Futurama S07E11 Viva Mars Vegas! / Футурама S07E11 Да здравствует Марс-Вегас!: Futurama.S07E11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы больше не можете позволить себе бумажных салфеток.

Caramba 23.08.12 в 16:26

0

Это бумажный носовой платочек фирмы Уолгринс.

Caramba 23.08.12 в 16:27

0

Зойдберг?

heretic17 23.08.12 в 11:17

0

Ты забрался сюда, когда я принимала ванну?

heretic17 23.08.12 в 19:07

0

Нет, ты забралась сюда, когда я схватил пенный пирожок.

heretic17 23.08.12 в 19:09

0

Слушай, Зойдберг,
Я должна извинится перед тобой.

heretic17 23.08.12 в 19:06

0

Нет, нет, нет.
Продолжай.

heretic17 23.08.12 в 19:05

0

Я была снисходительна к тебе, потому что ты нищий,

heretic17 24.08.12 в 10:42

0

но теперь я понимаю, это может случится с каждым.

heretic17 24.08.12 в 10:42

0

Прости меня.

heretic17 23.08.12 в 19:10

0

Я ценю это, Эми.

heretic17 23.08.12 в 19:11

0

Может быть я чем то смогу помочь?

heretic17 23.08.12 в 19:13

0

Нет, Я не вижу как...

heretic17 23.08.12 в 19:13

0

Подожди, не вижу.

heretic17 23.08.12 в 19:13

0

Вот как ты можешь помочь.

heretic17 23.08.12 в 19:14

0

Есть верный способ сделать всё правильно.

heretic17 24.08.12 в 10:44

0

Мы используем твою невидимость,

heretic17 23.08.12 в 19:22

0

чтобы провернуть дерзкое и запутанное ограбление казино.

heretic17 24.08.12 в 11:46

0

Конечно, потому что никто не может знать чем я занимаюсь.

heretic17 24.08.12 в 11:38

0

Я вызвала вас в штурманскую рубку,

heretic17 23.08.12 в 19:23

0

чтобы объяснить как мы проникнем

heretic17 23.08.12 в 19:24

0

в хранилище казино,

heretic17 23.08.12 в 19:24

0

украдём миллионы долларов у мафии под носом,

heretic17 23.08.12 в 19:25

0

и вернём казино законным владельцам.

heretic17 23.08.12 в 19:25

0

Вопросы?

heretic17 23.08.12 в 11:16

0

Эм, как вышло, что мы не были в этой комнате раньше?

heretic17 23.08.12 в 19:27

0

Думаю этот график объясняет это.

heretic17 23.08.12 в 19:26

0

Теперь, ограбление.

heretic17 23.08.12 в 19:20

0

Как вы знаете, основное хранилище здесь,

heretic17 23.08.12 в 19:17

0

в счётной комнате на верхнем этаже.

heretic17 23.08.12 в 19:17

0

Но твой отец сказал, что оно самое безопасное в галактике.

heretic17 23.08.12 в 19:21

0

Да, но оно открывается каждый день в 3:45 для загрузки выручки.

heretic17 24.08.12 в 10:46

0

Тогда Зойдберг войдёт в него, потому что он невидимый.

heretic17 23.08.12 в 19:29

0

Хорошо, это может сработать.

heretic17 23.08.12 в 19:30

0

Здесь, вместе с пончиком.

heretic17 23.08.12 в 19:43

0

Но деньги не невидимы.

heretic17 23.08.12 в 19:16

0

Если мафия заметит как пачки наличных уплывают,

heretic17 24.08.12 в 11:25

0

не будут ли они сначала стрелять, а уже потом задавать вопросы?

heretic17 24.08.12 в 11:26

0

Нет, если Зойдберг съест деньги.

heretic17 23.08.12 в 11:17

0

Все, что он глотает становится невидимым.

heretic17 23.08.12 в 19:20

0

Вот так.

heretic17 23.08.12 в 19:56

0

Затем мы просто извлечём их в спокойной обстановке.

heretic17 24.08.12 в 10:48

0

Погоди, такое количество наличных будет весить 136 кг.

heretic17 23.08.12 в 19:32

0

Каким образом Зойдберг сможет передвигаться с таким весом?

heretic17 24.08.12 в 10:49

0

И может он невидим, но вонюч.

heretic17 24.08.12 в 10:50

0

Он воняет как Таунтаун внутри.

heretic17 23.08.12 в 19:19

0

Не заметит ли кто эту вонь?

heretic17 24.08.12 в 10:51

0

Нет, и чтобы вы не расслаблялись,

heretic17 24.08.12 в 11:32

0

я объясню как, только после начала ограбления.

heretic17 24.08.12 в 11:33

0

Ключ ко всей операции

Dyadya_Ignat 23.08.12 в 18:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →