Torchwood [3х04] / Торчвуд [3х04]: Torchwood [3х04] / Торчвуд [3х04]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Три, два, пять, ноль, ноль, ноль." Jayse 10.07.09 в 10:16 |
|
|
Но что же значит - три, два, пять, Jayse 10.07.09 в 10:17 |
||
|
ноль, ноль, ноль? Jayse 10.07.09 в 10:18 |
||
|
Это подтвердили. immoralist 10.07.09 в 12:15 |
||
|
325 тысяч-это одна десятая детей, то есть, единиц, в этой стране kowf 10.07.09 в 14:27 |
||
|
Каждая страна говорит другой номер. immoralist 10.07.09 в 12:17 Каждая страна называет разные цифры. MeriL 10.07.09 в 13:21 |
||
|
Который в каждом случае составляет 10%. immoralist 10.07.09 в 12:17 |
||
|
Я думаю, что справедливо сказать, что наше "окончательное предложение" immoralist 10.07.09 в 12:18 |
||
|
только что было отвергнуто. immoralist 10.07.09 в 12:19 только что отклонено. MeriL 10.07.09 в 16:23 |
||
|
Хорошо, спасибо, все, давайте возьмем перерыв. immoralist 10.07.09 в 12:20 |
||
|
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК immoralist 10.07.09 в 12:20 |
||
|
Это заслуживает внимания, сэр, immoralist 10.07.09 в 12:21 |
||
|
к 2050 население земли достигнет девяти миллиардов. Fiabilandia 10.07.09 в 12:13 |
||
|
То есть возрастёт на два с половиной миллиарда kowf 10.07.09 в 14:29 |
||
|
Население Великобритании с 61 миллиона увеличится до 77. Fiabilandia 10.07.09 в 12:14 |
||
|
И каждому нужна еда и вода, Fiabilandia 10.07.09 в 12:15 |
||
|
дом, транспорт, топливо, телевизоры и холодильники... Fiabilandia 10.07.09 в 12:16 |
||
|
Рик, Рик, Рик. Что ты предлагаешь? Fiabilandia 10.07.09 в 12:16 |
||
|
Отбраковка 10 процентов нам не повредит? Fiabilandia 10.07.09 в 12:18 |
||
|
Я лишь говорю, раз уж нам приходится тянуть резину перед общественностью, MeriL 10.07.09 в 16:33 |
||
|
и, Бог знает, может это единственное, что мы можем сейчас сделать, MeriL 10.07.09 в 16:33 |
||
|
однажды мы будем в ужасе от планетарных MeriL 10.07.09 в 16:34 |
||
|
сокращающихся ресурсов, сокращение численности населения, возможно, immoralist 10.07.09 в 12:23 сокращающихся ресурсов, сокращение численности населения, возможно, immoralist 10.07.09 в 12:23 сокращающихся ресурсов, а сокращение населения могло бы сослужить, MeriL 10.07.09 в 16:35 |
||
|
лишь могло бы, если направить все в нужное русло, MeriL 10.07.09 в 16:35 |
||
|
сослужить... хорошую службу... MeriL 10.07.09 в 16:36 |
||
|
..сэр. immoralist 10.07.09 в 12:24 |
||
|
Еще что-нибудь? MeriL 10.07.09 в 13:22 |
||
|
Все замолчало. Все наши привычные источники в правительстве, MeriL 10.07.09 в 16:37 |
||
|
в армии, Уайтхолл, все замолчало. MeriL 10.07.09 в 16:38 |
||
|
Что бы ни происходило в Лондоне, никто не проронил ни слова. MeriL 10.07.09 в 16:39 |
||
|
Речь идет о времени, я выяснил, что происходит... immoralist 10.07.09 в 12:26 Время не ждет. Я узнаю, что происходит... MeriL 10.07.09 в 16:40 |
||
|
Я отправляюсь с отрядом в Лондон, дороги все еще перекрыты? MeriL 10.07.09 в 13:52 |
||
|
Только в центре. Тогда расчисти мне дорогу. MeriL 10.07.09 в 16:44 |
||
|
И следи за Харкнессом. Если что-то случится в Лондоне, он там наверняка будет. MeriL 10.07.09 в 16:45 |
||
|
Сожалею, леди и джентельмены, MeriL 10.07.09 в 13:55 |
||
|
я должен сообщить вам, что мы продумываем худший сценарий. MeriL 10.07.09 в 13:56 |
||
|
И прямо сейчас у нас нет времени разговаривать об этике, MeriL 10.07.09 в 13:57 |
||
|
рукопожатия подождут. MeriL 10.07.09 в 16:46 |
||
|
Все что мы можем сделать в данный момент, MeriL 10.07.09 в 13:57 |
||
|
обратиться с несколькими жизненно важными и утилитарными вопросами. MeriL 10.07.09 в 16:53 |
||
|
То есть, как мы отберем 10%? MeriL 10.07.09 в 14:00 |
||
|
Кто пойдет? MeriL 10.07.09 в 13:59 |
||
|
Как мы доставим их? MeriL 10.07.09 в 13:59 |
||
|
И как мы подадим это избирателям? MeriL 10.07.09 в 16:55 |
||
|
Джон? Jayse 10.07.09 в 10:30 |
||
|
Ну, отбор - не моя обязанность. MeriL 10.07.09 в 16:54 |
||
|
Тем не менее. Утилитарные решения, пожалуйста. MeriL 10.07.09 в 16:56 |
||
|
Однажды мы уже производили отбор, MeriL 10.07.09 в 14:01 |
||
|
тогда мой департамент может договориться со школьными автобусами. MeriL 10.07.09 в 17:08 |
||
|
Соберем всех в одном месте, из разных школ. MeriL 10.07.09 в 17:09 |
