Hawaii Five-0 (2010) / Гавайи 5-0: 03x01 - La O Na Makuahine (Mother's Day)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в тот день когда встретила твоего отца

Nusha05 25.09.12 в 12:54

0

И с каких пор,сын зовет свою мать по имени?

Kiki17 25.09.12 в 12:56

0

С тех пор, как потерял ее
двадцать лет назад.

kkiti 25.09.12 в 13:22

0

У меня не было,другого выхода,Стив.

Kiki17 25.09.12 в 12:54

0

Во Фат искал
человека который убил его отца

Nusha05 25.09.12 в 12:55

0

Во Фат искал человека,который убил его отца.

Kiki17 25.09.12 в 12:57

0

и он убивал любого
кто вставал на его пути.

Nusha05 25.09.12 в 12:55

0

Ты сфабриковала свою собственную смерть?

Nusha05 25.09.12 в 12:58

0

Да, я сделала, то что должна была сделать
чтобы защитить свою семью.

Nusha05 25.09.12 в 13:00

0

Ты знаешь, папа отправил нас прочь
думая что защищает нас.

Nusha05 25.09.12 в 13:00

0

Затем он потратил следующие 20 лет
чтобы найти твоего убийцу.

Nusha05 25.09.12 в 13:01

0

И все это было зря.

Nusha05 25.09.12 в 13:01

0

Если бы я сказала ему правду,
Во Фат бы убил его.

Nusha05 25.09.12 в 13:02

0

Во Фат и так его убил.

Nusha05 25.09.12 в 13:03

0

Ты и Мэри, ты...

Nusha05 25.09.12 в 13:03

0

Один Бог знает ты заслуживаешь лучшего.

Nusha05 25.09.12 в 13:04

0

Я-я не знала
что еще сделать, Стив.

Nusha05 25.09.12 в 13:04

0

Я...

Nusha05 25.09.12 в 13:05

0

Но не было ни одного дня
когда я бы не думала о тебе.

Nusha05 25.09.12 в 13:06

0

И ты полагаешь
что от этого мне полегчало?

Nusha05 25.09.12 в 13:07

0

Это правда.

Nusha05 25.09.12 в 13:07

0

И что ты предлагаешь мне делать
с этой правдой, а?

Nusha05 25.09.12 в 13:07

0

И что я должен делать с этой правдой,а?

Kiki17 25.09.12 в 13:09

0

Если я прощу тебя прямо сейчас,
этого будет достаточно, чтобы двинуться дальше?

Nusha05 25.09.12 в 13:09

0

Нет, я только...

Nusha05 25.09.12 в 13:09

0

Я просто хотел(а), чтобы ты понял(а).

Kiki17 25.09.12 в 13:10

0

Я только хочу чтобы ты понял меня.

Nusha05 25.09.12 в 13:10

0

Я лишь хочу...

kkiti 25.09.12 в 13:22

0

чтобы ты понял.

kkiti 25.09.12 в 13:23

0

Собирай сумку.

Nusha05 25.09.12 в 13:11

0

Собирай сумку.

Kiki17 25.09.12 в 13:11

0

Собираться?
Что ты имеешь в виду?

kkiti 25.09.12 в 13:24

0

Куда мы..куда мы собираемся?

Kiki17 25.09.12 в 13:11

0

Мы едем домой.

Kiki17 25.09.12 в 13:11

0

Это не безопастно,я не могу.

Kiki17 25.09.12 в 13:12

0

Во Фат не сможет навредить тебе.

Kiki17 25.09.12 в 13:12

0

Его перевозят
сверхбезопасным способом

Nusha05 25.09.12 в 14:43

0

сегодня на материк.

Nusha05 25.09.12 в 14:43

0

К тому времени,как мы приземлимся в Оаху,

Kiki17 25.09.12 в 13:13

0

он навсегда исчезнеть из нашей жизни.

Kiki17 25.09.12 в 13:14

0

Шестое подразделение проинформировано.

Nusha05 25.09.12 в 16:53

0

Незнакомый вертолет с севера.

Nusha05 25.09.12 в 16:54

0

Роджер, один.

Nusha05 25.09.12 в 16:54

0

Все подразделения предупреждены,

Nusha05 25.09.12 в 16:55

0

мы потеряли транспорт.

Nusha05 25.09.12 в 16:55

0

Повторите, мы потеряли транспорт.

Nusha05 25.09.12 в 16:55

0

Откройте ее.

Nusha05 25.09.12 в 14:45

0

Давай!

Nusha05 25.09.12 в 14:45

0

Фрэнк Делано.

Nusha05 25.09.12 в 13:11

0

Рад(а) познакомиться.

Nusha05 25.09.12 в 13:12

0

Что случилось?
По телефону ты сказал

Nusha05 25.09.12 в 13:13

0

что привезешь
Шелбурна.

Nusha05 25.09.12 в 13:13

0

Да, это Шелбурн.

Nusha05 25.09.12 в 13:14

0

Ты можешь называть меня мамой;
кто-то может.

Nusha05 25.09.12 в 13:14

0

Ты можешь называть меня мамой;
кто-то же должен.

Kiki17 25.09.12 в 13:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →