в 11:18

0

С тобой мир лучше, Джинкси.

baymerX 01.08.12 в 11:19

0

Мой мир, по крайней мере.

baymerX 01.08.12 в 11:19

0

Это просто -
это странно, ладно?

baymerX 01.08.12 в 11:20

0

Я не знаю, что я чувствую
или как я себя чувствую.

baymerX 01.08.12 в 11:21

0

Чёрт, я не знаю
если я и чувствую,

Dyadya_Ignat 01.08.12 в 14:49

0

Черт, я не знаю чувствую ли
я вообще.

inkonone 01.08.12 в 15:44

0

Это займет некоторое время.

baymerX 01.08.12 в 11:23

0

то это займёт время.

Dyadya_Ignat 01.08.12 в 14:50

0

Понадобится некоторое время.

inkonone 01.08.12 в 15:45

0

Я понимаю.

baymerX 01.08.12 в 15:16

0

Я всё понимаю.

baymerX 01.08.12 в 15:16

0

И знаешь, если ты решишь
быть бабочкой,

baymerX 01.08.12 в 15:17

0

И знаешь, если ты решишь,
что хочешь быть бабочкой,

inkonone 01.08.12 в 15:46

0

Мы всегда можем остановить метроном.

baymerX 01.08.12 в 15:18

0

мы можем остановить метроном
в любое время.

inkonone 01.08.12 в 15:46

0

В любом случае,
давай не будем спешить.

baymerX 01.08.12 в 15:31

1

Давай не будем ни с чем
спешить.

inkonone 01.08.12 в 15:47

0

Мистер Хэдсел, откройте.
Это секретная служба.

baymerX 01.08.12 в 15:19

0

Рон Хэдсел?

baymerX 01.08.12 в 15:19

0

Секретная служба.

baymerX 01.08.12 в 15:19

0

Мистер Грин!
Мистер Джеф Грин?

baymerX 01.08.12 в 15:20

0

Возможно Вы в опасности.

baymerX 01.08.12 в 15:21

0

Фу.

baymerX 01.08.12 в 15:40

0

Мика.
(Майка)

baymerX 01.08.12 в 15:21

0

Мика.

inkonone 01.08.12 в 15:48

0

Питер, слушай,
Я в доме Хэдсела

baymerX 01.08.12 в 15:22

0

Пит, слушай,
я в доме Хэдсела.

inkonone 04.08.12 в 13:55

0

Это точно наш парень.

baymerX 01.08.12 в 15:22

0

Отличная работа, напарник,а?
Мы его взяли.

baymerX 01.08.12 в 15:22

0

Хорошая работа, напарник, а?
Мы нашли его.

inkonone 01.08.12 в 15:50

0

ну, не совсем.
Его здесь нет.

baymerX 01.08.12 в 15:23

0

Ну, не совсем.
Его нет... нет здесь.

inkonone 01.08.12 в 15:51

0

Джефф?
Джефф Грин?

baymerX 01.08.12 в 15:23

0

Это
Потому, что он здесь.

baymerX 01.08.12 в 15:24

0

Это потому,
что он здесь.

inkonone 01.08.12 в 15:53

0

Кто ты?

baymerX 01.08.12 в 15:24

0

Слушай, я просто кто-то
кто здесь, что бы помочь.

baymerX 01.08.12 в 15:25

0

Слушай, я тот,
кто здесь, чтобы помочь.

inkonone 01.08.12 в 15:54

0

Твою ма--

baymerX 01.08.12 в 15:32

0

Сукин сын...

inkonone 04.08.12 в 13:58

0

♪ ♪

inkonone 01.08.12 в 15:54

0

-

inkin 07.08.12 в 09:13

0

Подожди, подожди!
(Стой, стой!)

baymerX 01.08.12 в 15:26

0

Стой, стой!

inkonone 04.08.12 в 13:59

0

Только расколдуй меня, ладно?

inkonone 01.08.12 в 15:55

0

Слушай, мы знаем, что случилось
с Терезой.

baymerX 01.08.12 в 15:27

0

Мы можем решить это. (это исправить)
Я обещаю.

baymerX 01.08.12 в 15:28

0

Мы можем это исправить.
Обещаю.

inkonone 01.08.12 в 15:56

0

Да?
Вы можете её вернуть?

baymerX 01.08.12 в 15:28

0

Да что ты?
Вы можете ее вернуть?

inkonone 01.08.12 в 15:57

0

Тогда здесь нечего решать.

baymerX 01.08.12 в 15:29

0

Тогда нечего здесь исправлять.

inkonone 04.08.12 в 14:01

0

Сожалею.
Слишком поздно.

baymerX 01.08.12 в 15:30

0

О Господи,
Что за черт?

baymerX 01.08.12 в 15:30

0

О, Господи,
что это за чертовщина?

inkonone 01.08.12 в 15:58

0

О чём ты говоришь?

baymerX 01.08.12 в 15:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →