Mental s01e06 / Сознание 1 сезон 6 серия: s01e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да

ban_ban 07.07.09 в 12:35

0

Джек Галлагер.

02rt41 07.07.09 в 10:24

0

Все еще дождь?

ban_ban 07.07.09 в 13:35

0

Все еще льет?

Tehhy 14.07.09 в 21:52

1

Время от времени. Где Хэнк?
Сюда.

ban_ban 07.07.09 в 13:36

0

- С перерывами. Где Хэнк?
- Сюда.

fun_dab 14.07.09 в 22:04

1

Хорошо, завтра.
Мы подготовим комнату.

ban_ban 07.07.09 в 13:37

0

Джордж. Завтра. В то же время, что в прошлый раз.

fun_dab 08.07.09 в 19:23

0

- Так, он прибыл.
- Извините, что вытащили из постели.

fun_dab 08.07.09 в 19:24

0

Как долго он там?

ban_ban 07.07.09 в 13:07

0

пошел девятый час

ban_ban 07.07.09 в 12:36

0

Леонард Стейнберг

ban_ban 07.07.09 в 12:38

0

его обследовали сегодня утром
для операции на грыже

ban_ban 07.07.09 в 12:41

0

Девять часов? Еда, вода?
Перерыв на туалет?

ban_ban 07.07.09 в 12:42

0

Он просто стоит на краю, смотря вниз

ban_ban 07.07.09 в 12:44

0

Просто стоит на краю, глядя вниз

Tehhy 08.07.09 в 19:35

1

и угрожая спрыгнуть,
если кто-нибудь приближается

ban_ban 07.07.09 в 12:45

0

угу

ban_ban 07.07.09 в 14:10

0

Полицейский переговорщик
настолько отчаялся

ban_ban 07.07.09 в 13:01

0

что предпочел убраться отсюда.

ban_ban 07.07.09 в 14:09

0

что уже готов сам его столкнуть.

Tehhy 08.07.09 в 19:36

1

Я позвонил вам, надеясь
на небольшое чудо

ban_ban 07.07.09 в 13:02

0

Я позвонил Вам в надежде на какое-нибудь чудо.

Tehhy 08.07.09 в 19:40

1

девять часов.
Томми?

ban_ban 07.07.09 в 12:46

0

Да, доктор Галлагер.

ban_ban 07.07.09 в 12:46

0

Не окажете мне услугу?

ban_ban 07.07.09 в 12:48

0

Позвоните в магазин деликатесов "Морт"
и закажите для меня, эм..

ban_ban 07.07.09 в 12:49

0

закажите большой сендвич с копченой говядиной,
постный, на ржаном хлебе

ban_ban 07.07.09 в 12:52

0

со свежими соленьями,
и поторопите доставку.

ban_ban 07.07.09 в 12:54

-1

с солеными огурчиками,
и поторопите доставку.

Tehhy 08.07.09 в 19:44

0

с малосольными огурцами,
и поторопите доставку.

Tehhy 08.07.09 в 20:02

1
+1

Постойте-постойте!

ban_ban 07.07.09 в 12:57

0

Погоди-погоди!

Tehhy 08.07.09 в 19:43

1

Закажите два сендвича
и чашку крем-соды

ban_ban 07.07.09 в 12:58

0

деньги в моем столе.
Спасибо, Томми.

ban_ban 07.07.09 в 12:58

0

Деньги у меня в столе.
Спасибо, Томми.

Tehhy 08.07.09 в 19:45

1

Никакой спешки.
Достаточно времени, чтобы перекусить

ban_ban 07.07.09 в 13:46

0

Торопиться некуда. Полно времени на перекус.

Tehhy 08.07.09 в 19:46

1

Хэнк, нажмите на кнопку

ban_ban 07.07.09 в 13:40

0

Хочешь видеть меня
шлепнувшимся?

ban_ban 07.07.09 в 13:48

0

Хочешь, чтобы я разбился в лепешку?!

Tehhy 08.07.09 в 19:48

1

Тогда сделай еще шаг,
тупой коп!

ban_ban 07.07.09 в 13:49

0

Мистер Стейнберг, хотя бы позвольте нам
дать вам сухую одежду.

ban_ban 07.07.09 в 13:50

0

Давай, чуть-чуть ближе!

ban_ban 07.07.09 в 13:50

0

Увидишь, как еврей средних лет берет
первый урок полетов!

ban_ban 07.07.09 в 13:51

0

Сэр, вы не хотите делать этого

ban_ban 07.07.09 в 13:54

0

Хочешь поспорить, дедушка?
Я даже дам тебе шанс!

ban_ban 07.07.09 в 13:56

0

Кто этот клоун?

ban_ban 07.07.09 в 13:56

0

А это что за клоун?

Tehhy 08.07.09 в 19:49

1

Галлагер, главный психиатр

ban_ban 07.07.09 в 13:57

0

Вау

ban_ban 07.07.09 в 13:57

0

Уау!

ban_ban 07.07.09 в 13:58

0

Ух ты!

Tehhy 08.07.09 в 19:50

1

Хорошая ночь для этого

ban_ban 07.07.09 в 13:59

0

Думаешь, сможешь меня переубедить.

ban_ban 07.07.09 в 14:01

0

Даже не думал об этом

ban_ban 07.07.09 в 14:02

0

Каждый имеет право умереть, Леонард.

ban_ban 07.07.09 в 14:02

0

Вертолеты новостей были здесь ранее,
до того как погода стала ветреной

ban_ban 07.07.09 в 14:05

0

Вертолеты телевизионщиков прилетали, до того как погода испортилась.

Tehhy 08.07.09 в 19:52

1

Извини, я пропустил это.

ban_ban 07.07.09 в 14:05

0

Жаль, я пропустил.

Tehhy 08.07.09 в 19:53

1

Мою семью показывали?

ban_ban 07.07.09 в 14:07

0

Моя семья приходила?

Tehhy 08.07.09 в 19:54

1

Без понятия

ban_ban 07.07.09 в 14:07

0

Больше похоже на "без шансов"

ban_ban 07.07.09 в 14:11

0

Скорее "без шансов".

Tehhy 08.07.09 в 19:57

1

Это свежие соленья?

ban_ban 07.07.09 в 14:10

0

Это соленый огурчик?

Tehhy 08.07.09 в 19:57

0

Это малосольный огурец?

Tehhy 08.07.09 в 20:01

1
+2

Ага

ban_ban 07.07.09 в 14:10

0
Минутку...

Следующая страница →