Dexter [3x01] / Декстер: Dexter 3x01 [Our Father]

Ни за что не поверю, что он был там
по какой-то миссии яхт-клуба.

Riviera 15.07.09 в 21:50

Он должен быть виновен в чем-то.

parrot 16.07.09 в 19:19

Как и все мы.

parrot 16.07.09 в 19:19

Поэтому я снова спрашиваю...

parrot 16.07.09 в 19:19

Кто ты?

parrot 16.07.09 в 19:19

Два штрафа за превышение скорости
и разворот в неположенном месте.

parrot 16.07.09 в 19:20

Поговорим о том, что вне кодекса
Гарри.

parrot 16.07.09 в 19:22

Гарри находит меня в море крови.

Riviera 15.07.09 в 21:48

Превращает меня в свою личную машину мести.

Riviera 15.07.09 в 21:48

И когда видит чудовище,
которое сам же создал, в действии...

Riviera 15.07.09 в 21:48

Убивает себя.

Riviera 15.07.09 в 21:47

Деб может сама выпить в его честь.

Riviera 15.07.09 в 21:47

Есть успехи в стране
трудно поддающихся свидетелей?

parrot 17.07.09 в 03:09

В одном доме я играю в хорошего
полицейского, в другом - в плохого,

parrot 17.07.09 в 03:10

но все равно ни хера не могу
добиться ни от кого в этом районе.

parrot 17.07.09 в 03:11

Ты ведь знаешь, в чем проблема, да?

parrot 17.07.09 в 03:11

Стой, Куинн. Дай догадаться.

parrot 17.07.09 в 03:11

- То, что я полицейский.
- Нет.

parrot 17.07.09 в 03:12

Они тебе ничего не должны.
Нет стимула,

parrot 17.07.09 в 03:12

который заставляет баланс силы
перевешивать в их направлении, поняла?

parrot 17.07.09 в 03:13

Вот, позволь мне сделать тебе одолжение.

parrot 17.07.09 в 03:13

Позвони этому человеку.

parrot 17.07.09 в 03:13

Скажи ему, что ты от меня.

parrot 17.07.09 в 03:13

Скажи ему, что ты хочешь
обналичить мой купон.

parrot 17.07.09 в 03:14

Купон?

parrot 17.07.09 в 03:14

Ага. Он информатор из того времени,
когда я работал в отделе в наркотиков.

parrot 17.07.09 в 03:17

Тебе нужно заставить его согласиться,
но это не произойдет скоро.

parrot 17.07.09 в 03:19

- Что ты хочешь взамен?
- Просто помни, что я сделал тебе одолжение.

parrot 17.07.09 в 03:21

- Что, даже "спасибо" не скажешь?
- Спасибо.

parrot 17.07.09 в 03:21

Хватит смотреть на мою задницу.

parrot 17.07.09 в 03:21

Детектив.

parrot 17.07.09 в 03:22

Офицер. Вы Антон?

parrot 17.07.09 в 03:22

Собственной персоной.

parrot 17.07.09 в 03:22

У тебя есть что-то, что ты хочешь мне показать?

parrot 17.07.09 в 03:22

Да, я видел его раньше.

parrot 17.07.09 в 03:22

- Правда? Где?
- В новостях.

parrot 17.07.09 в 03:23

Разве это не тот парень, которого вы
отпустили по делу убийства студенток?

parrot 17.07.09 в 03:24

Хорошо тогда сработала
полиция, нечего сказать.

parrot 17.07.09 в 03:24

- Ты знаешь его из газет?
- Да, думаю, что видел его по CNN.

parrot 17.07.09 в 03:25

- Это все, что у тебя есть?
- Это все, что у тебя есть?

parrot 17.07.09 в 03:25

Если ты и Куин дурачите меня,
я совсем не в том настроении.

parrot 17.07.09 в 03:25

Если тебе нужно что-нибудь для настроения,
есть один человечек на улице,

parrot 18.07.09 в 03:08

у него настоящая отличная трава,
тебе сразу захорошеет.

parrot 18.07.09 в 03:12

Спасибо, но не принимаю советов
от наркодилеров, так что...

Riviera 17.07.09 в 12:43

Наркодилер?

Riviera 17.07.09 в 12:42

Нет, никогда не занимался.

Riviera 17.07.09 в 12:42

Наркопотребитель.

Riviera 17.07.09 в 12:43

Изредка.
Хотя только курю траву, офицер.

parrot 18.07.09 в 03:13

Тогда как ты стал доносчиком Куинна?

Riviera 17.07.09 в 12:41

Меня поймали с наркотиками.

Riviera 17.07.09 в 12:42