Mental s01e06 / Сознание 1 сезон 6 серия: s01e06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джимии с телохранителем пришел.

fun_dab 10.07.09 в 22:26

0

Двое на двое - честная схватка.

fun_dab 10.07.09 в 22:26

0
+1

Эээ... Вы телохранителя еще не видели.

fun_dab 10.07.09 в 22:27

0

Принес?

fun_dab 10.07.09 в 22:27

0

Принес.

fun_dab 10.07.09 в 22:27

0

Сколько стоит?

fun_dab 10.07.09 в 22:27

0

$15.95.

fun_dab 10.07.09 в 22:28

0

Вперед.

fun_dab 10.07.09 в 22:28

0

По-старинке

Tehhy 10.07.09 в 23:19

0

в кабинете психиатра - впервые.

Tehhy 10.07.09 в 23:19

0

Леонард Штейнберг должен Вам 56 тысяч.

fun_dab 10.07.09 в 22:29

0

И проценты.

fun_dab 10.07.09 в 22:29

0

Он никак не сможет заплатить.

fun_dab 10.07.09 в 22:29

0

Рад был повидать.

fun_dab 10.07.09 в 22:29

0

Подождите.

fun_dab 10.07.09 в 22:30

0

На случай, если свой забыли.

fun_dab 10.07.09 в 22:30

0

Обошелся мне в 15.95.

fun_dab 10.07.09 в 22:30

0

А Вам обойдется в 56 тысяч.

fun_dab 10.07.09 в 22:30

0

...с процентами.

fun_dab 10.07.09 в 22:31

0

Что у Вас за расклад?

fun_dab 10.07.09 в 22:31

0

Леонард попытался покончить с собой по веским причинам.
У него не было выбора.

fun_dab 12.07.09 в 20:58

0

Он игроман. Ему требуется лечение, а не наезды.

fun_dab 12.07.09 в 20:55

0

Я - человек действия.

fun_dab 12.07.09 в 20:55

0

Я на них специализируюсь.

fun_dab 12.07.09 в 21:09

1

Дайте ему год, чтобы подняться на ноги.

Tehhy 12.07.09 в 15:20

0

Тогда он начнет выплачивать долг разумными...

fun_dab 12.07.09 в 20:55

0

Разумными порциями.

fun_dab 12.07.09 в 20:55

0

Не могу, док.

fun_dab 12.07.09 в 20:56

0

Я так беспокоюсь о невыплаченных долгах,
что плохо сплю.

fun_dab 12.07.09 в 20:56

0

И я уже давно не высыпался.

fun_dab 12.07.09 в 20:56

0

Сколько примерно бессоных ночей в месяц?

fun_dab 12.07.09 в 20:57

0

А что?

fun_dab 10.07.09 в 22:32

0

Сколько часов в сутки Вы спите? В среднем?

fun_dab 10.07.09 в 22:33

0

Три, четыре.

fun_dab 10.07.09 в 22:33

0

Три или четыре? Этого мало. Нужно шесть, как минимум.

fun_dab 10.07.09 в 22:33

0

Расстройства сна - одни из самых распространенных психологических проблем,

Tehhy 12.07.09 в 15:22

0

с которыми мы сталкиваемся... и наиболее серьезные.

Tehhy 12.07.09 в 15:22

0

У Вас есть медицинская страховка?

fun_dab 10.07.09 в 22:34

0

Вы на нее смотрите.

fun_dab 10.07.09 в 22:34

0

Ну, вот есть наша клиника.

fun_dab 10.07.09 в 22:41

0

Сюда трудно попасть, но у меня есть кой-какой вес.

fun_dab 10.07.09 в 22:41

0

Возможно, мы Вам как-то сможем помочь?

fun_dab 10.07.09 в 22:41

0

И это все?

fun_dab 10.07.09 в 22:34

0

Может, и нет. Кто ведет ваши финансовые дела?

fun_dab 10.07.09 в 22:35

0

Третий муж моей сестры.

fun_dab 10.07.09 в 22:35

0

Государство ест меня живьем,

fun_dab 10.07.09 в 22:35

0

а этот идиот знай им стол накрывает.

fun_dab 10.07.09 в 22:36

0

Леонард - дипломированный бухгалтер.

fun_dab 10.07.09 в 22:36

0

Три четверти его часовой ставки пойдет на покрытие долга.

fun_dab 12.07.09 в 21:01

0

А Вам-то что за интерес?

Tehhy 12.07.09 в 15:23

0

Идет 9 иннинг, ваша команда на одно очко впереди.

fun_dab 14.07.09 в 21:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →