A Touch of Frost / Детектив Джек Фрост: A Touch of Frost - 01x01 - Care And Protection
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его мать была полностью сломлена. Anzelika 15.08.12 в 22:56 |
|
|
Пока старая леди была жива Anzelika 15.08.12 в 22:57 |
||
|
я мог дышать. Anzelika 15.08.12 в 23:22 |
||
|
Два года я жил на нервах, Anzelika 15.08.12 в 22:58 |
||
|
возвращая деньги по мере возможности, Anzelika 15.08.12 в 22:58 |
||
|
мучимый ужасом что жена может ... Anzelika 15.08.12 в 22:59 |
||
|
начал шантажировать меня, Anzelika 15.08.12 в 23:00 |
||
|
угрожая что расскажет моей жене, Anzelika 15.08.12 в 23:00 |
||
|
здоровье которой было уже ... Anzelika 15.08.12 в 23:01 |
||
|
А потом известие, которого я так боялся. Anzelika 15.08.12 в 23:02 |
||
|
Умерла старая леди. Anzelika 15.08.12 в 23:01 |
||
|
Мне поручили перевести деньги в филиал в Эксли. Anzelika 15.08.12 в 23:05 |
||
|
Когда я сообщил Фелтону, Anzelika 15.08.12 в 23:05 |
||
|
что он будет курьером. Anzelika 15.08.12 в 23:06 |
||
|
Он сразу увидел в этом возможность для меня Anzelika 15.08.12 в 23:06 |
||
|
вернуть похищенные деньги, Anzelika 15.08.12 в 23:07 |
||
|
а для него прикарманить остальное. Anzelika 15.08.12 в 23:07 |
||
|
Мы должны были устроить фальшивое ограбление. Anzelika 15.08.12 в 23:08 |
||
|
Я должен был ускользнуть с похорон Anzelika 15.08.12 в 23:09 |
||
|
и устроить завал на дороге. Anzelika 15.08.12 в 23:10 |
||
|
Когда молодой Гарвуд остановит машину, Anzelika 15.08.12 в 23:11 |
||
|
Фелтон ударит его, чтобы тот потерял сознание. Anzelika 15.08.12 в 23:12 |
||
|
Когда он придёт в себя, Anzelika 15.08.12 в 23:13 |
||
|
Фелтон расскажет о человеке в маске с пистолетом, Anzelika 15.08.12 в 23:14 |
||
|
который угрожал им обоим. Anzelika 15.08.12 в 23:14 |
||
|
Тем временем я должен был вернуться на похороны, Anzelika 15.08.12 в 23:14 |
||
|
выбросив открытый и пустой контейнер, Anzelika 15.08.12 в 23:15 |
||
|
который бы потом нашла полиция. Anzelika 15.08.12 в 23:16 |
||
|
А деньги? Anzelika 15.08.12 в 23:16 |
||
|
40 000. Anzelika 15.08.12 в 23:16 |
||
|
Они никогда не покидали моего офиса. Anzelika 15.08.12 в 23:17 |
||
|
Контейнер был пуст всё время. Anzelika 15.08.12 в 23:17 |
||
|
Полиция искала бы вооружённого мужчину Anzelika 15.08.12 в 23:17 |
||
|
с полным мешком денег, и ничего бы не нашла, Anzelika 15.08.12 в 23:18 |
||
|
потому что их не существовало. Anzelika 15.08.12 в 23:18 |
||
|
Но что-то пошло не так. Anzelika 15.08.12 в 23:19 |
||
