Kingdom, S03E03 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 3: Kingdom, S03E03 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Горю от твоего огромн...
Отдай телефон.

Pandemonium 13.07.09 в 11:39

0

Подождите минутку, виконт.
Виконт?!

Pandemonium 13.07.09 в 11:39

0

Простите, Ваша светлость,
но Вы ошиблись номером.

Pandemonium 13.07.09 в 11:40

0

Да какая разница, что на мне... надето.

Pandemonium 13.07.09 в 11:40

0

Так на жизнь не заработаешь.

Pandemonium 13.07.09 в 11:40

0

У меня дочь, за которой нужно присматривать,
ты же знаешь, Питер!

Pandemonium 13.07.09 в 11:41

0

Да. И где-то снаружи есть мужчина,

Pandemonium 13.07.09 в 11:41

0

не кто иной, как отец Петры,

Pandemonium 13.07.09 в 11:42

0

который должен тебе в этом помогать.

Pandemonium 13.07.09 в 11:42

0

Нет. Я не собираюсь об этом говорить.

Pandemonium 13.07.09 в 15:06

0

Этот мужчина обязан...

Pandemonium 13.07.09 в 15:07

0

Этот мужчина... Я не успокоюсь,

Pandemonium 13.07.09 в 15:08

0

пока он не предстанет передо мной

Pandemonium 13.07.09 в 15:08

0

с извиняющейся улыбкой и всеми подробностями
о состоянии его банковского счёта.

Pandemonium 13.07.09 в 15:09

0

Я так рада, что Вы согласились помочь нам,
мистер Андерсон.

Pandemonium 13.07.09 в 15:11

0

Кто конкретно решил снести это?

Pandemonium 13.07.09 в 15:12

0

Пришёл человек из совета
и осмотрел его.

Pandemonium 13.07.09 в 15:13

0

"Его"?
Дом - это "он".

Pandemonium 13.07.09 в 15:14

0

Откуда вы знаете?

night_dolphin 17.07.09 в 21:43

0

А через несколько дней
пришло письмо,

Pandemonium 13.07.09 в 15:21

0

где говорилось, что он
может рухнуть прямо на нас.

Pandemonium 13.07.09 в 15:21

0

Не понимаю.

Pandemonium 13.07.09 в 15:21

0

Выглядит безопасно, как и любой другой дом.
Крепок, словно камень.

Pandemonium 13.07.09 в 15:24

0

Даже землетрясение не могло бы
его сильно повредить.

Pandemonium 13.07.09 в 15:25

0

Уф.

night_dolphin 17.07.09 в 21:43

0

Божественное вмешательство.

Pandemonium 13.07.09 в 15:26

0

Лайл?

(анонимно) 05.07.09 в 12:16

0

Ты в порядке?

Pandemonium 13.07.09 в 15:27

0

Аллилуйя, аллилуйя..

(анонимно) 21.07.09 в 14:39

0

Я... Я видел белый свет...

Pandemonium 13.07.09 в 15:27

0

и... и кроликов
на лугу.

Pandemonium 13.07.09 в 15:28

0

Мне кажется, тебя коснулись...

Pandemonium 13.07.09 в 15:45

0

Пение замирает

exdeniz 07.08.09 в 19:32

0

Бог мой, ты что творишь?

Pandemonium 13.07.09 в 15:32

0

Занимаюсь уборкой.
Бедняга Лайл тонет в бумагах.

Pandemonium 13.07.09 в 15:32

0

Может, стоит подумать о его переезде?

Pandemonium 13.07.09 в 15:35

0

Нет. Это чудесный кабинет.

Pandemonium 13.07.09 в 15:35

0

Компактный, изящный,
идеальное пристанище

Pandemonium 13.07.09 в 15:37

0

для подъёма по карьерной лестнице.

Pandemonium 13.07.09 в 15:37

0

Да, но у него уже есть опыт.

Pandemonium 13.07.09 в 15:41

0

Золотая рыбка растёт только
до размера своего аквариума.

Pandemonium 13.07.09 в 15:44

0

Я там страдал.
Пусть и он пострадает.

Pandemonium 13.07.09 в 15:45

0

А. Спасибо.

(анонимно) 05.07.09 в 12:16

0

О, что с ним случилось?
Иисус упал ему на голову.

Pandemonium 13.07.09 в 15:47

0

Может, стоит отвезти его в госпиталь?
Нет, он в порядке.
Просто немного... сонный.

Pandemonium 13.07.09 в 15:48

0

(стоны)

glass 13.08.09 в 21:40

0

СТОН

exdeniz 07.08.09 в 19:32

0

Я рада, что ты здесь, Найджел.
Мне нужен мужчина.

Pandemonium 13.07.09 в 15:50

0

Тогда я думаю, что пришёл
ответ на твои молитвы.

Pandemonium 13.07.09 в 15:51

0

Нет, не ты, дорогой.
Кто-то, кого Питер одобрил бы.

Pandemonium 13.07.09 в 15:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →