Project Runway / Проект подиум: 1 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

кроме истории ткани.

pigeonhater 14.09.12 в 08:26

0

Я не думаю что ткани

pim 13.09.12 в 18:57

0

так уж хороши.

pim 13.09.12 в 18:57

0

Хорошо.

pim 13.09.12 в 18:57

0

Белое платье выглядит

pigeonhater 14.09.12 в 08:27

0

радостнее.

pigeonhater 14.09.12 в 08:27

0

Знаешь, это действительно красивое

pigeonhater 14.09.12 в 08:27

0

платье, и хотелось бы,

pigeonhater 14.09.12 в 08:27

0

чтоб ты привнесла цветочный элемент,

pigeonhater 14.09.12 в 08:28

0

или немного

pigeonhater 14.09.12 в 08:28

0

этой радости

pigeonhater 14.09.12 в 08:28

0

в это платье.

pigeonhater 14.09.12 в 08:28

0

Я не думаю, что это

pim 13.09.12 в 18:58

0

катастрофа.

pim 13.09.12 в 18:58

1

трагедия.

pim 13.09.12 в 18:58

0

Я думаю, ты просто

pigeonhater 14.09.12 в 08:29

0

перестаралась, и мне платье показалось

pigeonhater 14.09.12 в 08:29

0

симпатичным.

pigeonhater 14.09.12 в 08:29

0

Но затем я увидел второй наряд,

Odori 14.09.12 в 08:41

0

Но потом, я увидела второе платье,

pigeonhater 14.09.12 в 08:43

0

и первая мысль, о Боже, он

Odori 14.09.12 в 08:42

0

и подумала, боже,

pigeonhater 14.09.12 в 08:43

0

ужасен.

Odori 14.09.12 в 08:42

0

оно ужасно.

pigeonhater 14.09.12 в 08:43

0

Я подумала:

pigeonhater 14.09.12 в 08:43

0

Его точно сделал

Odori 14.09.12 в 08:46

0

неужели это тот же дизайнер?

pigeonhater 14.09.12 в 08:44

0

тот же дизайнер?

Odori 14.09.12 в 08:46

0

Ты переделала винтажные вещи.

pigeonhater 14.09.12 в 08:44

0

Ты переделала винтажную одежду.

Odori 14.09.12 в 08:47

0

Это что-то среднее между

pigeonhater 14.09.12 в 08:44

0

Это что-то между

Odori 14.09.12 в 08:47

0

работой стилиста и дизайнера.

pigeonhater 14.09.12 в 08:45

0

стайлингом и дизайном.

Odori 14.09.12 в 08:47

0

На ступень ниже дизайна.

pigeonhater 14.09.12 в 08:45

0

На ступень ниже дизайна.

Odori 14.09.12 в 08:48

0

Спасибо тебе, Лэнти.

pim 13.09.12 в 18:58

0

Вэн, расскажи нам о своих образах.

pim 13.09.12 в 18:59

0

Для своего первого образа, я долго

pim 13.09.12 в 19:00

0

работал над креативной драпировкой

pim 13.09.12 в 19:00

0

сверху и я хотел, чтобы

pim 13.09.12 в 19:01

0

костюм был с дизайном, но

pim 13.09.12 в 19:01

0

костюм был дизайнерским, но

pim 13.09.12 в 19:02

0

в тоже время чистым.

pim 13.09.12 в 19:02

0

в тоже время простым.

pim 13.09.12 в 19:02

0

Во втором наряде, я хотел

pigeonhater 14.09.12 в 08:46

0

Второй наряд я просто

Odori 14.09.12 в 08:52

0

трансформировать идею топа

pigeonhater 14.09.12 в 08:46

0

хотел сделать наподобие

Odori 14.09.12 в 08:54

0

во что-то, что бы было

pigeonhater 14.09.12 в 08:48

0

топа, но, в то же время, чтобы он был

Odori 14.09.12 в 08:54

0

простым и удобным для носки.

pigeonhater 14.09.12 в 08:48

0

простым и носибельным.

Odori 14.09.12 в 08:54

0

Вэн, что мне действительно нравится

Odori 14.09.12 в 08:55

0

в твоих двух работах это то,

Odori 14.09.12 в 08:55

0

как они смотрятся друг с другом.

Odori 14.09.12 в 08:56

0

Знаешь, я точно вижу

Odori 14.09.12 в 08:56

0

связь.

Odori 14.09.12 в 08:56

0

Ты использовал ткань, которую

Odori 14.09.12 в 08:58

0

действительно сложно шить.

Odori 14.09.12 в 08:58

0

Это заняло много времени.

pim 13.09.12 в 19:03

0

Но тебе удалось справиться с этим

Odori 14.09.12 в 09:01

0

крепом, с плиссировкой,

Odori 14.09.12 в 09:02

0

и ты реально думал о

Odori 14.09.12 в 09:02

0

ее теле.

Odori 14.09.12 в 09:02

0

У них есть очень красивое, элегантное

pim 14.09.12 в 09:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →