The Listener - S03E09 - Crossed / Читающий мысли - S03E09: The Listener - S03E09 - Crossed

Мне нужно больше чем видение,
мне нужны доказательства.

Cristun 23.08.12 в 19:09

Да, слушай, я могу попасть
в неприятности из-за встречи с тобой.

MrKush 24.08.12 в 07:44

Ты хотела знать

Cristun 23.08.12 в 19:12

почему моя работа в ОВР нигде не фигурирует, да?

Cristun 23.08.12 в 19:14

Да.
ОК. Поведенческие доказательства

(анонимно) 24.08.12 в 15:22

просто-напросто были отклонены в суде.

MrKush 24.08.12 в 07:45

Эти результаты на записи

(анонимно) 24.08.12 в 15:24

неопровержимые доказательства

(анонимно) 24.08.12 в 15:24

Итак, что за зуб у тебя на Берроуз

(анонимно) 24.08.12 в 15:27

Несколько месяцев назад,
Я была на этом праздновании

Tatia 24.08.12 в 09:38

истории налогового мошенничества,
и Кайл, и Фрэнка

Tatia 24.08.12 в 09:39

ушли оттуда по собственной воле.
Он был пьян,

Tatia 24.08.12 в 09:45

кричал на неё.

Tatia 24.08.12 в 09:45

Он ударил её. Полицейские приехали,

Tatia 24.08.12 в 09:46

но она не настаивала на обвинении.

Tatia 24.08.12 в 09:46

И здесь нет никаких записей
об этом же касательно Метро?

MrKush 24.08.12 в 07:59

И об этом нет никакой заметки в "Метро"?

Tatia 24.08.12 в 09:55

Я проверил. Ничего.

hordus 21.08.12 в 08:34

Мои редакторы не пустили её
из-за страха перед Кайлом,

Tatia 24.08.12 в 09:57

но теперь я знаю,
что мне следовало бы надавить сильнее.

Tatia 24.08.12 в 09:58

Значит, это всё?
Это всё, что у тебя есть?

Tatia 24.08.12 в 10:00

- Да.
- Ладно.

MrKush 24.08.12 в 07:59

Итак, вы говорите, что такой инцидент
никогда не имел места в вашей жизни?

Tatia 24.08.12 в 10:16

Абсолютно. Я никогда бы не ударил женщину,
не говоря уже о Фрэнке.

Tatia 24.08.12 в 10:19

Так, почему же три разных источника
сообщили нам,

Tatia 24.08.12 в 10:21

что ваш брак трещал по швам?

Tatia 24.08.12 в 10:23

Вы никогда не были здесь! Вы не
хотите быть в этом браке!

(анонимно) 24.08.12 в 15:28

Послушай меня!
Просто будь здесь, когда я вернусь!

Tatia 24.08.12 в 10:37

У нас было соглашение.

Tatia 24.08.12 в 10:40

И осторожность была ключевой.

(анонимно) 24.08.12 в 15:31

Если она плакалась каждому плечу об этом, это было для меня новостью.

(анонимно) 24.08.12 в 15:32

Ну ревнивые любовники могут быть

(анонимно) 24.08.12 в 15:33

потенциальными подозреваемыми. Нам нужно будет поговорить с ним

(анонимно) 24.08.12 в 15:38

Я никогда не был ни с кем
достаточно долго, ради них

(анонимно) 24.08.12 в 15:44

чтобы ревновать

(анонимно) 24.08.12 в 15:45

Как для любого
она, возможно, была с ...

(анонимно) 24.08.12 в 15:48

Мы никогда не обсуждали имена
или детали.

(анонимно) 24.08.12 в 15:48

Просто гораздо легче сохранить твое дыхание и убить ее.

(анонимно) 24.08.12 в 15:51

Сержант, вам и вашему партнеру здесь
больше не рады.

(анонимно) 24.08.12 в 15:55

Теперь, если вы меня извините,

(анонимно) 24.08.12 в 15:55

Я должен заняться похоронами

(анонимно) 24.08.12 в 15:56

Что это было?
Я видел это снова.

(анонимно) 24.08.12 в 15:57

Я видел, как он на неё набросился.

Sonson 24.08.12 в 16:46

Послушай, ты не можешь обвинять
скорбящего мужа

Sonson 24.08.12 в 16:47

в убийстве жены, если у тебя нет доказательств,
а у него есть твёрдое алиби.

Sonson 24.08.12 в 16:47

Он это сделал. Я видел, как он это делал.
Это моё доказательство.

Sonson 24.08.12 в 16:48

Это так не работает.
Ты же знаешь это, Тоби.

Sonson 24.08.12 в 16:49

Ладно, возможно,
я слишком сильно надавил на этого парня,

Sonson 24.08.12 в 16:50

слишком рано,
но я знаю, что он виновен.

Sonson 24.08.12 в 16:50

У Берроуза столько денег,
что он может купить себе друзей

Sonson 24.08.12 в 16:51

на самом верху. Я уверена, что он
засел за телефон, как только мы вышли за дверь.

Sonson 24.08.12 в 16:53