Torchwood: Children of Earth s03e02 Day Two / Торчвуд: Дети Земли s03e02 День второй: Torchwood.s03e02.Day.Two
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Встреча в 17:30. Капрал Камара? Tyranide 08.07.09 в 14:04 |
|
|
Кодак мертв!? Когда это случилось? Verdandi 08.07.09 в 13:23 |
||
|
Нет, он - контакт. Tyranide 08.07.09 в 14:04 |
||
|
Имя умершего Патанджали. Рупеш Патанджали. Verdandi 08.07.09 в 13:24 |
||
|
Господи! Galen 08.07.09 в 09:12 |
||
|
Чтоб я сдох! Tyranide 08.07.09 в 14:04 |
||
|
Он должен мне деньги. Извините.
Little_Squirrel 08.07.09 в 13:51 |
||
|
Кодак, тут к тебе парочка приехала
Little_Squirrel 08.07.09 в 13:52 |
||
|
ОК, впусти их. Конец связи. Little_Squirrel 08.07.09 в 13:51 |
||
|
Мы с этим не уйдем. Tyranide 08.07.09 в 14:05 |
||
|
Тебе правда не следует быть здесь, Рис. Verdandi 08.07.09 в 13:26 |
||
|
Если Джека придется нести, то я тебе пригожусь. Tyranide 08.07.09 в 14:05 |
||
|
Видишь этот аварийный выход? Не хочешь сдать немного к нему? Tyranide 08.07.09 в 14:08 |
||
|
Избавит от необходимости объезжать квартал. Хорошо. Tyranide 08.07.09 в 14:09 |
||
|
Так что есть плюс в этом месте, Tyranide 08.07.09 в 14:12 |
||
|
так внезапно превращенным в покойницкую. Tyranide 08.07.09 в 14:12 |
||
|
Так у вас много тел? Little_Squirrel 08.07.09 в 13:52 |
||
|
Не всегда. Little_Squirrel 08.07.09 в 13:53 |
||
|
Сейчас их трое. Little_Squirrel 08.07.09 в 13:53 |
||
|
Я знаю тебя? Нет, я так не думаю. Seimei 08.07.09 в 10:50 |
||
|
Вы не похожи на владельца похоронного бюро. Tyranide 08.07.09 в 14:12 |
||
|
Если бы было больше похожих на вас гробовщиков, то тяжелые утраты случались бы чаще. Tyranide 08.07.09 в 14:13 |
||
|
Ох, ох, постойте. Я просто собираюсь открыть аварийный выход для вашего приятеля. Tyranide 08.07.09 в 14:14 |
||
|
Капрал Камара в западном коридоре. Я просто открываю аварийный выход для труповозов. ОК? Tyranide 08.07.09 в 14:14 |
||
|
ОК. ocki_docki 08.07.09 в 10:22 |
||
|
Она стеснительная, не так ли? Seimei 08.07.09 в 10:52 |
||
|
Просто я предпочитаю компанию мертвецов. Seimei 08.07.09 в 10:53 |
||
|
Она с кем-нибудь встречается? Она замужем. Замужем и беременна, так что можешь забыть об этом, приятель, верно? Tyranide 08.07.09 в 14:15 |
||
|
Вы парочка, не так ли? ocki_docki 08.07.09 в 10:23 |
||
|
Извиняюсь. Нельзя винить человека в том, что он попытался. Tyranide 08.07.09 в 14:15 |
||
|
Хотите убедиться, тот ли это? Да. Tyranide 08.07.09 в 14:16 |
||
|
Капрал Камара? Tyranide 08.07.09 в 14:16 |
||
|
Да. Seimei 08.07.09 в 10:53 |
||
|
Всё в порядке? Камера не работает. ocki_docki 08.07.09 в 10:22 |
||
|
Да. Просто проверяю документы. Никаких проблем. Seimei 08.07.09 в 10:58 |
||
|
Что происходит? Две камеры отключились. ocki_docki 08.07.09 в 10:21 |
||
|
Вот он. Давай. Tyranide 08.07.09 в 14:16 |
||
|
Нарушители. Двое. Западный коридор. Little_Squirrel 08.07.09 в 14:07 |
||
|
Нарушители. Двое. Западный коридор. Little_Squirrel 08.07.09 в 14:07 |
||
|
Чёрт. Оставь это, Рис.
Little_Squirrel 08.07.09 в 14:08 |
||
|
Что это, черт возьми? Seimei 08.07.09 в 10:58 |
||
|
Вперёд! Вперёд! По позициям! Little_Squirrel 08.07.09 в 14:04 |
||
|
Мы должны сдаться. ocki_docki 08.07.09 в 10:21 |
||
|
На вашем месте, я бы сложила оружие. Little_Squirrel 08.07.09 в 14:09 |
||
|
Вы в такой же ловушке и так же беспомощны, как и человек в бетонной камере. Tyranide 08.07.09 в 14:17 |
||
|
Опустите оружие! ocki_docki 08.07.09 в 10:21 |
||
|
ОК. ocki_docki 08.07.09 в 10:20 |
||
|
Бежим! По позициям. Давай!
Little_Squirrel 08.07.09 в 14:11 |
||
|
А, Янто. А ты не торопился. Давай. Tyranide 08.07.09 в 14:18 |
||
|
Идем! Verdandi 08.07.09 в 13:32 |