The Bachelorette / Холостячка: 7 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда?
И тебе это понравится.

janeroch 27.09.12 в 13:48

0

Итак, мои родители сейчас
в Южной Каролине...

janeroch 27.09.12 в 13:49

0

Ага.

janeroch 27.09.12 в 13:49

0

И они--
их там не будет.

janeroch 27.09.12 в 13:49

0

Мм-хмм.
У них там есть обязательства

janeroch 27.09.12 в 13:52

0

на несколько лет...
Ага.

janeroch 27.09.12 в 13:52

0

Но мои братья будут там,

janeroch 27.09.12 в 13:53

0

и еще у меня есть три
младших сестры,

janeroch 27.09.12 в 13:53

0

но самая младшая сейчас
в Китае,

janeroch 27.09.12 в 13:53

0

и две сестры старше ее,
Джули и Мелисса...

janeroch 27.09.12 в 13:56

0

Ага.
Они будут там.

janeroch 27.09.12 в 13:56

0

Ты многих девушек представляешь
своей семье?

janeroch 27.09.12 в 13:57

0

Нет. Моя семья держится
очень закрыто, защищает

janeroch 27.09.12 в 14:03

0

свою частную жизнь...
Ага.

janeroch 27.09.12 в 14:04

0

И поэтому я почти
никогда не открываю им

janeroch 27.09.12 в 14:04

0

эту сторону своей жизни...
Да.

janeroch 27.09.12 в 14:04

0

Но чем больше я думаю об этом
с тобой, тем больше мне хочется.

janeroch 27.09.12 в 14:05

0

Мне кажется, что то, чего хочешь ты,
и то, чего хочу я --

janeroch 27.09.12 в 14:06

0

это очень сплоченная и
дружная семья,

janeroch 27.09.12 в 14:07

0

и...
Ага.

janeroch 27.09.12 в 14:08

0

И братья и сестры, которые
весело проводят время вместе,

janeroch 27.09.12 в 14:09

0

и на рождество полно детей
и подарков,

janeroch 27.09.12 в 14:09

0

и просто семейная обстановка,

janeroch 27.09.12 в 14:10

0

и родители, которые без ума
друг от друга,

janeroch 27.09.12 в 14:10

0

и это -- то, как я вырос,

janeroch 27.09.12 в 14:11

0

и мне хочется показать тебе это,

janeroch 27.09.12 в 14:11

0

потому что это -- то,
чего я хочу.

janeroch 27.09.12 в 14:11

0

Им когда-нибудь не
нравилась твоя девушка?

janeroch 27.09.12 в 14:14

0

Да.
Правда?

janeroch 27.09.12 в 14:15

0

Угу.
И что произошло?

janeroch 27.09.12 в 14:16

0

Хм, я с ней расстался.

janeroch 27.09.12 в 14:16

0

На самом деле?
Ага.

janeroch 27.09.12 в 14:16

0

Нет. Из-за этого?

janeroch 27.09.12 в 14:17

0

Эм, по большей части, да.

janeroch 27.09.12 в 14:17

0

И чтобы произошло,
если бы я им не понравилась?

janeroch 27.09.12 в 14:18

0

(Цокает языком)

janeroch 27.09.12 в 14:18

0

Правда?
Нет, я шучу.

janeroch 27.09.12 в 14:19

0

(Смеется)
Ты им понравишься.

janeroch 27.09.12 в 14:19

0

Начнем с того, что тебе
не о чем волноваться.

janeroch 27.09.12 в 14:19

0

Ты им точно понравишься.

janeroch 27.09.12 в 14:20

0

Это не слишком меня
успокаивает.

janeroch 27.09.12 в 14:23

0

Когда Джеф сообщил мне,
что он порвал с девушкой,

janeroch 27.09.12 в 14:23

0

потому что она не понравилась
его родителям,

janeroch 27.09.12 в 14:23

0

я немного удивилась, и
это меня несколько обеспокоило.

janeroch 27.09.12 в 14:24

0

Ох, это такое давление.
Я хочу понравиться его родителям.

janeroch 27.09.12 в 14:27

0

♪

janeroch 27.09.12 в 14:27

0

Как ты себя ощущаешь перед
церемонией вручения роз?

janeroch 28.09.12 в 08:13

0

Места себе не нахожу.

janeroch 28.09.12 в 08:13

0

Я просто--
я надеюсь, она не думает,

janeroch 28.09.12 в 08:14

0

что я -- эгоист, и

janeroch 28.09.12 в 08:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →