Doctor Who - S11E076 - The Ark in Space / Доктор Кто - Ковчег в космосе (4-й Доктор): 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но они только об этой ширине. Magestic 27.07.09 в 10:46 но только они примерно такой ширины. alpha74 30.07.09 в 09:16 |
|
|
Нам будет нужен механический кабельный бегунок. Magestic 27.07.09 в 10:32 |
||
|
Почему я не могу протянуть там кабель? Magestic 27.07.09 в 10:33 |
||
|
- Ну, я о том, что он широкий!
Magestic 27.07.09 в 10:45 |
||
|
Я считаю, что она могла бы просто сжаться, Доктор. Magestic 27.07.09 в 10:47 Я считаю, что она могла бы alpha74 30.07.09 в 09:19 |
||
|
Умница, Сара! Magestic 26.07.09 в 19:06 |
||
|
Давайте. Поспешим.
Magestic 27.07.09 в 10:48 |
||
|
Иди на корабль, а я начну прокладывать электропроводку в палату. Magestic 28.07.09 в 08:08 |
||
|
Это транспортный корабль. Magestic 26.07.09 в 19:07 |
||
|
И вот трубопровод. Magestic 27.07.09 в 10:56 |
||
|
Мы подсоединим один конец здесь.
Magestic 27.07.09 в 10:57 |
||
|
- Думаешь, что справишься?
Magestic 27.07.09 в 10:57 |
||
|
Удачи. Magestic 26.07.09 в 19:07 |
||
|
Кажется, тут очень узко, Сара! Magestic 27.07.09 в 10:58 |
||
|
Он ведет прямо в криогенную палату? Magestic 27.07.09 в 11:14 |
||
|
Нет, там много соединений. Magestic 27.07.09 в 11:14 |
||
|
Как она найдет совй путь в темноте? Magestic 27.07.09 в 11:14 |
||
|
Мы дадим ей двухволновое радио. Magestic 27.07.09 в 11:15 Мы дадим ей радиопередатчик. alpha74 30.07.09 в 09:23 |
||
|
У нас есть план трубопроводов.
Magestic 27.07.09 в 11:16 |
||
|
Хорошо, командир. Magestic 26.07.09 в 19:07 |
||
|
Прекрасно! Magestic 26.07.09 в 19:07 |
||
|
Мы можем отбыть прямо к Земле теперь! Magestic 28.07.09 в 08:10 |
||
|
Нас ничто не остановит. Magestic 26.07.09 в 19:08 |
||
|
Вы завершили все проверки? Magestic 26.07.09 в 19:08 |
||
|
Да... командир. Magestic 26.07.09 в 19:08 |
||
|
Не тратьте больше впустуювремя. Дайте девочке радио. Magestic 27.07.09 в 11:21 |
||
|
Как дела, старушка? Magestic 26.07.09 в 19:08 |
||
|
Как ты думаешь, как у меня дела? Тупица! Magestic 26.07.09 в 19:09 |
||
|
Извини! Я думал, что ты застряла! Magestic 27.07.09 в 11:21 |
||
|
Алло, Роджин? Алло? Magestic 26.07.09 в 19:10 |
||
|
Я достигла другого соединения, это своего рода развилка. Magestic 27.07.09 в 11:22 |
||
|
Хорошо. Magestic 26.07.09 в 19:10 |
||
|
Ты больше, чем на полпути. Magestic 27.07.09 в 11:22 |
||
|
Теперь, поверните в правый трубопровод.
Magestic 27.07.09 в 11:23 |
||
|
Так точно. Magestic 27.07.09 в 11:23 |
||
|
Да. Сара? Magestic 26.07.09 в 19:10 |
||
|
Да? Magestic 26.07.09 в 19:10 |
||
|
Секция, где Вы находитесь теперь, проходит прямо через инфраструктуру. Magestic 27.07.09 в 11:24 |
||
|
Двигайтесь как можно тише. Magestic 27.07.09 в 11:24 |
||
|
Поняла. Magestic 27.07.09 в 11:24 |
||
|
О..! Magestic 26.07.09 в 19:10 |
||
|
Сейчас, на второй развилке, налево. Magestic 27.07.09 в 11:25 |
||
|
- Вы поняли?
Magestic 26.07.09 в 19:10 |
||
|
Роджин... Magestic 26.07.09 в 19:10 |
||
|
долго еще? Magestic 27.07.09 в 11:26 |
||
|
Нет, около 15 метров. Magestic 27.07.09 в 11:26 |
||
|
Вы почти там! Magestic 26.07.09 в 19:11 |
