Futurama S07E11 Viva Mars Vegas! / Футурама S07E11 Да здравствует Марс-Вегас!: Futurama.S07E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Робо-мафия гонится за мной! heretic17 23.08.12 в 12:24 |
|
|
Вы должны спрятать меня или шторы для Джонни З. heretic17 23.08.12 в 12:34 |
||
|
Спрятать гиганта-омара, покрытого чернилами? heretic17 23.08.12 в 12:25 |
||
|
И как ты себе это представляешь? heretic17 24.08.12 в 18:12 |
||
|
Мой бог! heretic17 23.08.12 в 11:05 |
||
|
Он был так пропитан чернилами, Caramba 23.08.12 в 16:00 |
||
|
что все клетки его тела были поляризованы! Caramba 23.08.12 в 16:12 |
||
|
Вы имеете ввиду, что я невидимый? heretic17 23.08.12 в 11:05 |
||
|
Нет, нет. Не в этом смысле слова Caramba 23.08.12 в 16:21 |
||
|
Но если по существу, то да, полностью. Caramba 23.08.12 в 16:03 |
||
|
Это не сработает, Зойдберг. heretic17 23.08.12 в 12:02 |
||
|
Мы, типа, на 85% уверены, что ты здесь! heretic17 23.08.12 в 12:03 |
||
|
Где эта крыса? heretic17 23.08.12 в 11:06 |
||
|
Зойдберга здесь нет. heretic17 23.08.12 в 11:59 |
||
|
Хорошо, но если ты увидишь его, heretic17 24.08.12 в 18:14 |
||
|
передай ему вот это Caramba 23.08.12 в 16:05 |
||
|
и ещё вот это Caramba 23.08.12 в 16:05 |
||
|
Но только не одну из этих Caramba 23.08.12 в 16:06 |
||
|
Давай, Клешня, пошли уже и поглядывай... heretic17 23.08.12 в 18:40 |
||
|
здесь какой-то тип воняющего воздушного кармана. heretic17 23.08.12 в 18:45 |
||
|
Ну вот и всё. heretic17 23.08.12 в 18:41 |
||
|
Мы не получим свои деньги от этого Зойдберга. Caramba 23.08.12 в 16:12 |
||
|
Эй, босс, это казино выглядит Caramba 23.08.12 в 16:08 |
||
|
чертовски прибыльным заведением. Caramba 23.08.12 в 16:08 |
||
|
Может быть, мафии стоит подмять под себя это самое казино... Caramba 23.08.12 в 16:09 |
||
|
Ты что, идиот? Caramba 23.08.12 в 16:06 |
||
|
Типа того, ага. Caramba 23.08.12 в 16:07 |
||
|
Тогда ты не заметишь, Caramba 23.08.12 в 16:10 |
||
|
что я спер твою идею. Caramba 23.08.12 в 16:10 |
||
|
Пошли, heretic17 23.08.12 в 12:05 |
||
|
отожмём это казино. heretic17 23.08.12 в 12:05 |
||
|
Летит! heretic17 23.08.12 в 18:42 |
||
|
Мистер Вонг, у нас есть заманчивое мафиозное предложение для вас. Caramba 23.08.12 в 16:14 |
||
|
Ваше казино... теперь наше. Caramba 23.08.12 в 16:14 |
||
|
Ладно, забирайте. А я отправлюсь в свой шикарный особняк. Caramba 23.08.12 в 16:15 |
||
|
Эй, босс, а разве не такие особняки вам очень нравятся? Caramba 23.08.12 в 16:16 |
||
|
Ох, Эми, мафия забрала все что мы имели... heretic17 23.08.12 в 12:01 Эми, мафия отобрала всё, что у нас было... Caramba 23.08.12 в 16:22 |
||
|
наше казино, наш дом, heretic17 23.08.12 в 11:18 |
||
|
и даже нашу коллекцию перворазрядной челяди. Caramba 23.08.12 в 16:17 |
||
|
Не волнуйся, мам, вы всегда можете жить со мной. heretic17 23.08.12 в 11:18 |
||
|
Нет, не можем. heretic17 23.08.12 в 11:18 |
||
|
Кто по-твоему платит твою аренду? heretic17 23.08.12 в 11:19 |
||
|
Что такое аренда? heretic17 23.08.12 в 11:19 |
||
|
Окей. Мы в заднице Caramba 23.08.12 в 16:18 |
||
|
Куда нам затащить всё это барахло? Caramba 23.08.12 в 16:19 |
||
|
Вовсе это и не задница. Caramba 23.08.12 в 16:19 |
||
|
Это корпоративное жильё, которое мы выстроили для наших работников. Caramba 23.08.12 в 16:20 |
||
|
Лучшее, что мы можем себе позволить в данный момент. Caramba 23.08.12 в 16:23 |
||
|
Просто бросить здесь, на этот окровавленный матрац? heretic17 23.08.12 в 11:20 |
||
|
Спасибо, призрак бумажной салфетки. Caramba 23.08.12 в 16:24 |
