Grimm - Bad Moon Rising - S02e03 / Гримм - Восход плохой луны - Сез.02 Эп.03: Гримм - Восход плохой луны - Сезон 2 Эпизод 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это Хэйден. svartedauen 28.08.12 в 10:00 |
|
|
И, я думаю, те два парня svartedauen 28.08.12 в 10:00 |
||
|
это его сыновья, Тодд и Кайл. svartedauen 28.08.12 в 10:01 |
||
|
Когда я видел их последний раз, они были еще детьми. svartedauen 28.08.12 в 10:01 |
||
|
Хорошо, сиди в машине. svartedauen 28.08.12 в 10:02 |
||
|
Мы с этим разберемся. svartedauen 28.08.12 в 10:02 |
||
|
[Открываются двери автомобиля] SERGANT 28.08.12 в 18:58 |
||
|
[Рок-музыка продолжает играть] Gwartmer 28.08.12 в 14:28 |
||
|
♪ ♪ SERGANT 28.08.12 в 18:58 |
||
|
♪ детка, делайте это медленно ♪ SERGANT 28.08.12 в 18:59 |
||
|
♪ я покажу тебе, что знаю ♪ SERGANT 28.08.12 в 18:59 |
||
|
♪ дай этой собаке кость ♪ SERGANT 28.08.12 в 19:00 |
||
|
Хэйден Вокер? svartedauen 28.08.12 в 10:04 |
||
|
Да. svartedauen 28.08.12 в 10:04 |
||
|
Я сделал что-то, о чем не подозреваю? svartedauen 28.08.12 в 10:05 |
||
|
Нет, мы просто хотим задать пару вопросов. svartedauen 28.08.12 в 10:05 |
||
|
Выключи музыку, Тодд. svartedauen 28.08.12 в 10:04 |
||
|
[Звучание музыки снижается] SERGANT 28.08.12 в 19:00 |
||
|
Что я могу сделать для вас? svartedauen 28.08.12 в 10:03 |
||
|
Рад помочь, чем смогу. svartedauen 28.08.12 в 10:03 |
||
|
В чем проблема? svartedauen 28.08.12 в 10:03 |
||
|
Мы ищем пропавшую девушку. svartedauen 28.08.12 в 10:05 |
||
|
Вашу племянницу, Карли Кампфер. svartedauen 28.08.12 в 10:06 |
||
|
Карли пропала? svartedauen 28.08.12 в 10:06 |
||
|
Это ужасно. svartedauen 28.08.12 в 10:06 |
||
|
Я не видел ее много лет. svartedauen 28.08.12 в 10:07 |
||
|
Печально говорить, svartedauen 28.08.12 в 10:07 |
||
|
но мы не очень-то общаемся svartedauen 28.08.12 в 10:10 |
||
|
с этой частью семьи. svartedauen 28.08.12 в 10:10 |
||
|
Ты проделал сюда путь из Техаса, svartedauen 28.08.12 в 10:15 |
||
|
и не подумал найти их? svartedauen 28.08.12 в 10:16 |
||
|
Не думал, что нам будут рады. svartedauen 28.08.12 в 10:16 |
||
|
Почему это? svartedauen 28.08.12 в 10:16 |
||
|
Где Карли? svartedauen 28.08.12 в 10:17 |
||
|
Где она? svartedauen 28.08.12 в 10:18 |
||
|
Ужасно слышать, что Карли пропала. svartedauen 28.08.12 в 10:18 |
||
|
Я знаю, она у тебя! svartedauen 28.08.12 в 10:19 |
||
|
Вернись в машину. svartedauen 28.08.12 в 10:19 |
||
|
Я только что рассказал детективам, я без понятия. svartedauen 28.08.12 в 10:20 |
||
|
- Где она? svartedauen 28.08.12 в 10:20 |
||
|
Детективы, я не знаю, что он наговорил вам, svartedauen 28.08.12 в 10:21 |
||
|
но он забрал мою сестру из родного дома, svartedauen 28.08.12 в 10:22 |
||
|
и уже много лет я не видел ее. svartedauen 28.08.12 в 10:22 |
||
|
Откуда я могу знать где Карли? svartedauen 28.08.12 в 10:22 |
||
|
Я не видел ее с тех пор как ей было пять лет. svartedauen 28.08.12 в 10:23 |
||
|
Карли! svartedauen 28.08.12 в 10:23 |
||
|
Держу. svartedauen 28.08.12 в 10:23 |
||
|
С этим парнем надо держать ухо востро. svartedauen 28.08.12 в 10:24 |
||
|
это позор, что ты принимаешь наркотикисам atever 28.08.12 в 14:36 |
||
|
таким образом за ничто. atever 28.08.12 в 14:37 |
