How I met your mother s08e01 / Как я встретил вашу маму s08e01: Farhampton

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, ребята, а вы уверены что выдержите бокал шампанского?

endemic 25.09.12 в 06:45

0

Вы не спали, кажется, целую неделю.

endemic 25.09.12 в 06:45

0

Надо бы нам просто пойти спать.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:37

0

Сходили бы, лучше, отоспались.

_Folko_ 25.09.12 в 10:23

0

А, я вижу, в чем дело.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:37

0

Ты чувтсвуешь себя странно, потому что барни помолвлен.

endemic 25.09.12 в 06:46

0

Ты чувствуешь себя неловко из-за того, что Барни помолвлен.

_Folko_ 25.09.12 в 10:24

0

Что?!

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:17

0

Нет. Конечно нет.

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:17

0

И я скажу тебе почему это не странно.

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:18

0

И я скажу вам, почему я не чувствую себя неловко.

_Folko_ 25.09.12 в 10:25

0

Что не странно?

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:18

0

Неловко по поводу чего?

_Folko_ 25.09.12 в 10:25

0

То, что Барни обручился.

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:18

0

По поводу обручения Барни.

_Folko_ 25.09.12 в 10:26

0

Барни обручился?

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:19

0

Ну что, это повод для шампанского.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:37

0

Я думаю в холодильнике должна быть бутылка

endemic 25.09.12 в 06:50

0

В холодильнике вроде есть.

Tomatoknight 25.09.12 в 13:55

0

Да елки-палки, признайте уже:

Tomatoknight 25.09.12 в 08:38

0

Вы безумно истощены

endemic 25.09.12 в 06:46

0

Мы в порядке!

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:19

0

Правда?
Мы не станем

Tomatoknight 25.09.12 в 08:38

0

теми людьми, которые с появлением ребенка

_Folko_ 25.09.12 в 10:53

0

превращаются в полных зомби.

_Folko_ 25.09.12 в 10:53

0

Да, Робин.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:39

0

Мы не станем теми людьми,

_Folko_ 25.09.12 в 10:54

0

которые с появлением зомби превращаются в полных детей.

_Folko_ 25.09.12 в 10:54

0

Так, в общем, я хочу сказать, что...

Tomatoknight 25.09.12 в 08:41

0

*

ladyann_mango 27.09.12 в 12:51

0

Ты понимаешь?

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:20

0

Понимаете?

_Folko_ 25.09.12 в 10:56

0

Да! Боже, да!

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:21

0

В открытую дверь ломишься, сестренка.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:40

0

Фух!

Tomatoknight 25.09.12 в 08:41

0

Эй.
Ну..

ladyann_mango 27.09.12 в 12:51

0

Я тут думаю по поводу гостей со стороны невесты

Tomatoknight 25.09.12 в 08:42

0

Я тут думала по поводу своего девичника

_Folko_ 25.09.12 в 10:56

0
+1

и, эээ, у меня не так уж много подружек.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:42

0

То есть, у меня есть друзья с работы

endemic 25.09.12 в 06:46

0

но они работает в стрип-клубе

endemic 25.09.12 в 06:47

0

но работала я в стри-клубе

_Folko_ 25.09.12 в 11:00

0

и ни просто будут недовольны

endemic 25.09.12 в 06:47

0

и знаю, что они поднимут насмех

_Folko_ 25.09.12 в 11:01

0

платьем подружки невесты, которое прикрывает грудь, так что...

endemic 25.09.12 в 06:48

0

все эти свадебные платья, прикрывающие грудь, так что ...

_Folko_ 25.09.12 в 11:03

0

Вы будете моими подружками невесты?

endemic 25.09.12 в 06:48

0

- Это большая честь
- Да

endemic 25.09.12 в 06:48

0

Не ты, Маршалл

endemic 25.09.12 в 06:49

0

Но ура, спасибо.
О.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:43

0

Ох, спасибо огромное.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:43

0

Будет так весело!

Tomatoknight 25.09.12 в 08:43

0

Да, теперь это странно.

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:21

0

Вот теперь мне неловко.

_Folko_ 25.09.12 в 11:05

0

Что странно?

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:22

0

Неловко по поводу чего?

_Folko_ 25.09.12 в 11:05

0

То, что я - подружка невесты Квин.

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:22

0

О, я бы не беспокоилась об этом, милая

endemic 25.09.12 в 06:49

0

Она наверное даже не попросит тебя

endemic 25.09.12 в 06:49

0

Она только что попросила.

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:22

0

И мы оба ответили "да".

Mohi_Chan 25.09.12 в 05:22

0

И мы обе согласились.

_Folko_ 25.09.12 в 11:07

1

Ну что, это повод для шампанского.

Tomatoknight 25.09.12 в 08:43

0

Я думаю в холодильнике должна быть бутылка

endemic 25.09.12 в 06:50

0

В холодильнике вроде есть.

Tomatoknight 25.09.12 в 13:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →