What to Expect When You're Expecting / Чего ожидать, когда ждешь ребенка: What to Expect When You''re Expecting / Чего ожидать, когда ждешь ребенка
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы немного проследили за тобой. LeafJulia 13.12.12 в 12:50 |
|
|
- Милый свитерок, кстати. LeafJulia 13.12.12 в 12:47 |
||
|
Джулс, моя жена беременна, ясно? LeafJulia 13.12.12 в 12:48 |
||
|
И это известно, что парни тоже слегка поправляются за время беременности их жен. LeafJulia 13.12.12 в 12:48 |
||
|
Это называется "Синдром Куваде" или "Симпатическая беременность". LeafJulia 26.12.12 в 09:28 |
||
|
Нет. Это называется отговорки, Гари. LeafJulia 26.12.12 в 09:23 |
||
|
Давай. Мы должны справиться с реальной проблемой. LeafJulia 13.12.12 в 12:51 |
||
|
И ты должен решить ее сейчас, LeafJulia 13.12.12 в 12:52 |
||
|
Ты хочешь снова стать этим парнем? LeafJulia 13.12.12 в 12:53 |
||
|
Вы не могли бы остановить съемку, пожалуйста? LeafJulia 13.12.12 в 12:53 |
||
|
Вы даже не понимаете, о чем я говорю. LeafJulia 13.12.12 в 12:54 |
||
|
- Я не понимаю? LeafJulia 13.12.12 в 12:54 |
||
|
- Прекрати. LeafJulia 13.12.12 в 12:55 |
||
|
люди считают, что имеют право говорит не только обо мне, LeafJulia 13.12.12 в 12:55 |
||
|
но и обсуждать моего ребенка. LeafJulia 13.12.12 в 12:56 |
||
|
Серьезно, с каких пор какие-то незнакомцы LeafJulia 13.12.12 в 12:56 |
||
|
могут рассуждать о пенисе моего ребенка, который еще даже не родился? LeafJulia 13.12.12 в 12:57 |
||
|
Господи! Кто-нибудь, ну пожалуйста, спросите, о чем я мечтаю. LeafJulia 13.12.12 в 12:58 |
||
|
О чем вы мечтаете? LeafJulia 13.12.12 в 12:58 |
||
|
Выглядит вкусно. LeafJulia 13.12.12 в 12:59 |
||
|
Это и правда вкусно. LeafJulia 13.12.12 в 12:59 |
||
|
Очень вредно, но безумно вкусно. LeafJulia 13.12.12 в 13:00 |
||
|
Ладно, мы можем вырезать это. LeafJulia 13.12.12 в 13:01 |
||
|
Нормально? Ладно, продолжаем. LeafJulia 13.12.12 в 13:02 |
||
|
Гари, мы решим эту проблему правильным способом. LeafJulia 13.12.12 в 13:03 |
||
|
- Ладно. LeafJulia 13.12.12 в 13:03 |
||
|
- Так же, как ты сделал в 4 сезоне. LeafJulia 13.12.12 в 13:04 |
||
|
- Я хочу услышать это. Говори! "Я сделаю это"! LeafJulia 13.12.12 в 13:07 |
||
|
- Я сделаю это! Я сделаю это! LeafJulia 13.12.12 в 13:08 |
||
|
- Мы сделаем это вместе, Гари. LeafJulia 13.12.12 в 13:08 |
||
|
Ты и я, вместе. LeafJulia 13.12.12 в 13:08 |
||
|
Ниже, давай, и поменяли ногу. LeafJulia 13.12.12 в 13:09 |
||
|
Еще раз. Давай. LeafJulia 13.12.12 в 13:09 |
||
|
Продолжай. LeafJulia 13.12.12 в 13:10 |
||
|
- Джулс! О, Боже! Ты в порядке? LeafJulia 13.12.12 в 13:10 |
||
|
- Вы в порядке? LeafJulia 13.12.12 в 13:11 |
||
|
Гари. Кто-нибудь вызовете 911. LeafJulia 13.12.12 в 13:12 |
||
|
О, Боже! Нет! LeafJulia 13.12.12 в 13:12 |
||
|
Как жизнь, парни? LeafJulia 13.12.12 в 13:12 |
||
|
Парни! Эй! Стойте. LeafJulia 13.12.12 в 13:13 |
||
|
Замри! И ни шагу больше! LeafJulia 13.12.12 в 13:13 |
||
|
Ты сказал жене, что Крейг любит называть Анри "Генри"? LeafJulia 13.12.12 в 13:14 |
||
|
- Ей это не понравилось. LeafJulia 13.12.12 в 13:15 |
||
|
Мы здесь, чтоб выпустить пар. LeafJulia 13.12.12 в 13:15 |
||
|
Крейг не должен видеть детей лишь на выходных, потому что ты не можешь вовремя замолчать LeafJulia 13.12.12 в 13:16 |
||
|
Эй, мне жаль. Я не подумал. LeafJulia 13.12.12 в 13:16 |
||
|
Чертовски верно, не подумал. LeafJulia 13.12.12 в 13:17 |
||
|
Хочешь усыновить ребенка? Усынови еще и новых друзей. LeafJulia 13.12.12 в 13:17 |
||
|
Ладно вам, парни. Серьезно? LeafJulia 13.12.12 в 13:18 |
||
|
Невероятно! LeafJulia 13.12.12 в 13:18 |
