Mental s01e06 / Сознание 1 сезон 6 серия: s01e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и других посетителей "Рок Гарден" тем вечером, Tehhy 10.07.09 в 22:45 |
|
|
полиция проследила Трея Хансена до его дома. Tehhy 10.07.09 в 22:45 |
||
|
Там они нашли толстовку с капюшоном и джинсы, Tehhy 10.07.09 в 22:47 Там они нашли тренировочную куртку с капюшоном и джинсы, Tehhy 10.07.09 в 22:49 |
||
|
вымазанные кровью жертвы. Tehhy 10.07.09 в 22:47 с пятнами крови жертвы. fun_dab 10.07.09 в 23:01 |
||
|
Они также нашли орудие убийства. Tehhy 10.07.09 в 22:48 |
||
|
Нашли запись в дневнике мистера Хэнсена, fun_dab 09.07.09 в 21:16 |
||
|
подробно описывающую нападение. fun_dab 09.07.09 в 21:16 |
||
|
После предъявления этих улик fun_dab 09.07.09 в 21:17 |
||
|
мистер Хэнсен сознался fun_dab 09.07.09 в 21:17 |
||
|
в убийстве и ограблении Эндрю Воула. fun_dab 09.07.09 в 21:18 |
||
|
Позже он от признания отказался. fun_dab 09.07.09 в 21:19 |
||
|
Мы собрались здесь сегодня в поисках правосудия, Tehhy 10.07.09 в 22:51 |
||
|
правосудия в убийстве Эндрю Воула, Tehhy 10.07.09 в 22:52 |
||
|
правосудия для его убитых горем семьи и друзей, Tehhy 10.07.09 в 22:52 |
||
|
правосудия в чудовищном, трагическом преступлении. Tehhy 10.07.09 в 22:52 |
||
|
Мы обращаемся к вам, господа присяжные, Tehhy 10.07.09 в 22:53 |
||
|
за правосудием. Tehhy 10.07.09 в 22:53 |
||
|
Г-жа Конивар, Ваше вступительное слово. Tehhy 10.07.09 в 22:54 |
||
|
Это неправомерный контакт? Tehhy 10.07.09 в 22:57 |
||
|
Да. Tehhy 10.07.09 в 22:57 |
||
|
Но это не наказуемо. Tehhy 10.07.09 в 22:57 |
||
|
Если только я не попытаюсь повлиять на Ваши показания, Tehhy 10.07.09 в 22:58 |
||
|
или Вы - на мое выступление. Tehhy 10.07.09 в 22:58 |
||
|
Ни то, ни другое невозможно. Tehhy 10.07.09 в 22:58 |
||
|
- Попытка наказуема. Tehhy 10.07.09 в 22:59 |
||
|
Слово обвинителя. Tehhy 10.07.09 в 22:59 |
||
|
Не "правильно" или "не правильно", не "хорошо" или "плохо" - наказуемо. Tehhy 10.07.09 в 23:00 |
||
|
Так вершится правосудие. Tehhy 10.07.09 в 23:01 |
||
|
В Вашем мире. Tehhy 10.07.09 в 23:01 |
||
|
Кстати об этом, Вы выступили блестяще. Tehhy 10.07.09 в 23:05 |
||
|
Видите ли, вы конечно этого не можете знать, доктор, Tehhy 10.07.09 в 23:06 |
||
|
но... Tehhy 10.07.09 в 23:07 |
||
|
слушание уже закончено. Tehhy 10.07.09 в 23:07 |
||
|
И это правосудие? Tehhy 10.07.09 в 23:08 |
||
|
Это реальность. Tehhy 10.07.09 в 23:08 |
||
|
Видите ли, у меня есть жертва, которую жалеют, Tehhy 10.07.09 в 23:09 |
||
|
нервный обвиняемый, сильные улики, и... Tehhy 10.07.09 в 23:09 |
||
|
и Вы никогда не проигрываете. Tehhy 10.07.09 в 23:09 |
||
|
Однажды я проиграю. Tehhy 10.07.09 в 23:10 Когда-нибудь я проиграю. Tehhy 14.07.09 в 22:17 |
||
|
Не сегодня. Tehhy 10.07.09 в 23:10 |
||
|
Один вопрос, советник. Tehhy 10.07.09 в 23:12 |
||
|
Если Ваше дело столь непроницаемо, Tehhy 10.07.09 в 23:13 Если в вашем деле комар носа не подточит, fun_dab 11.07.09 в 08:51 |
||
|
почему Вы предложили защите сделку? Tehhy 10.07.09 в 23:13 |
||
|
Это же не акт милосердия, да ведь? Tehhy 10.07.09 в 23:13 Не могло же это быть актом милосердия, ведь так? Tehhy 11.07.09 в 22:20 |
||
|
Сколько у меня времени? Tehhy 10.07.09 в 23:14 |
||
|
Свидетели обвинения, потом еще один перерыв - Tehhy 10.07.09 в 23:15 |
||
|
пара часов, как минимум. Tehhy 10.07.09 в 23:15 |
||
|
Хорошо, я вернусь когда будет моя очередь давать показания. Tehhy 10.07.09 в 23:16 |
||
|
Я буду продолжать. Tehhy 10.07.09 в 23:16 |
||
|
Он в моем кабинете? fun_dab 10.07.09 в 22:25 |
