Awkward / Неуклюжая / Сезон: 2 / Серия: 9 / Перевод готов: 9-ая серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... maslvi 26.08.12 в 14:12 |
|
|
- Я расстаюсь с тобой. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Уверен, что ничего подозрительного, что я пропустил? maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
- Нет. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
- А что я натворил? maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
я слишком затянула с раскрытием ему своих чувств. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Может, момент, наконец, подходящий. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
*Сдаем в аренду квартиры* *Комплекс " Террасы "* maslvi 26.08.12 в 15:57 |
||
|
Я строчила в блог весь вечер, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
пытаясь занять свои руки и держать их подольше от телефона. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
После двух дней борьбы maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
с желанием написать Джейку, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
моя сила воли истощалась. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Она истощалась уже maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
давно. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Я расстаюсь с тобой. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Не в моих правилах быть навязчивой девушкой, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
поэтому, если Джейк считал, что наш роман выдохся, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
я приму его решение. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Если у него была чертовски веская причина. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
*Мне нужно знать... Почему?* maslvi 26.08.12 в 16:00 |
||
|
Нет, не нужно. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Я не вела себя здраво, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
но и он поступал неразумно. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Мне казалось, что мы с Джейком были счастливы, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
но потом вэм, бэм, расстаемся, мэм. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Должно быть, я чем-то навредила нашим отношениям, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
но чем? maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Отмена! Отмена! maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Пойдем со мной. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
У меня для тебя сюрприз. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Кевстер, это Ханна. Позвони мне. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Кевстер, кто такая Ханна? maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Коллега. Не подглядывай. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Ну как? Теперь все твои друзья maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
захотят потрястись с тобой в твоем драндулете. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Как-то пошло. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Ну как тебе?! maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Эта развалюха была идеальна для меня, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
и, признаю, мне не терпелось ее опробовать, maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
пока не вспомнила, о чем предупреждала Тамара. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Такая щедрость говорит о разводе. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Отец пытался смягчить последствия? maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Как, может, и Джейк? maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Ты - изменница. maslvi 26.08.12 в 16:03 |
||
|
Оказалось, моей машине и мне адом было maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
суждено быть вместе. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Твою мать. maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Ни хера себе! maslvi 26.08.12 в 14:12 |
||
|
Вы же должны меня успокаивать. maslvi 26.08.12 в 14:12 |