True Blood - 05x11 "Sunset" / Настоящая кровь - 05х11 "Закат": Sunset

В этом я не притворялась.

Natari 20.08.12 в 10:35

Я должен предупредить Соки.

Natari 20.08.12 в 10:35

Мы все вычистили.

Natari 20.08.12 в 10:38

Нигде не осталось ни капли крови Элайи.

Natari 20.08.12 в 10:38

Я это место зубной щеткой отскребала.

Natari 20.08.12 в 10:39

Убийство шерифа -
верный способ попасть в кандалы.

Alc 20.08.12 в 10:41

- Что за кандалы?
- Ебучих властей.

Alc 20.08.12 в 10:41

Каких, блин, Властей?

Alc 20.08.12 в 10:41

Это наше правительство и церковь одновременно.

Natari 20.08.12 в 10:36

Церковь работает как правительство.

Natari 20.08.12 в 10:37

Как Ватикан?
Вроде того.

Natari 20.08.12 в 10:38

Они устанавливают законы и мы следуем им.

Natari 20.08.12 в 10:39

Вот как это работает.

Natari 20.08.12 в 10:40

Ну, на Папу мне было покласть, и
на Властей тоже.

Alc 20.08.12 в 10:42

Пусть держат свои законы подальше от меня.

Alc 20.08.12 в 10:42

Власти могут сделать все что захотят

Alc 20.08.12 в 10:43

с тобой и твоей тушкой.

Alc 20.08.12 в 10:43

Мы никогда никому не расскажем об этом.

Alc 20.08.12 в 10:43

- А ты не думаешь....
- Еб твою мать, Тара.

Alc 20.08.12 в 10:44

Как твой создатель, приказываю
никогда не говорить

Alc 20.08.12 в 10:44

о Шерифе Стормере и его безвременной кончине.

Alc 20.08.12 в 10:44

- Привет.
- Что с тобой случилось?

Alc 20.08.12 в 10:45

- Помоги мне спрятаться.
- Нет.

Natari 20.08.12 в 10:44

Почему нет?

Natari 20.08.12 в 10:41

Может потому, что я уже делю крышу

Natari 20.08.12 в 10:45

с неуправляемой бэби-вамп?

Alc 20.08.12 в 10:46

Во чтобы ты там не вляпалась, это не мои проблемы.

Natari 20.08.12 в 10:42

У меня своих полно.

Natari 20.08.12 в 10:41

Я знаю, где сейчас Эрик.

Natari 20.08.12 в 10:42

- Где?
- Скажу, если поможешь мне спрятаться.

Natari 20.08.12 в 10:42

Не играй со мной, мелкая рыжая сучка.

Alc 20.08.12 в 10:47

Спрячь меня.

Natari 20.08.12 в 10:47

Подготовь ей гроб в подвале.

Alc 20.08.12 в 10:48

А теперь отвечай.

Natari 20.08.12 в 10:43

Радио: И несмотря на то, что сказал представитель АЛВ Стив Ньюлин

Natari 20.08.12 в 11:41

на дебатах, проходивших этим вечером,

Natari 20.08.12 в 11:42

доход от местного бизнеса сократился на 75 %

Natari 20.08.12 в 11:45

что вызывает опасения, что сокращение поставок Настоящей крови

Natari 20.08.12 в 11:48

вместе с проблемами в экономике...

Natari 20.08.12 в 11:51

Парни не возражаете, если я поменяю станцию?

oksuta999 20.08.12 в 11:15

На Уолл Стрит Доу опустился на 200 пунктов

Natari 20.08.12 в 11:52

( хор )

kotulev 20.08.12 в 21:16

Они будут преследовать нас.

oksuta999 20.08.12 в 11:18

Восход солнца начнется через 2 минуты.

Natari 20.08.12 в 11:53

Пожалуйста, перейдите в безопасные помещения.
Протоколы безопасности запущены.

Natari 20.08.12 в 11:56

Где мы, черт возьми?

Natari 20.08.12 в 10:51

Я думаю, мы под землей.
Что это за место?

Natari 20.08.12 в 10:51

Чертово секретное главное управление вампиров?

Natari 20.08.12 в 10:57

Эмма где-то здесь.

Natari 20.08.12 в 10:51

Помните, это - большая честь встретить Старшего.

oksuta999 20.08.12 в 11:21