Suits s2e10 High Moon / Форс-мажоры / Костюмы в Законе (сез2, сер 10): Suits s2e10 High Moon

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы оба знаем, что мы сделали той ночью

kemelbaydar 24.08.12 в 14:26

0

И мы оба помним ту ночь,
когда мы сделали это

saeed 24.08.12 в 14:26

0

в этом кабинете!

saeed 24.08.12 в 14:27

0

Это было празднование
Это другое

kemelbaydar 24.08.12 в 14:26

0

Тогда мы отмечали.
В этот раз - это другое, а...

saeed 24.08.12 в 14:27

0

Когда это случилось?

kemelbaydar 24.08.12 в 14:26

0

Когда это случилось?

saeed 24.08.12 в 14:28

0

Неужели это так важно?

kemelbaydar 24.08.12 в 14:27

0

А что это имеет значение?

saeed 24.08.12 в 14:28

0

Я этому не верю.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:27

0

Не могу поверить.

saeed 24.08.12 в 14:28

0

Ты был прав

kemelbaydar 24.08.12 в 14:27

0

Ты был под кайфом

saeed 24.08.12 в 14:28

0

когда ты пришел с этой
идеей.

saeed 24.08.12 в 14:29

1

когда пришел к той теории.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:29

0

Не имеет значение как мы очутились в этом,
мы уже очутились.

saeed 24.08.12 в 14:29

0

Мы выиграли немного времени.

saeed 24.08.12 в 14:29

0

Я выиграл нам немного времени.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:30

0

Мы можем на слушаниях
рассказать об этом.

saeed 24.08.12 в 14:30

0

У тебя есть доказательства?

saeed 24.08.12 в 14:30

0

У тебя есть доказательства?

kemelbaydar 24.08.12 в 14:35

0

Он не только подбросил
тот документ,

saeed 24.08.12 в 14:31

0

он сам эту чушь написал.

saeed 24.08.12 в 14:31

0

А ты откуда знаешь об этом?

saeed 24.08.12 в 14:31

0

Как ты узнал это?

kemelbaydar 24.08.12 в 14:36

0

Таннер... он намекнул на это.

saeed 24.08.12 в 14:32

0

Таннер... указал мне на это.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:37

0

Выяснилось, что они с ним
не заодно в этом.

saeed 24.08.12 в 14:32

0

И он конечно же готов
подтвердить это?

saeed 24.08.12 в 14:33

0

Хотя, подожди-ка
Нет, он не подтвердит.

saeed 24.08.12 в 14:33

0

Майк занимается этим
с другого фланга.

saeed 24.08.12 в 14:34

0

Джессика, не буду я это делать,
мне так и так здесь крышка.

saeed 24.08.12 в 14:35

0

Что?

saeed 24.08.12 в 14:35

0

Даниель и Льюис
собрали кворум.

saeed 24.08.12 в 14:35

0

Слушание начнется через час.

saeed 24.08.12 в 14:37

0

Согласно гражданского кодекса
Нью-Йорка,

saeed 24.08.12 в 14:38

0

судебное урегулирование, основанное
на лживом утверждении

saeed 24.08.12 в 14:40

0

может быть отменено судом.
- А ты кто?

saeed 24.08.12 в 14:40

0

Меня зовут Майк Росс.
Я работаю на Харви Спектра.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:39

0

Меня зовут Майк Росс.
Я работаю на Харви Спектра.

saeed 24.08.12 в 14:41

0

Вылезай из моей машины.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:39

0

Уберись с моей машины.

saeed 24.08.12 в 14:41

0

Насколько мы можем судить,
там было только двое.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:40

0

Судя по всему, только
два человека

saeed 24.08.12 в 14:41

0

знали о проблемах с
капотами КМ.

saeed 24.08.12 в 14:42

0

Сара Лейтон и ты.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:41

0

Сара Лейтон и вы.

saeed 24.08.12 в 14:42

0

Я думаю там был еще один.

kemelbaydar 24.08.12 в 14:41

0

Но я полагаю, что был еще третий.

saeed 24.08.12 в 14:42

0

Знаешь, в прошлый раз когда
меня подкараулили в этом гараже,

saeed 24.08.12 в 14:43

0

Я уступил.
Но не в этот раз.

saeed 24.08.12 в 14:43

0

Вы встречались с Даниелем Хардманом

saeed 24.08.12 в 14:45

0

ночью накануне перед
увольнением Сары Лейтон.

saeed 24.08.12 в 14:45

0

Его рабочий график того дня.

saeed 24.08.12 в 14:46

0

Чего ты хочешь?

kemelbaydar 24.08.12 в 14:30

0

Что ты хочешь?

saeed 24.08.12 в 14:46

0

Хочу, чтобы вы подписали
это свидетельство, подтверждающее

saeed 24.08.12 в 14:47

0

что вы говорили Даниелу Хардману о проблемах
с капотом,

saeed 24.08.12 в 14:47

0

и что он посоветовал вам,
скрыть эти проблемы

saeed 24.08.12 в 14:48

0

и пойти на мировую
с Сарой Лейтон.

saeed 24.08.12 в 14:48

0

Харви пришел ко мне,

saeed 24.08.12 в 14:48

0

сказал пойти на мировую,
и мы в расчете.

saeed 24.08.12 в 14:49

0

Теперь ты мне угрожаешь,

saeed 24.08.12 в 14:49

0

чтобы я подписал что-то
и мы в расчете.

saeed 24.08.12 в 14:50

0

Не-а, малыш.

saeed 24.08.12 в 14:50

0

Мы в расчете.

saeed 24.08.12 в 14:51

0

Малышу бы поторопиться сюда.

saeed 24.08.12 в 14:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →