Katy Perry: Part of Me / Кэти Перри: Частичка Меня: Субтитры к "Частичке меня"

Не заботясь о том что подумают другие,

pll89 21.09.12 в 10:36

она просто делала это совершенно искренне.

pll89 21.09.12 в 10:37

Поэтому, я стала петь обо всем

KatyCandy 21.09.12 в 09:56

всем что я делала,когда была девочкой

KatyCandy 21.09.12 в 09:57

Я думаю, моим родителям понадобилось время,
чтобы привыкнуть к тому,

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:15

что я перестала петь госпел.

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:16

Следующий вопрос:
что было,когда ваша дочь попала на MTV?

KatyCandy 21.09.12 в 09:58

Я не смотрю это.

annrude 21.09.12 в 09:57

- Ты не будешь смотреть меня, мам?
- Нет.

annrude 21.09.12 в 09:57

Хорошо.

annrude 21.09.12 в 09:57

О, ты будешь, Мери.

KatyCandy 21.09.12 в 09:59

Кэти, я не собираюсь это смотреть,
если ты будешь полуголой.

KatyCandy 21.09.12 в 10:00

Она не будет полуголой. Расслабься.

KatyCandy 21.09.12 в 10:01

Нам обязательно это снимать?

ashburton 21.09.12 в 10:44

- Спорный вопрос.
- Я бы не стал биться о заклад

Valeriediamond 21.09.12 в 14:43

Кажется, мне никогда не разрешали думать самостоятельно.

ashburton 21.09.12 в 13:27

И иметь дух независимой девушки

Valeriediamond 21.09.12 в 14:46

было просто неприемлемо.

Valeriediamond 21.09.12 в 14:47

И я, внезапно,

KatyCandy 21.09.12 в 12:21

мое сердце хочет всего.

Damond 21.09.12 в 12:43

Я хочу путешествовать и открывать другие вещи

annrude 21.09.12 в 10:00

вне моей зоны комфорта.

annrude 21.09.12 в 09:58

Мне кажется, что я просто преодолеваю фазу бунта.
Я не знаю.

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:19

И так, она переехала в Лос-Анджелес.
Я немного боялась за неё

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:20

потому что для меня в то время, знаете ли

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:21

Лос-Анджелес был огромным,страшным городом

KatyCandy 21.09.12 в 10:07

Я чувствую себя другим человеком.

annrude 21.09.12 в 09:58

И особенно быть, знаете, отчасти самостоятельной

MaxikSar 21.09.12 в 15:49

Она испытывала всё впервые.

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:23

Её первый клуб, первая встреча с геями.

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:24

Всегда было что-то новое,

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:24

и это нашло отражение в её музыке.

huntusmanickaya 21.09.12 в 10:25

Я живу для себя,
впервые, это захватывающе.

Dzhamaleishn 21.09.12 в 15:49

Я - Марк Хантер.
Я известен как фотограф ночной жизни

KatyCandy 21.09.12 в 12:25

Я фотографирую людей на улице,
в какой то момент я стал часто видеть Кэти.

Valeriediamond 21.09.12 в 14:52

Она может сделать любого счастливым.

Damond 21.09.12 в 12:44

Словно у нее есть какая-то уникальная харизма

Damond 21.09.12 в 12:45

Когда я впервые увидела Кэти,
сразу обратила на нее внимание.

Damond 21.09.12 в 12:47

Я сказала что-то типа "Кто она?"

Damond 21.09.12 в 12:47

"Эта девушка сумасшедшая"

Damond 21.09.12 в 12:49

и противоположна мне во всех смыслах.

Damond 21.09.12 в 12:50

На самом деле мы встретились на концерте Daft Punk.

Damond 21.09.12 в 12:50

Она была в синем или розовом парике,

KatyCandy 21.09.12 в 12:31

и была одета как робот.

KatyCandy 21.09.12 в 12:31

Так что с тех пор ничего не изменилось.

Valeriediamond 21.09.12 в 14:53

Много лет назад мы пошли на концерт.

Valeriediamond 21.09.12 в 14:53

Мы лежали на траве и пообещали себе

annrude 21.09.12 в 10:01

что превратим свою жизнь
в сказку.

ashburton 21.09.12 в 10:45

Она говорит "Я сделаю это,
вот увидишь".

Damond 21.09.12 в 12:51

А я: "Я тоже. И я клянусь
Богу, я никогда не позволю тебе сдаваться"

KatyCandy 21.09.12 в 12:34