The Unusuals s01e07, The Tape Delay / Необычные сезон 1, серия 7, Монтаж: The Unusuals s01e07, The Tape Delay
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
для связи банков друг с другом, nobodyisme 14.07.09 в 18:48 |
|
|
ворует по одному пенни с каждой транзакции. nobodyisme 14.07.09 в 18:48 |
||
|
Один пенни? nobodyisme 14.07.09 в 18:49 |
||
|
60 миллионов транзакций в день. nobodyisme 14.07.09 в 18:49 |
||
|
О, ну что же, именно это, мой богатый друг, nobodyisme 14.07.09 в 18:52 |
||
|
мы и называем зацепкой. nobodyisme 14.07.09 в 18:52 |
||
|
Шрегер. nobodyisme 14.07.09 в 18:52 |
||
|
Детектив, nobodyisme 14.07.09 в 18:52 |
||
|
это доктор Крамб. nobodyisme 14.07.09 в 18:52 |
||
|
Я сверила зубной слепок Рида со слепком трупа. nobodyisme 14.07.09 в 18:53 |
||
|
Это не Гари Рид. nobodyisme 14.07.09 в 18:53 |
||
|
Что? А кто это? nobodyisme 14.07.09 в 18:53 |
||
|
Гейб Чюли, бывший заключенный. nobodyisme 14.07.09 в 18:56 |
||
|
Я выслала вам данные о его арестах. nobodyisme 14.07.09 в 18:56 |
||
|
Иди сюда. nobodyisme 14.07.09 в 18:56 |
||
|
Хорошо. nobodyisme 14.07.09 в 18:56 |
||
|
Открываю, секунду. nobodyisme 14.07.09 в 18:56 |
||
|
Оказалось, что он был задушен, а потом сожжен. nobodyisme 14.07.09 в 18:58 |
||
|
Ух ты, спасибо. nobodyisme 14.07.09 в 18:58 |
||
|
Гари Рид - не Гари Рид. nobodyisme 14.07.09 в 18:59 |
||
|
Две зацепки. Это тот парень из отеля, верно? nobodyisme 14.07.09 в 18:59 |
||
|
Полиция! Стоять! nobodyisme 14.07.09 в 18:59 |
||
|
Да, тот, который напал на массажистку. nobodyisme 14.07.09 в 18:59 |
||
|
Убийца должен был знать, nobodyisme 14.07.09 в 19:00 |
||
|
что мы проверим зубные слепки, верно? nobodyisme 14.07.09 в 19:00 |
||
|
Да, значит, его целью не было скрыться. nobodyisme 14.07.09 в 19:01 |
||
|
Его целью было... nobodyisme 14.07.09 в 19:01 |
||
|
выиграть больше времени. nobodyisme 14.07.09 в 19:01 |
||
|
Точно. nobodyisme 14.07.09 в 19:01 |
||
|
А единственная причина, по которой может nobodyisme 14.07.09 в 19:02 |
||
|
это увеличить расстояние между полицией nobodyisme 14.07.09 в 19:02 |
||
|
и похитителем. nobodyisme 14.07.09 в 19:02 |
||
|
Для чего? nobodyisme 14.07.09 в 19:02 |
||
|
Чтобы забрать Рида с собой? nobodyisme 14.07.09 в 19:03 |
||
|
Нет. nobodyisme 14.07.09 в 19:03 |
||
|
Я поняла. nobodyisme 14.07.09 в 19:03 |
||
|
Фальшивый труп, nobodyisme 14.07.09 в 19:04 |
||
|
расследование ФБР. nobodyisme 14.07.09 в 19:04 |
||
|
Уолш, nobodyisme 14.07.09 в 19:04 |
||
|
не было никакого похищения. nobodyisme 14.07.09 в 19:04 |
||
|
Гари Рид все это устроил. nobodyisme 14.07.09 в 19:04 |
||
|
Шрегер? nobodyisme 14.07.09 в 19:04 |
||
|
Тут. nobodyisme 14.07.09 в 19:04 |
||
|
Отлично. nobodyisme 14.07.09 в 19:05 |
||
