The Secret Life Of The American Teenager / Втайне от родителей (5 СЕЗОН, 9 СЕРИЯ): The Secret Life of the American Teenager / Втайне от родителей 5x06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Где была твоя мама когда все это происходило? GlukTigra 24.07.12 в 13:48 |
|
|
Последний раз, когда я ее видел мне было 8 GlukTigra 24.07.12 в 13:49 |
||
|
она сказала, что идет вниз, чтобы купить замороженный горошек. GlukTigra 24.07.12 в 13:49 |
||
|
Она ушла и никогда не вернулась. GlukTigra 24.07.12 в 13:50 |
||
|
На самом деле мы никогда не ели горошек дома, GlukTigra 24.07.12 в 13:50 |
||
|
но мне было 8 и я ничего не подозревал. GlukTigra 24.07.12 в 13:50 |
||
|
Видишь, это того чего я не хочу, GlukTigra 24.07.12 в 13:51 |
||
|
выйти за горошком и никогда не вернуться. GlukTigra 24.07.12 в 13:51 |
||
|
Я хочу, чтобы у ребенка была мать и отец GlukTigra 24.07.12 в 13:51 |
||
|
и спокойное место где жить , с ответственными людьми. GlukTigra 24.07.12 в 13:52 |
||
|
Ты собираешься участвовать в жизни своего ребенка? GlukTigra 24.07.12 в 13:53 |
||
|
Знаешь, дни рожденья, праздники, GlukTigra 24.07.12 в 13:54 |
||
|
отпуски, все в таком роде? GlukTigra 24.07.12 в 13:54 |
||
|
- Нет. GlukTigra 24.07.12 в 13:54 |
||
|
Разве это создаст сложностей, на ее день рождения, на рождество и все такое? Tentacle 24.07.12 в 14:48 |
||
|
- Я могу видеть ее если захочу. GlukTigra 24.07.12 в 14:04 |
||
|
ее мама и папа сказали мне, что я могла бы... Но... GlukTigra 24.07.12 в 14:05 |
||
|
Я думаю это странно. GlukTigra 24.07.12 в 14:05 |
||
|
"Привет, я твоя биологическая мамочка. С рождеством." GlukTigra 24.07.12 в 14:05 |
||
|
"Я дала тебе более ответственную маму, когда ты родилась GlukTigra 24.07.12 в 14:06 |
||
|
Но мне все еще нравится заезжать и разрушать все жизни, когда я могу. GlukTigra 24.07.12 в 14:07 |
||
|
Пока-пока" GlukTigra 24.07.12 в 14:07 |
||
|
-Нет, я не собираюсь делать это. GlukTigra 24.07.12 в 14:07 |
||
|
Я уверена , это нормально для кого-то, но не для меня. GlukTigra 24.07.12 в 14:07 |
||
|
Моя роль в жизни это только GlukTigra 24.07.12 в 14:08 |
||
|
дать этой паре ребенка, которого они не могут иметь. GlukTigra 24.07.12 в 14:08 |
||
|
- Ну, расскажи мне про своего парня. GlukTigra 24.07.12 в 14:08 |
||
|
- Он был старше меня, 17. GlukTigra 24.07.12 в 14:08 |
||
|
Очень умный. GlukTigra 24.07.12 в 14:09 |
||
|
Мы познакомились на состязании по орфографии. Мы оба дошли до финала. GlukTigra 24.07.12 в 14:10 |
||
|
- Можешь произнести по буквам профилактический? GlukTigra 24.07.12 в 14:11 |
||
|
- Очень смешно. П-Р-О-Ф-И-Л-А... GlukTigra 24.07.12 в 14:11 |
||
|
(стук) GlukTigra 24.07.12 в 14:11 |
||
|
Привет. GlukTigra 24.07.12 в 14:31 |
||
|
Печенья? easydasha 24.07.12 в 15:59 |
||
|
Что ты делаешь в моей машине? GlukTigra 24.07.12 в 14:31 |
||
|
Дай мне ключи. Немедленно. GlukTigra 24.07.12 в 14:32 |
||
|
Мне нужно поднять стекло в машине. Tentacle 24.07.12 в 14:53 |
||
|
Поднимай стекла и вали из моей машины. Tentacle 24.07.12 в 14:54 |
||
|
когда твоя бабушка заберет тебя, Кэти? GlukTigra 24.07.12 в 14:32 |
||
|
Когда я позвоню ей. GlukTigra 24.07.12 в 14:33 |
||
|
Позвони ей. GlukTigra 24.07.12 в 14:33 |
||
|
И не оставляй эти крошки у меня в машине, и не разливай молоко. GlukTigra 24.07.12 в 14:34 |
||
|
Извини, мы знали, что ты собираешь спать GlukTigra 24.07.12 в 14:34 |
||
|
и мы не хотели будить тебя разговорами. GlukTigra 24.07.12 в 14:34 |
||
|
Мы просто хотим немного уединенности. GlukTigra 24.07.12 в 14:34 |
||
|
(шепотом) Мне кажется, мне нужно идти внутрь. GlukTigra 24.07.12 в 14:35 |
||
|
Не забудь, тебе надо встать рано завтра. GlukTigra 24.07.12 в 14:35 |
||
|
Эми и Рики заберут тебя и отвезут Джона отсюда. GlukTigra 24.07.12 в 14:36 |
||
|
И знаешь что, Кэти, может тебе стоит поехать с ними. GlukTigra 24.07.12 в 14:36 |
