Deadwood / Дедвуд: Season 3 ep 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Еще один день в обнимку с книжкой и гни..ни... swiftlv 17.06.10 в 12:26 |
|
|
Как дела на улице. Magdy 21.10.08 в 16:16 Что творится снаружи? Nobby 23.03.09 в 15:31 |
||
|
Пока всё тихо. Magdy 21.10.08 в 16:16 Ничего не слышно. Nobby 23.03.09 в 15:32 |
||
|
Да любой невежа тебе запросто скажет что там происходит. Nobby 25.03.09 в 16:06 Эти клоуны сказали тебе, что там приключилось? swiftlv 07.06.10 в 14:01 |
||
|
Я не спрашивал. Gemballa 21.10.08 в 20:36 Я не спрашивала Nobby 23.03.09 в 15:28 |
||
|
Я предполагаю ты вмешалась в дела шлюх Nobby 25.03.09 в 16:11 Полагаю, ты заглянула к шлюхам. swiftlv 07.06.10 в 14:01 |
||
|
Ну, ты сделал ошибку, поставив Тесс вместе Лилы присматривать за ними. Nobby 23.03.09 в 15:41 |
||
|
Лия на игле. Gemballa 21.10.08 в 20:37 Лила на игле. Nobby 23.03.09 в 15:34 |
||
|
Что же, Тесс не увеличивает прибыль Nobby 23.03.09 в 15:46 Ну а от Тесс толка мало. swiftlv 07.06.10 в 14:04 |
||
|
Возможно она не уверена. Gemballa 21.10.08 в 20:38 Может она не уверена насчет своего назначения Nobby 23.03.09 в 15:47 |
||
|
Ты то приходишь, то уходишь из нашей жизнм Nobby 23.03.09 в 15:47 ты то с нами, то еще где. swiftlv 07.06.10 в 14:05 |
||
|
Ладно, свежая вода. Gemballa 21.10.08 в 20:39 Вот, свежая вода. swiftlv 07.06.10 в 14:05 |
||
|
Ты еще не уходить? Gemballa 21.10.08 в 20:39 Ты же еще не уходишь, правда? Nobby 23.03.09 в 15:48 |
||
|
Здесь, Сай, на столе. Gemballa 21.10.08 в 20:40 Вот здесь, Сай, на боковом столике. Nobby 23.03.09 в 15:49 |
||
|
Закон, как чертов младенец, не так ли? Gemballa 21.10.08 в 20:41 Веду себя как чертов младенец, да? Nobby 23.03.09 в 15:49 |
||
|
О, нет, не уходи. Gemballa 21.10.08 в 20:41 "Нет, не уходиии..." Nobby 23.03.09 в 15:50 |
||
|
Где моя Библия, детка? Magdy 21.10.08 в 16:17 Где моя Библия, милая? Nobby 23.03.09 в 15:51 |
||
|
Рядом с тобой, на раскладушке. Magdy 21.10.08 в 16:18 |
||
|
Я уже месяц роюсь в этой сточной канаве . Nobby 23.03.09 в 16:00 |
||
|
Мои пальцы уже песком кровоточат. Nobby 23.03.09 в 16:02 Мои пальцы от песка кровоточат. swiftlv 07.06.10 в 14:09 |
||
|
Ты еще помнишь, что ты только подставное лицо? swiftlv 07.06.10 в 14:09 |
||
|
Ты вернешься к Стару. С сожалением признаешь, Nobby 23.03.09 в 16:07 Вернешься к Стару. Весь проигрался, swiftlv 07.06.10 в 14:10 |
||
|
что не можень обслуживать займ, который он тебе сделал Nobby 23.03.09 в 16:07 не можешь выплачивать по ссуде swiftlv 07.06.10 в 14:11 |
||
|
Что, если он не согласится, на выкуп собственности? Nobby 23.03.09 в 16:09 А если он не заберет себе залог? swiftlv 07.06.10 в 14:14 |
||
|
О, тогда ты будешь умолять его.Говорить, что можеш навредить себе. Nobby 23.03.09 в 16:10 Ты будешь умолять его забрать. Рвать на себе волосы. swiftlv 07.06.10 в 14:15 |
||
|
Ты будешь беспрестанно повторять: "Что же я, блять, надел", или типа Nobby 23.03.09 в 16:10 Стенать круглые сутки, "О что же я наделал?!" Или типа того. swiftlv 07.06.10 в 14:17 |
||
|
Может мне стоит покончить с этим дерьмом? Gemballa 21.10.08 в 20:43 "Может со всем этим, нахер, покончить?" Nobby 23.03.09 в 16:12 |
||
|
В конце Стар решит, что выкуп этого дом, охуеть какое необходимое решение. Nobby 23.03.09 в 16:13 Альтернативы тому, чтобы Стару достался дом, и быть не может. swiftlv 07.06.10 в 14:20 |
||
|
Кофе! Gemballa 21.10.08 в 20:44 |
||
|
Готов Nobby 23.03.09 в 16:14 |
||
|
Этого ворчуна не видно? Gemballa 21.10.08 в 20:45 А этот неудачник...? Nobby 23.03.09 в 16:18 Со жмуриком все улажено? swiftlv 07.06.10 в 14:23 |
||
|
В льдохранилище Ву, под брезентом, в нашем углу. Nobby 23.03.09 в 16:19 |
||
|
Ты можешь налить, без того чтобы ошпарить меня. Nobby 23.03.09 в 16:21 |
||
|
Завтрак? Gemballa 21.10.08 в 20:46 |
||
|
Бекон с яичницой. Gemballa 21.10.08 в 20:47 Яйца с беконом. Nobby 23.03.09 в 16:22 |
||
|
Знаете, могли бы сказать это до того как я нагнулась. Nobby 23.03.09 в 16:23 |
||
|
Иди на кухню. Gemballa 21.10.08 в 20:48 Бегом на кухню. Nobby 23.03.09 в 16:23 |
||
|
Мне нравилось там жить. Gemballa 21.10.08 в 20:47 |
||
|
А мне-то, бля, какое до этого дело? Magdy 21.10.08 в 14:24 |
||
|
Так почему нельзя было перенести утреннею разборку на улицу. Nobby 23.03.09 в 16:24 |
||
|
Вы сказали нам не вмешиваться. Nobby 23.03.09 в 16:24 |
||
|
А раз уж от этого несет подставой Nobby 25.03.09 в 16:01 |
||
|
Я хочу знать, специально ли был выбран наш бар. Nobby 23.03.09 в 16:34 |
||
|
Что же, тот кто подстроил это, явно не умник. Nobby 23.03.09 в 16:33 |
||
|
Потому что этот корнуэлец работал на Херста. Nobby 23.03.09 в 16:33 поскольку корнуэльцы работают на Херста. swiftlv 07.06.10 в 14:24 |
||
|
Убей корнуэльца, и заемешь врага в лице Херста. Nobby 23.03.09 в 16:25 |
||
|
Ты охуенный умница,Джонни. Nobby 23.03.09 в 16:27 |
||
|
Тут и ежу понятно, что он сам заказал убийство Nobby 23.03.09 в 16:29 Без малейшего чертова сомнения он сам заказал убийство. swiftlv 13.06.10 в 12:21 |
||
|
Хёрст? Gemballa 21.10.08 в 20:50 |
||
|
Закрой пасть! Magdy 21.10.08 в 14:24 Заткнись! swiftlv 07.06.10 в 14:24 |
