Mike and Molly S03E01 / Майк и Молли S03E01: Mike and Molly S03E01

Ну, я просто рад, что ты и я
были всё это время вместе.

Skardinal 26.09.12 в 11:39

Спасибо

Skardinal 26.09.12 в 11:39

Хорошо.

Skardinal 26.09.12 в 11:39

Будь осторожен там.

Skardinal 26.09.12 в 11:40

Если ты хочешь, остаться на связи, я есть на Фейсбуке.

Skardinal 26.09.12 в 11:40

Моя страница с фото Джуд Лоу.

Skardinal 26.09.12 в 11:41

Дом, милый дом, да?

Skardinal 26.09.12 в 11:41

А всё на самом деле не так плохо,
  как я предполагала.

Skardinal 26.09.12 в 11:41

(мяуканье)

bertfm 28.09.12 в 18:13

Ты предсказывала это.

Skardinal 26.09.12 в 11:42

Знаешь, смешно, но практически готова была сказать белок.

Evgeniyaja 27.09.12 в 07:18

Ты знаешь, в Париже было хорошо, но у них нет ничего такого, что

Skardinal 26.09.12 в 11:42

мы не можем найти здесь
  в Чикаго, штат Иллинойс.

Skardinal 26.09.12 в 11:42

Хм, я слышал это.

Skardinal 26.09.12 в 11:43

За исключением сыра.

Skardinal 26.09.12 в 11:43

Это война с Францией, которую мы проиграли.

Skardinal 26.09.12 в 11:44

(смеется)

bertfm 28.09.12 в 16:00

Эй, спасибо за это крутое одеяло, мужик,

Skardinal 26.09.12 в 11:44

очень заботливый подарок.

Skardinal 26.09.12 в 11:45

Я буду держать его в пластиковом мешке,
  и он останется хорошим.

Skardinal 26.09.12 в 11:45

Просто маленький сувенир, чтобы показать  насколько я скучал по тебе,

Skardinal 26.09.12 в 11:45

то, что я думал и о тебе.

Skardinal 26.09.12 в 11:45

Ну, это был приятный сюрприз,

Skardinal 26.09.12 в 11:46

но ты же знал, что я ничего не ждал.

Evgeniyaja 27.09.12 в 07:28

Вот почему я сделал это.

Skardinal 26.09.12 в 11:46

Так как ты провел две недели
  с временным напарником?

Skardinal 26.09.12 в 12:00

Вы, ребята, поладили?

Skardinal 26.09.12 в 12:01

Почему, что ты слышал?

Skardinal 26.09.12 в 12:01

Ничего.

Evgeniyaja 27.09.12 в 07:29

Ах, да, он был в порядке.

Skardinal 26.09.12 в 12:01

Немного прилипчивый...

Evgeniyaja 27.09.12 в 07:29

но думаю, что он многое получил от
 общения с реальным полицейским.

Skardinal 26.09.12 в 12:02

Ну, счастье для него, что у него был такой парень как ты, готовый показать уловки.

Evgeniyaja 27.09.12 в 07:31

Ну, что хорошего есть в мудрости, если ты не можешь поделиться ею с другими?

Skardinal 26.09.12 в 12:03

Я рад, что все получилось.

Skardinal 26.09.12 в 12:03

И я рад, что у тебя был
  хороший медовый месяц.

Skardinal 26.09.12 в 11:39

- Никогда не оставляй меня одного, снова.
- Я не буду, клянусь Богом, не оставлю!

Skardinal 26.09.12 в 11:38

Перевод, синхронизация и исправления Evgeniyaja и Skardinal

Skardinal 26.09.12 в 11:38

Перевод, синхронизация и исправления Evgeniyaja и Skardinal

Skardinal 26.09.12 в 16:44