Covert Affairs s03e03: Covert Affairs s03e03 he Last Thing You Should Do

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что там E.T.A. говорит
по поводу вертолета.

dtda 26.07.12 в 13:29

0

- Две минуты.
- Две минуты.

Felicia 26.07.12 в 10:19

0

Даже не
думай об этом, Огги.

Felicia 26.07.12 в 10:19

0

- Мы можем прыгнуть?
_ Огги, нет.

Felicia 26.07.12 в 10:19

0

- Уэйд?
- Да.

Felicia 26.07.12 в 10:20

0

Тогда мы прыгаем.
Ты пойдёшь первым.

Felicia 26.07.12 в 10:20

0

Паркер и я будем
прыгать вместе.

Felicia 26.07.12 в 10:21

0

Прыгать?

Felicia 26.07.12 в 10:21

0

Огги, нет.

Felicia 26.07.12 в 10:21

0

Мы едва сделали это
поднявшись по лестнице.

Felicia 26.07.12 в 10:25

0

Мы можем сделать это.

Felicia 26.07.12 в 10:22

0

Ребята, они приближаются.

dtda 26.07.12 в 09:13

0

Тогда мы прыгаем.

dtda 26.07.12 в 09:14

0

- Ты как, в порядке?
- Да.

dtda 26.07.12 в 09:14

0

- Хорошо, он в порядке.
- Хорошо.

dtda 26.07.12 в 09:15

0

Мы будем считать
наши шаги вместе, готова?

dtda 26.07.12 в 09:17

0

Раз, два, три, четыре.

dtda 26.07.12 в 09:18

0

Сечас вот такое вот дельце,
какое мы оба должны сделать.

dtda 26.07.12 в 09:21

0

Если мы начали бежать,
мы не останавливаемся, хорошо?

dtda 26.07.12 в 09:22

0

- Хорошо.
- Хорошо, возьми мою руку.

surias 25.07.12 в 23:49

0

Паркер, мы сможем сделать это.
Возьми меня за руку.

surias 25.07.12 в 23:48

0

Сейчас.

surias 25.07.12 в 23:47

0

Они приближаются.

surias 25.07.12 в 23:47

0

Хорошая работа,
Энни Уолкер.

surias 25.07.12 в 23:46

0

Джоан, спасибо тебе за...

surias 25.07.12 в 23:46

0

Твое здоровье.

Isolde 25.07.12 в 14:32

0

Твое здоровье.

Isolde 25.07.12 в 14:32

0

Я знаю, что это не то,
что ты планировала

Isolde 25.07.12 в 14:33

0

заниматься сегодня.

Isolde 25.07.12 в 14:33

0

Работа есть работа.

Isolde 25.07.12 в 14:33

0

Мы многого достигнем вместе, ты и я.

Isolde 25.07.12 в 14:34

0

Думаешь, Джоан в порядке?

Isolde 25.07.12 в 14:35

0

Она уже большая девочка.
Она справится.

Isolde 25.07.12 в 14:35

0

Энни, ты же хочешь подняться
по служебной лестнице в Агентстве, так?

Isolde 25.07.12 в 14:37

0

Чтобы сделать это, тебе нужна
выдающаяся биография.

Isolde 25.07.12 в 14:38

0

Джоан - это только одна глава
в этой истории.

Isolde 25.07.12 в 14:39

0

Я буду следующей.

Isolde 25.07.12 в 14:39

0

И кто-нибудь другой
после меня будет третьей.

Isolde 25.07.12 в 14:40

0

И в один день
это будешь ты.

Isolde 25.07.12 в 14:40

0

Ты будешь той, о ком расскажут.

Isolde 25.07.12 в 14:41

0

Итак, Симон позвонил тебе
на телефон музея?

Isolde 26.07.12 в 06:05

0

Неплохо.

Isolde 26.07.12 в 06:05

0

Я ему даже номер не оставила.

Isolde 26.07.12 в 06:05

0

Он, вероятно, взял его с
моей липовой страницы в интернете.

Isolde 26.07.12 в 06:06

0

Так даже лучше.

Isolde 26.07.12 в 06:06

0

Я взяла его зарядку от телефона.

Isolde 26.07.12 в 06:07

0

Подключила ее к GPS и извлекла
всю информацию.

Isolde 26.07.12 в 16:55

0

Тогда я верну это
ему в Париж.

Felicia 26.07.12 в 10:26

0

После я верну ее
ему в Париже.

Isolde 26.07.12 в 16:56

0

Уже добавлено в твое резюме.

dtda 26.07.12 в 11:38

0

Я не опустился на колено.

Isolde 25.07.12 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →