How I Met Your Mother S08 / Как я встретил вашу маму 8 СЕЗОН: HIMYM S8E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Барни с нами! iStyx 27.09.12 в 15:16 0
	Ник, постой! iStyx 27.09.12 в 15:16 0
	Спасибо за твою помощь сегодня. nikopolzp 25.09.12 в 19:14 0
	Да, конечно. nikopolzp 25.09.12 в 19:15 0
	Хотя, это... было немного неприятно видеть, как легко для тебя было iStyx 27.09.12 в 15:18 0
	избавиться от всего, что было между нами iStyx 27.09.12 в 15:19 0
	(усмехается) Maria_K 04.07.13 в 15:40 0
	Я... я бы никогда не сделала бы этого iStyx 27.09.12 в 15:19 0
	Западная 14ая улица, 622 iStyx 27.09.12 в 15:20 0
	<i>Итак, мы с Викторией вернулись к тому, с чего начали<i> iStyx 27.09.12 в 15:21 0
	<i>Но было кое-что, что я не мог выбросить из головы</i> iStyx 27.09.12 в 15:21 0
	Я сейчас вернусь. iStyx 27.09.12 в 15:22 0
	Ах, простите меня. nikopolzp 25.09.12 в 19:16 0
	Ох, эй, это ты. nikopolzp 25.09.12 в 19:17 0
	Да, ладно, я не уверен, какие вербальные сигналы iStyx 27.09.12 в 15:25 0
	я подавал раньше, но мне не интересен iStyx 27.09.12 в 15:25 0
	твой шницель, понятно? iStyx 27.09.12 в 15:25 0
	Нет, нет, нет, нет, нет-- Боже, нет. nikopolzp 25.09.12 в 18:19 0
	У меня всего лишь один вопрос: xccccx 25.09.12 в 19:31 0
	Виктория замечательная девушка. xccccx 25.09.12 в 19:31 0
	Почему ты не захотел на ней жениться? xccccx 25.09.12 в 19:32 0
	О, да, Виктория "wunderbar" xccccx 25.09.12 в 19:32 0
	Извини, wunderbar, это немецкое слово обозначающее великолепная. xccccx 25.09.12 в 19:33 0
	Да, я знаю. nikopolzp 25.09.12 в 18:20 0
	О, вы говорите по-немецки? nikopolzp 25.09.12 в 18:21 0
	(Клаус говорит по-немецки) nikopolzp 25.09.12 в 17:54 0
	Нет... nikopolzp 25.09.12 в 17:53 0
	Нет, нет, нет... nikopolzp 25.09.12 в 18:21 0
	Нет, только-только-только одно слово. nikopolzp 25.09.12 в 18:22 0
	Оу. Оу. nikopolzp 25.09.12 в 18:23 0
	Ах... Хорошо, Виктория. nikopolzp 25.09.12 в 18:24 0
	В немецком языке есть слово: "Lebenslangerschicksalsschatz" iStyx 27.09.12 в 15:26 0
	И приблизительный перевод будет... nikopolzp 25.09.12 в 18:26 0
	"Подарок Судьбы На Всю Жизнь" iStyx 27.09.12 в 15:28 0
	И Виктория <i>wunderbar,</i> nikopolzp 25.09.12 в 18:28 0
	но она не моя <i>Lebenslangerschicksalsschatz.</i> nikopolzp 25.09.12 в 18:28 0
	Она моя Beinaheleidenschaftsgegenstand iStyx 27.09.12 в 15:28 0
	Вы поняли? nikopolzp 25.09.12 в 18:29 0
	Вы поняли <i>wunderbar</i> nikopolzp 25.09.12 в 18:30 0
	Но не поняли Beinaheleidenschaftsgegenstand? iStyx 27.09.12 в 15:28 0
	Мы изучаем это в kindergarten (детский сад, нем.) iStyx 27.09.12 в 15:29 0
	Прошу прощения, "kindergarten" в переводе с немецкого... iStyx 27.09.12 в 15:29 0
	Нет, нет, это я знаю iStyx 27.09.12 в 15:30 0
	Ох, хорошо. nikopolzp 25.09.12 в 18:30 0
	Но вы не знаете Beinaheleidenschaftsgegenstand? iStyx 27.09.12 в 15:30 0
	Вы раздражающе противоречивы iStyx 27.09.12 в 15:31 0
	Это означает... nikopolzp 25.09.12 в 18:31 0
	"То, что почти то, что вы хотите... iStyx 27.09.12 в 15:32 0
	... но немного не то" iStyx 27.09.12 в 15:32 0
	Вот, что Виктория для меня iStyx 27.09.12 в 15:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →