Awkward 2x12 / Неуклюжая: 2 сезон 12 серия: 2x12: The Other Shoe
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Потому что я уже подписался работать в лагере. raining_blood 21.09.12 в 11:50 |
|
|
- Ты можешь отказаться. muffinman 21.09.12 в 11:50 |
||
|
...но не хочу. muffinman 21.09.12 в 11:51 |
||
|
Я буду старшим вожатым. muffinman 21.09.12 в 11:51 |
||
|
Но это не значит, что ты не можешь поехать! muffinman 21.09.12 в 11:51 |
||
|
Я не могу поехать, если ты не едешь. muffinman 21.09.12 в 11:52 |
||
|
Неправда. muffinman 21.09.12 в 11:52 |
||
|
Это шесть недель. muffinman 21.09.12 в 11:52 |
||
|
Время пролетит быстро, даже моргнуть не успеешь! muffinman 21.09.12 в 11:52 |
||
|
"Время пролетит быстро, даже моргнуть не успеешь?" muffinman 21.09.12 в 11:53 |
||
|
Что это вообще значит?! muffinman 21.09.12 в 11:53 |
||
|
Перестань быть параноиком и кайфуй! muffinman 21.09.12 в 11:55 |
||
|
Мы едем в Европу! muffinman 21.09.12 в 11:55 |
||
|
- Тебе разрешили? raining_blood 21.09.12 в 12:26 |
||
|
почти заставили! raining_blood 21.09.12 в 12:26 |
||
|
Я застала маму обжимающейся с её подругой Клэр. raining_blood 21.09.12 в 12:27 |
||
|
Твоя мама лесбиянка? raining_blood 21.09.12 в 12:27 |
||
|
Не совсем. raining_blood 21.09.12 в 13:20 |
||
|
Только выше пояса. raining_blood 21.09.12 в 13:20 |
||
|
Но это совершенно секретно, поэтому мама отпустила меня в поездку, raining_blood 21.09.12 в 13:21 |
||
|
чтобы я не рассказала бабуле. raining_blood 21.09.12 в 13:21 |
||
|
Она знает, я умею использовать свои возможности. raining_blood 21.09.12 в 13:22 |
||
|
Боже. raining_blood 21.09.12 в 13:22 |
||
|
- Всё ясно, проблема решена. cata 21.09.12 в 17:17 |
||
|
Моя мама, со всеми своими "косяками", cata 21.09.12 в 17:20 |
||
|
могла бы стать "бездонной бочкой желаний"! cata 21.09.12 в 17:22 |
+1 | |
|
Мы покажем МакКиббену, Lina1 21.09.12 в 14:57 |
||
|
насколько будет интересно, если он поедет с нами! cata 21.09.12 в 17:30 |
||
|
Я не хочу им манипулировать. noyellow 21.09.12 в 12:50 |
||
|
Это не манипуляция. noyellow 21.09.12 в 12:51 |
||
|
Это принуждение. Подумай над этим. noyellow 21.09.12 в 12:51 |
||
|
Меня душила икота. Taisska 21.09.12 в 13:02 |
||
|
Раздражающая серия судорог Taisska 21.09.12 в 13:04 |
||
|
нарушала приток крови от моего сердца к моей голове. Taisska 21.09.12 в 13:05 |
||
|
Я хотела поехать в Европу. Taisska 21.09.12 в 13:07 |
||
|
И всё же... я боялась ехать без Мэтти. Taisska 21.09.12 в 13:07 |
||
|
Так что мне нужно рассмотреть ещё один вопрос. Taisska 21.09.12 в 13:11 |
||
|
Ты действительно хочешь знать, что я думаю? Taisska 21.09.12 в 13:11 |
||
|
Я знала, что моя мама скажет мне то, что я хочу услышать, Taisska 21.09.12 в 13:12 |
||
|
"останься с..." Taisska 21.09.12 в 13:13 |
||
|
Да ладно тебе, если бы ты была в моём возрасте, то выбрала бы Мэтти! Taisska 21.09.12 в 13:15 |
||
|
- Без вариантов. Taisska 21.09.12 в 13:16 |
||
|
Дженна, я не лучший образец для подражания. Taisska 21.09.12 в 13:17 |
||
|
Ну, это само собой... Taisska 21.09.12 в 13:19 |
||
|
Тогда, когда я была с Беном, Taisska 21.09.12 в 13:20 |
||
|
у меня было так много возможностей Taisska 21.09.12 в 13:21 |
||
|
делать то, что я действительно хотела, Taisska 21.09.12 в 13:22 |
||
|
но я ничего не сделала, потому что он этого не хотел. Taisska 21.09.12 в 13:22 |
||
|
Например? Taisska 21.09.12 в 13:22 |
