Dexter [3x04] / Декстер: Dexter 3x04 [All in the Family]

Как ты можешь показать свою истинную
любовь, когда даже не знаешь, каково это?

Riviera 24.08.09 в 18:52

Не уходи, Рамон. Это просто еще один пустой след,
еще одна бесполезная наводка.

parrot 27.08.09 в 05:45

И я буду отрабатывать их все, пока не найду ту ниточку,
которая ведет к убийце моего бра...

parrot 27.08.09 в 05:46

нашего брата, правда?

parrot 27.08.09 в 05:47

Останься, Рамон. Ради твоей семьи.

parrot 27.08.09 в 05:47

А может, я иду ради моей семьи?

parrot 27.08.09 в 05:47

- Рамон, нет.
- Я должен идти.

parrot 27.08.09 в 05:48

- Нет.
- Сара.

Esperanza 25.08.09 в 16:13

Он у меня. Рамон, иди сюда.

parrot 27.08.09 в 05:49

Все в порядке?

parrot 27.08.09 в 05:49

Он одержим. Пьет больше, чем обычно.

parrot 27.08.09 в 05:49

Не перестанет искать убийцу Оскара, пока
не уморит себя окончательно.

parrot 27.08.09 в 05:50

Некоторые переносят горе тяжелее, чем другие.

parrot 27.08.09 в 05:51

Знаешь, мы могли бы помочь Рамону обрести спокойствие,
если бы сказали, что убийца Оскара мёртв.

Riviera 24.08.09 в 18:54

Но если мы ему скажем, он узнает.

Riviera 24.08.09 в 18:54

Мы с Рамоном делили и хранили
секреты друг друга всю нашу жизнь.

Riviera 24.08.09 в 18:54

Это не только твой секрет.

Riviera 24.08.09 в 18:53

Поэтому я и спрашиваю тебя.

Riviera 24.08.09 в 18:54

- Мигель, он кажется непостоянным.
- Он беспокится.

Drago_Rid 26.08.09 в 11:24

- У него есть характер.
- Он - мой брат. Я могу помочь ему.

Drago_Rid 26.08.09 в 11:25

Это ты! Это ты!

parrot 27.08.09 в 05:57

Он должен знать, что Фрибо мёртв.

Riviera 24.08.09 в 18:55

Это большая ответственность. Не каждый
может справиться с таким секретом.

parrot 27.08.09 в 05:57

Тебе не по себе, даже оттого,
что я знаю.

parrot 27.08.09 в 05:58

Довериться моему брату - это просто...
в данный момент это слишком. Понимаю.

parrot 27.08.09 в 05:59

- Это так.
- Не беспокойся об этом.

parrot 27.08.09 в 05:59

Рамон, в конце концов он успокоится.

parrot 27.08.09 в 06:00

Ни малейшего шанса. Это не пройдет.

parrot 27.08.09 в 06:00

Мигель не понимает, что его брат - как
бесконтрольное пушечное ядро.

parrot 27.08.09 в 06:02

Возможно, ему нужно видеть перспективу.

parrot 27.08.09 в 06:03

Дядя Мигель, Астор не разрешает
мне играть в доме.

parrot 27.08.09 в 06:03

Не волнуйся, приятель. Я с ней поговорю.

parrot 27.08.09 в 06:03

Астор, Карлос хочет поиграть в доме.

parrot 27.08.09 в 06:04

И что?

parrot 27.08.09 в 06:04

Есть правила - нужно делиться.

parrot 27.08.09 в 06:04

Чьи правила? Ты не мой отец.

Esperanza 25.08.09 в 15:07

Астор! Извинись перед Декстером.

Esperanza 25.08.09 в 15:08

Думаешь, это ее реакция на мое
неуклюжее предложение?

parrot 27.08.09 в 06:05

Ее так беспокоит то,
что мы не женаты.

parrot 27.08.09 в 06:05

Не думаю, что это только из-за
женитьбы. Это из-за будущего ребенка.

parrot 27.08.09 в 06:06

Она боится, что больше
не будет самой особенной.

parrot 27.08.09 в 06:06

Ого, хорошо подмечено.

parrot 27.08.09 в 06:07

Я знаю свою дочь.

Drago_Rid 26.08.09 в 11:27

Ей просто нужно немного внимания,
нужно чтобы ее успокоили.

parrot 27.08.09 в 06:07

Астор!

Riviera 25.08.09 в 11:00

Астор репетирует
разные роли -

parrot 27.08.09 в 06:08

обиженный ребенок, печальный подросток,
угнетенная девушка...

parrot 27.08.09 в 06:09

ищет, кого бы она хотела сыграть.

parrot 27.08.09 в 06:09

Драматический уход со сцены.

parrot 27.08.09 в 06:11

Я не могу вмешиваться в жизнь Риты,

parrot 27.08.09 в 06:13