How I met your mother s08e01 / Как я встретил вашу маму s08e01: Farhampton
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тем временем, я был на седьмом небе от счастья. Tomatoknight 25.09.12 в 08:44 Тем временем, я был на седьмом небе от счастья, _Folko_ 25.09.12 в 11:12 |
|
|
Я уезжал в закат с Викторией, Tomatoknight 25.09.12 в 08:44 скрываясь с Викторией в лучах заходящего солнца, _Folko_ 25.09.12 в 11:14 |
||
|
она ради меня бросила у алтаря своего жениха Клауса. Tomatoknight 25.09.12 в 08:44 с той, кто ради меня бросила своего жениха прямо у алтаря. _Folko_ 25.09.12 в 11:15 |
||
|
Была только одна проблема. Tomatoknight 25.09.12 в 08:45 |
||
|
Интересно, Клаус уже нашел твою записку? Tomatoknight 25.09.12 в 08:45 |
||
|
Записку? Tomatoknight 25.09.12 в 08:45 |
||
|
Ну да, знаешь, Tomatoknight 25.09.12 в 08:45 |
||
|
записку, в которой говорится, что ты его бросаешь у алтаря. Tomatoknight 25.09.12 в 08:46 |
||
|
Так вообще делают? Tomatoknight 25.09.12 в 08:46 |
||
|
(визг покрышек) Tomatoknight 25.09.12 в 08:46 |
||
|
Когда бросаешь кого-то у алтаря, всегда надо оставлять записку. Tomatoknight 25.09.12 в 08:46 |
||
|
Это простая вежливость. Tomatoknight 25.09.12 в 08:46 |
||
|
По-моему, простая вежливость вылетела в трубу, когда я вылезла из окна. Tomatoknight 25.09.12 в 08:47 |
||
|
Ну слушай, когда меня Стелла у алтаря бросила, Tomatoknight 25.09.12 в 08:47 |
||
|
я хотя бы знал, почему. Tomatoknight 25.09.12 в 08:47 |
||
|
Эта записка помогает тебе не сойти с ума. Tomatoknight 25.09.12 в 08:47 |
||
|
Читаешь ее, перечитываешь, запоминаешь до буквы, Tomatoknight 25.09.12 в 08:47 |
||
|
спишь с ней, нюхаешь ее, Tomatoknight 25.09.12 в 08:48 |
||
|
потому что она все еще немного пахнет ею, Tomatoknight 25.09.12 в 08:48 |
||
|
и потом, наконец... Tomatoknight 25.09.12 в 08:48 |
||
|
отпускаешь... Tomatoknight 25.09.12 в 08:48 |
||
|
привязав к кирпичу и запустив прямо в ее идеальное Tomatoknight 25.09.12 в 08:48 |
||
|
пригородное окошко. Tomatoknight 25.09.12 в 08:49 |
||
|
Я ему просто смс-ку напишу. Tomatoknight 25.09.12 в 08:49 |
||
|
Нет, ты оставишь записку. Tomatoknight 25.09.12 в 08:49 |
||
|
У нас с Барни небольшие разногласия Tomatoknight 25.09.12 в 08:50 |
||
|
по поводу некоторых деталей свадьбы. Tomatoknight 25.09.12 в 08:50 |
||
|
Я хочу устроить шведский стол, Tomatoknight 25.09.12 в 08:50 |
||
|
а он хочет проехать между рядами на медведе гризли. Tomatoknight 25.09.12 в 08:51 |
||
|
В смокинге. Tomatoknight 25.09.12 в 08:51 Мы наденем на него смокинг. _Folko_ 25.09.12 в 11:24 |
||
|
Ладно, ладно, сойдет и панда, Tomatoknight 25.09.12 в 08:51 |
||
|
но тебе придется позвонить моему портному. Tomatoknight 25.09.12 в 08:51 |
||
|
Он очень разозлится по поводу этой перемены. Tomatoknight 25.09.12 в 08:52 |
||
|
Слушай, Барни... Tomatoknight 25.09.12 в 08:52 |
||
|
Нам нужно поговорить. Mohi_Chan 25.09.12 в 05:23 |
||
|
Ну, Квин только что попросила меня быть одной из подружек невест. Mohi_Chan 25.09.12 в 05:24 Ээ, Куин только что попросила меня быть подружкой невесты. Tomatoknight 27.09.12 в 15:20 |
||
|
Ей что, совсем все равно, что мы с тобой встречались? Tomatoknight 25.09.12 в 08:52 |
||
|
У Куин в организме ни одной ревнивой косточки. Tomatoknight 25.09.12 в 08:53 |
||
|
Она держит удар. Tomatoknight 25.09.12 в 08:53 |
||
|
Она... совершенно не в курсе. Tomatoknight 25.09.12 в 08:53 |
||
|
Нет, не в курсе. Tomatoknight 25.09.12 в 08:53 |
||
|
Итак. Tomatoknight 25.09.12 в 08:54 |
||
|
Итак. Tomatoknight 25.09.12 в 08:54 |
||
|
"Клаус, невозможно сказать мягко, Tomatoknight 25.09.12 в 08:54 |
||
|
почему я сегодня не выхожу за тебя замуж. Tomatoknight 25.09.12 в 08:54 |
||
|
Хорошо провести лето. Виктория." Tomatoknight 25.09.12 в 08:54 |
||
|
И все? Tomatoknight 25.09.12 в 08:55 |
||
|
Нет, нет, нужно сделать все правильно. Tomatoknight 25.09.12 в 08:55 |
||
|
Ну не тебе же писать. Tomatoknight 25.09.12 в 08:55 Ты не можешь написать его. _Folko_ 25.09.12 в 11:26 |
||
|
Он сразу поймет, что это писал мужчи... Tomatoknight 25.09.12 в 08:55 |
