Awkward - 02x08 - Time After Time / Неуклюжая: 02x08 - Time After Time

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

на что нужно посмотреть.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:40

0

Притормози, мне нужно с тобой поговорить.

muffinman 17.08.12 в 07:50

0

Мне нужно постоянно двигаться, чтобы избежать малолетнего "Рики".

TMG 17.08.12 в 10:29

0

И уборка входит в мои обязанности.

TMG 17.08.12 в 10:30

0

Я собираюсь уходить.

Barabasha 17.08.12 в 08:15

0

Какого ***?!
Ты не можешь здесь меня бросить!

muffinman 17.08.12 в 07:50

0

Мне жаль, Ти.
Я не могу остаться.

Barabasha 17.08.12 в 08:15

0

Как ты собираешься добраться до дома? Пешком?

muffinman 17.08.12 в 07:52

0

Блин, меня зовут.

Barabasha 17.08.12 в 08:16

0
+1

Оставайся тут, я скоро вернусь.

muffinman 17.08.12 в 07:52

0

Маленькая сучка, где твоя мама?

muffinman 17.08.12 в 07:53

0

С Беном.
Думаю, твой план

muffinman 17.08.12 в 07:53

0

разрушить отношения моих родителей работает. Счастлива?

muffinman 17.08.12 в 07:54

0

Послушай, твой отец - единственный,

muffinman 17.08.12 в 07:54

0

кто разрушил их отношения, и это началось еще несколько лет назад.

muffinman 17.08.12 в 07:55

0

О чем ты говоришь?

muffinman 17.08.12 в 07:55

0

Подумай об этом.
С какой стати я стала бы ненавидеть его

muffinman 17.08.12 в 07:57

0

так сильно без какой-либо причины?

muffinman 17.08.12 в 07:57

0

Потому что я - та, кому приходилось собирать все по кусочкам,

muffinman 17.08.12 в 07:58

0

когда он кидал твою маму снова и снова.

muffinman 17.08.12 в 07:58

0

Ты пьяна.

muffinman 17.08.12 в 07:58

0

А ты - дура.

muffinman 17.08.12 в 07:59

0

Но завтра я буду трезвой.

muffinman 17.08.12 в 07:59

0

На какое-то время.

muffinman 17.08.12 в 08:00

0

Почему ты остановился?

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:41

0

Не могу сосредоточиться,
мы должны пока остановиться.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:41

0

Серьезно?

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:41

0

Ты никак не можешь помочь,
они расстались.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:42

0

Успокойся.
- Прости,

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:42

0

но я должен позаботиться о друге.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:43

0

Поздравляю.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:43

0

- Чего ты хочешь?
- Свою жену!

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:43

0

Она так веселилась без тебя.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:43

0

Элли, я не хочу делать это

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:44

0

на твоей свадьбе.
- Ты лузер.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:45

0

Где она?

posokhova 17.08.12 в 06:22

0

И снова, твой выбор момента безупречен.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:45

1

А теперь, уходи.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:45

0

Это лучшее, что ты сделаешь.

ekaterina_yumaev 17.08.12 в 08:46

0

Я не могла сказать, то ли это две дюжины заколок для волос

TMG 17.08.12 в 10:23

0

взрывали мне мозг или это безжалостные слова Джейка,

TMG 17.08.12 в 10:23

0

прокручивающиеся снова и снова в моей голове.

TMG 17.08.12 в 10:24

0

Наше время закончилось?

TMG 17.08.12 в 10:24

0

Он просто бросался словами там

TMG 17.08.12 в 10:27

0

или это было что-то реальное?

ytupytu 17.08.12 в 10:16

0

или это было по-настоящему?

TMG 17.08.12 в 10:27

1

И если так, неужели с моими родителями тоже все?

TMG 17.08.12 в 10:21

0

Если то, что сказала Элли - правда,

muffinman 17.08.12 в 08:01

0

тогда не Бен - Мэтти моей мамы, а мой отец,

muffinman 17.08.12 в 08:02

0

а значит я живой, дышащий результат

muffinman 17.08.12 в 08:04

0

плохой жизни моих родителей.

muffinman 17.08.12 в 08:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →