What to Expect When You're Expecting / Чего ожидать, когда ждешь ребенка: What to Expect When You''re Expecting / Чего ожидать, когда ждешь ребенка

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так приятно. Зачем я потратила два года без этого?

fucshia 31.08.12 в 19:27

0

Это так здорово. Для чего я в пустую потратила два года, не выпивая этого?

asuta 04.09.12 в 14:15

0

(Сигнал автомобильных гудков)

asuta 04.09.12 в 14:16

0

О, боже мой! Большая Свинина приехала.

fucshia 31.08.12 в 19:28

0

Боже мой! "Большая Свинья" здесь.

asuta 04.09.12 в 14:19

0

- А никто даже не твитнул мне!
- Ладно, народ.

fucshia 01.09.12 в 04:53

0

- Мне даже не твитнули!
- Марко: Всё в порядке, народ.

asuta 04.09.12 в 14:20

0

Пора отведать свининки, начали!
Чего тебе, друг?

fucshia 01.09.12 в 04:54

0

А, мне два тако со свининой карнита и один пирожок с халапеньо.

fucshia 01.09.12 в 05:23

0
+1

Хорошо, чувак. Только телефон кардиолога держи на быстром наборе.

fucshia 01.09.12 в 05:23

0

Здоровый мужик. Ты держишь телефон своего кардиолога в быстром наборе, не так ли?

asuta 04.09.12 в 14:23

0

Понял? Обязательно, да? Эй, девчонки.

fucshia 01.09.12 в 05:41

0

Верно? Это так, да? Привет, девчонки.

asuta 04.09.12 в 14:26

0

Как дела? Лучшая еда на колесах здесь.

fucshia 01.09.12 в 05:41

0

Это ты скажи моим панини с сыром и беконом.
Съедобный оргазм.

fucshia 01.09.12 в 05:53

0

С беконом?

fucshia 01.09.12 в 05:53

0

Приятного вечера.

fucshia 01.09.12 в 05:54

0

С беконом.

fucshia 01.09.12 в 05:54

0

Знаете, что? Дайте ещё Джорджия особый хот-дог.

fucshia 01.09.12 в 05:54

0

Знаете что? Я собираюсь взять ещё и Особый Грузинский Хот-Дог.

asuta 04.09.12 в 14:30

0

- Эй, шеф. Ты куда?
- Пару секунд.

fucshia 01.09.12 в 05:54

0

Я же не закончил заказ.
Думаешь, он слышал?

fucshia 01.09.12 в 05:56

0

Я добавил это к моему заказу.
Думаете он услышал это?

asuta 04.09.12 в 14:32

0

Не могу ничего делать в перчатках.

fucshia 01.09.12 в 05:56

0

Что вам приготовить, ребята?

fucshia 01.09.12 в 05:56

0

Рози: Что купить вам, ребята?

asuta 04.09.12 в 14:34

0

Ладно, отличный выбор.

fucshia 01.09.12 в 05:57

0

Эй! Что это вы по-вашему делаете?

fucshia 01.09.12 в 05:57

0

Эй! Ты думаешь, что делаешь?

asuta 04.09.12 в 14:34

0

Если хотите заказать - в очередь.

fucshia 01.09.12 в 05:57

0

Встань в очередь, если хочешь сделать заказ.

asuta 04.09.12 в 14:35

0

Единственное, что я закажу - это чтобы вы перестали подавать бекон, ясно? Свинина - наша территория.

fucshia 01.09.12 в 06:01

0
+3

(Насмехается)

asuta 04.09.12 в 14:36

0

О, боже мой! Ваша территория?

fucshia 01.09.12 в 06:01

0

- Да.
- Мы что, в Вест-Сайдской истории?

fucshia 01.09.12 в 06:02

0

Забиваем стрелку на полночь?

fucshia 01.09.12 в 06:02

0

Знаешь что, может, за мной целая банда подтанцовки

fucshia 01.09.12 в 06:03

0

наготове, ясно?
- О, ничего себе?

fucshia 01.09.12 в 06:03

0

- просто будьте готовы, ясно?
- Оу, вот это да.

asuta 04.09.12 в 14:39

0

Вы подаете сырные закуски, так что ими и торгуйте.

fucshia 01.09.12 в 06:04

0

- Можно мне заказать уже?
- Нет! Просто дайте мне секундочку, пожалуйста.

fucshia 01.09.12 в 06:04

0

Это забавно, потому что я заметила, что те пирожки с халапеньо, которые вы готовите...

fucshia 01.09.12 в 06:05

0

Они офигенные, ясно? Я их изобрел.
Я их придумал.

fucshia 01.09.12 в 06:10

0

В них есть сыр рикотта.

fucshia 01.09.12 в 06:10

0

Да ладно! Его там самая капелька.

fucshia 01.09.12 в 06:10

0

Не сравнишь с ломтями бекона

fucshia 01.09.12 в 06:11

0

которыми вы начиняете эти сэндвичи.

fucshia 01.09.12 в 06:11

0

Это панини, это панини с сыром с плесенью и вялеными персиками,

fucshia 04.09.12 в 14:55

0

с примесью бекона.

asuta 04.09.12 в 14:43

0

а бекона там всего стружечка.

fucshia 04.09.12 в 14:55

0

Тоже здорово. Так же моё изобретение

asuta 04.09.12 в 14:45

0

(Хихикает)

asuta 04.09.12 в 14:45

0

Ладно, ты готова идти? Пойдём.
Твоё особенное против моего особенного.

asuta 04.09.12 в 14:48

0

Что ж, ты этого хочешь? Тогда давай, твое фирменное против моего фирменного.

fucshia 04.09.12 в 14:59

0
+1

Тот кто продаст больше за сегодня, тот и победил.

asuta 04.09.12 в 14:49

0

- Идёт.
- Идёт.

asuta 04.09.12 в 14:50

0

Ладно, если я выиграю, вы должны будете выпить со мной.

asuta 04.09.12 в 14:51

0

И если победите вы, вы можете

asuta 04.09.12 в 14:51

0

- три раза со мной выпить.
- Это мило.

asuta 04.09.12 в 14:53

0

- рассчитывать на три порции выпивки со мной.
- Как мило.

fucshia 04.09.12 в 15:00

0

Так вы сможете остановить меня ещё раз?
Нет, спасибо.

asuta 04.09.12 в 14:54

0

Чтобы ты опять продинамил меня?
Спасибо, нет уж.

fucshia 04.09.12 в 15:00

0

Это было пять лет назад.
Но это всё ещё приятно вспомнить.

asuta 04.09.12 в 14:55

0

Это было пять лет как давно.
Но приятно, что ты об этом помнишь.

fucshia 04.09.12 в 15:01

1

Я впечатлён, Рози.

asuta 04.09.12 в 14:56

0

Увидимся на поле боя, верно?

asuta 04.09.12 в 14:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →