What to Expect When You're Expecting / Чего ожидать, когда ждешь ребенка: What to Expect When You''re Expecting / Чего ожидать, когда ждешь ребенка

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это не мешает мне ночами.
- Естественно.

asuta 04.09.12 в 14:58

0

- Это не тревожит меня по ночам.
- Ну конечно.

Happiness_create 20.09.12 в 20:52

0

Кто это?

asuta 04.09.12 в 14:58

0

Это парень из старшей школы. Абсолютный игрок.

asuta 04.09.12 в 15:00

0

Это парень из старшей школы. Игрок ещё тот.

fucshia 04.09.12 в 15:03

0

- Я бы поиграла с этим.
- Ммм.

asuta 04.09.12 в 15:00

0

Не будь непристойной. Не будь "той" девушкой.

asuta 04.09.12 в 15:01

0

Зачем так грубо. Не будь такой.

fucshia 04.09.12 в 15:06

1

Ты всё ещё не голодна?

asuta 04.09.12 в 15:02

0

Ты же уже не голоден?

fucshia 04.09.12 в 15:07

0

Я не знаю. Это зависит от того, что осталось в твоей корзинке для пикника.

asuta 04.09.12 в 15:03

0

Доктор Купер. Тут люди повсюду.

fucshia 04.09.12 в 15:07

0

Доктор Купер. Мы в публичном месте.

asuta 04.09.12 в 16:09

0

Знаю. А ещё это не по грфику.

fucshia 04.09.12 в 15:07

0

Я знаю. Это всё так не запланировано.

asuta 04.09.12 в 16:10

0

О!

fucshia 04.09.12 в 15:07

0

Ох! (Смеётся)

asuta 04.09.12 в 16:11

0

Я выиграл.

fucshia 04.09.12 в 15:08

0

Я победил.

asuta 04.09.12 в 16:11

0

И на что ты рассчитывал?

fucshia 04.09.12 в 15:08

0

Рози: Что ты думаешь могло случиться?

asuta 04.09.12 в 16:12

0

Ну, сначала я тебя пригласил на бал, так? А ты ответила:"Может быть"

fucshia 04.09.12 в 15:09

0

Марко: Ну я пригласил тебя первую пойти со мной на бал. И затем ты сказала:"Может быть"

asuta 04.09.12 в 16:16

0

- ну я и решил пригласить кого-то ещё.
- Нет, я не...

fucshia 04.09.12 в 15:09

0

Да, так и было. Поэтому я позвал другую.
Потом ты согласилась.

fucshia 04.09.12 в 15:10

0

Ну я и попытался сводить на бал двоих сразу.
Что в этом такого?

fucshia 04.09.12 в 15:10

0

- Я же не говорю, что всё получилось.
- Ладно.

fucshia 04.09.12 в 15:11

0

Я вычеркнула из памяти большую часть выпускного года.

fucshia 04.09.12 в 15:11

0

Эй. Это у тебя откуда?

fucshia 04.09.12 в 15:12

0

Эй, где ты взяла этого парня?

grotty 04.09.12 в 15:13

1

Я сражалась с грилем и гриль победил.

fucshia 04.09.12 в 15:13

0

А чего было с ним сражаться?
Они всегда побеждают.

fucshia 04.09.12 в 15:13

0

- "Метка шеф-повара". Издержки профессии.
- Да, парням это нравится, кстати.

fucshia 04.09.12 в 15:14

0

- Правда?
- Да, обожают обожженные руки.

fucshia 04.09.12 в 15:15

0

Да?Зацени.Хорошо.

grotty 04.09.12 в 15:13

0

Да? Зацени вот это. Вот.

fucshia 04.09.12 в 15:15

0

Да? Проверь это. Хорошо.

asuta 04.09.12 в 16:18

0

Первый заколотый хряк, мне было 16.

fucshia 04.09.12 в 15:16

0

Первый раз я заколол свинью,когда мне было 16.

asuta 04.09.12 в 16:18

0

- Пять швов наложили. Пять, да.
- Пять?

fucshia 04.09.12 в 15:16

0

- Это же так мило!
- Никто не спрашивал твоего мнения, но ладно.

fucshia 04.09.12 в 15:17

0

- Это мило!
- Ладно, тебя не спрашивали.

fucshia 04.09.12 в 15:17

0

Слушай. Ломтерезкой чуть не отхватило весь большой палец.

fucshia 04.09.12 в 15:18

0

Ладно. Ожог второй степени.
Варил ириски.

fucshia 04.09.12 в 15:19

0

- Сам виноват.
- Да, знаю.

fucshia 04.09.12 в 15:19

0

Но домашние вкуснее.

fucshia 04.09.12 в 15:19

0

- Так что, молодец, что попытался.
- Ни за что и никогда больше.

fucshia 04.09.12 в 15:21

0

- Луковый жюльен.
- Луковый жюльен?

fucshia 04.09.12 в 15:23

0

Потому что Жюльен, моя бывшая, вот здесь, попала в меня.

fucshia 04.09.12 в 15:23

0

- Жюльен. Поняла, на что ты намекаешь.
- Знаю.

fucshia 04.09.12 в 15:24

0

- Замечательно.
- Да? Круто, да? Для тебя берег.

fucshia 04.09.12 в 15:24

0

Кем бы она ни была, ты наверное, заслуживал этого.

fucshia 04.09.12 в 15:25

0

Что? Какая ты злая. Ты всегда такая жестокая?

fucshia 04.09.12 в 15:25

0

- Всегда.
- Это твой талант?

fucshia 04.09.12 в 15:25

0

- Всегда?

fucshia 04.09.12 в 15:26

0

Ладно.

fucshia 04.09.12 в 15:26

0

Ладно. Бедовый ты мой.
Мне пора.

fucshia 04.09.12 в 15:26

0

- Ты уходишь?
- Я ухожу.

fucshia 04.09.12 в 15:26

0

- Всё было супер.
- Ну и куда ты решила уйти?

fucshia 04.09.12 в 15:27

0

- Было круто с тобой снова встретиться...
- Да! А...

fucshia 04.09.12 в 15:27

0

О. Формальное рукопожатие. Рад был тебя увидеть.

fucshia 04.09.12 в 15:28

0

Может ещё увидимся на парковке

fucshia 04.09.12 в 15:29

0

- где-нибудь снова, да?
- Да.

fucshia 04.09.12 в 15:29

0

Да, Роузи Бреннан.

fucshia 04.09.12 в 15:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →