Castle S5 / Касл S5: E01- After the Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Смит - это ключ. Nightsong 01.10.12 в 15:58 |
|
|
Только он может связать все это с Брэкеном. Nightsong 01.10.12 в 15:59 |
||
|
Хорошо, Касл и я Nightsong 01.10.12 в 15:59 |
||
|
А вы, парни, постарайтесь найти связь Nightsong 01.10.12 в 15:59 |
||
|
между Мэддоксом и Брэкеном. Nightsong 01.10.12 в 16:00 |
||
|
Это Райан? Nightsong 02.10.12 в 10:28 |
||
|
Да, да. Nightsong 02.10.12 в 10:08 |
||
|
Вы живы. Nightsong 03.10.12 в 04:46 |
||
|
Добро пожаловать. Nightsong 03.10.12 в 04:47 |
||
|
Что насчет другого файла? Nightsong 01.10.12 в 16:00 |
||
|
Мэддокс открыл сейф. Nightsong 01.10.12 в 16:00 |
||
|
Мы собрали достаточно, чтобы узнать, Nightsong 01.10.12 в 16:03 |
||
|
что Брэкен брал взятки. Nightsong 01.10.12 в 16:03 |
||
|
Закройте дверь. Nightsong 01.10.12 в 16:00 |
||
|
Самая соль в том, что он использовал эти деньги Nightsong 01.10.12 в 16:01 |
||
|
для финансирования своей первой кампании. Nightsong 01.10.12 в 16:01 |
||
|
Нам нужны доказательства этого, Nightsong 01.10.12 в 16:02 |
||
|
или других его деяний. Nightsong 01.10.12 в 16:02 |
||
|
Больше нет доказательств. Nightsong 01.10.12 в 16:02 |
||
|
Зато есть вы. Вы можете дать показания. Nightsong 02.10.12 в 10:09 |
||
|
Этого никогда не произойдет. Nightsong 01.10.12 в 16:02 |
||
|
Видишь, однажды Рой Nightsong 02.10.12 в 10:11 |
||
|
Я согласился хранить файлы и защищать тебя Nightsong 01.10.12 в 16:04 |
||
|
с большим риском для себя Nightsong 01.10.12 в 16:04 |
||
|
потому что у меня должок перед Роем. Nightsong 01.10.12 в 16:04 |
||
|
Но тебе я ничего не должен. Nightsong 01.10.12 в 16:03 |
||
|
И вы просто позволите ему уйти, Nightsong 02.10.12 в 10:11 |
||
|
со всеми этими убийствами? Nightsong 02.10.12 в 10:11 |
||
|
Вы не понимаете, детектив. Nightsong 02.10.12 в 10:11 |
||
|
Он защищен, неприкосновенен. Nightsong 02.10.12 в 10:12 |
||
|
Вы скорее окажетесь в могиле, Nightsong 02.10.12 в 10:12 |
||
|
так же, как и я. Nightsong 02.10.12 в 10:12 |
||
|
Поэтому, Nightsong 02.10.12 в 10:12 |
||
|
лучшее, что я могу сделать.. Nightsong 02.10.12 в 10:13 |
||
|
исчезнуть. Nightsong 02.10.12 в 10:13 |
||
|
Советую вам поступить так же. Nightsong 02.10.12 в 10:13 |
||
|
Вы знаете, что знаете слишком много, Nightsong 01.10.12 в 13:48 |
||
|
так же, как Рой и моя мама. Nightsong 01.10.12 в 13:48 |
||
|
Они добрались до вас однажды. Nightsong 01.10.12 в 13:49 |
||
|
И самое лучшее решение - работать со мной. Nightsong 01.10.12 в 13:49 |
||
|
Я устал. Nightsong 01.10.12 в 13:49 |
||
|
Вам лучше уйти. Nightsong 01.10.12 в 13:49 |
||
|
Хорошо. Спасибо. Nightsong 01.10.12 в 13:49 |
||
|
Да, дайте мне знать, если Nightsong 02.10.12 в 10:14 |
||
|
Все в порядке. Это был Райан. Nightsong 01.10.12 в 13:50 |
||
|
Он сказал, что они не нашли Nightsong 01.10.12 в 13:50 |
||
|
никакой связи между Nightsong 01.10.12 в 13:50 |
||
|
Так же, как и мы. Nightsong 02.10.12 в 10:15 |
||
|
Он слишком осторожен. Nightsong 01.10.12 в 13:51 |
||
|
Смит - вот связь. Nightsong 01.10.12 в 13:51 |
