The middle Season 4 ep1-14 (23) / Бывает и хуже: The Middle - 04x03 - The Second Act

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я подслушивал вас

anyuta69 04.10.12 в 21:50

0

и слышал как мама говорила
о встрече с мистером Еллертом,

anyuta69 04.10.12 в 21:50

0

и о " новом начале".

anyuta69 04.10.12 в 21:51

0

И у меня будет новая машина!
Шмяк! Старшеклассники рулят!

anyuta69 04.10.12 в 21:51

0

Продолжайте.

anyuta69 04.10.12 в 21:52

0

Не будет новой машины.

anyuta69 04.10.12 в 21:52

0

Мама лишилась работы.

anyuta69 04.10.12 в 21:52

0

Тебя уволили?

anyuta69 04.10.12 в 21:52

0

- Нет. Не уволена,а отпущена.
- О,нет.

anyuta69 04.10.12 в 21:53

0

Мы потеряем дом?

anyuta69 04.10.12 в 21:53

0

Я не могу пойти в Hickory Farms.
Не могу.

anyuta69 05.10.12 в 01:11

0

Hickory Аrms,а не Фармс,и мы никуда не переезжаем.

anyuta69 05.10.12 в 01:13

0

Мы решили,что вместо меня идущей
на очередную обычную работу,

anyuta69 04.10.12 в 21:57

0

я вернусь в школу и сделаю настоящую карьеру.

anyuta69 04.10.12 в 21:58

0

Это значит,что в ближайшие сроки,

anyuta69 04.10.12 в 21:59

0

нам всем придется затянуть пояса.

anyuta69 04.10.12 в 22:00

0

Боже,я думал вы покупаете мне машину.

anyuta69 04.10.12 в 22:00

0

А вы говорите,что мы будем еще беднее?

anyuta69 04.10.12 в 22:01

0

Не могу поверить в это!

anyuta69 04.10.12 в 22:01

0

Я был с вами так добр этим летом!

anyuta69 04.10.12 в 22:02

0

Я почти даже не кричал на вас,
и вот чем вы меня благодарите?!

anyuta69 04.10.12 в 22:03

0

Учительница в моей школе уволилась

anyuta69 04.10.12 в 22:03

0

так как состояла в неподобающих отношениях.

anyuta69 04.10.12 в 22:04

0

Ты состоишь в неподобающих отношениях?

anyuta69 04.10.12 в 22:05

0

Нет. Смысл в том,что мы с отцом решили,

anyuta69 04.10.12 в 22:05

0

что еще не поздно для меня брать второй шанс.

anyuta69 04.10.12 в 22:06

0

О,нет. Она опять начнет плести из бисера?

anyuta69 04.10.12 в 22:07

0

Нет. Ваша мама согласилась,
что это была глупая затея.

anyuta69 04.10.12 в 22:07

0

Не глупая.
Я люблю мамины плетеные работы.

anyuta69 04.10.12 в 22:08

0

Она сделала для меня это ожерелье.

anyuta69 04.10.12 в 11:36

0

Это так не справедливо!

anyuta69 04.10.12 в 11:36

0

Это мой последний год!

anyuta69 04.10.12 в 11:37

0

Как я должен править без машины?!

anyuta69 04.10.12 в 22:09

0

Ну,ваша мама возвращается в школу.

anyuta69 04.10.12 в 22:09

0

Если хочешь новую машину

anyuta69 04.10.12 в 22:09

0

найди вторую работу,что бы оплатить ее.

anyuta69 04.10.12 в 22:10

0

Так у меня будет две работы.
А у нее ни одной?

anyuta69 04.10.12 в 22:10

0

Ты же мама!

anyuta69 04.10.12 в 22:11

0

Ведь ты та кто должна вкалывать до смерти!

anyuta69 04.10.12 в 22:11

0

Подожди.

anyuta69 04.10.12 в 11:37

0

Вы ребята разыгрываете меня,так?
Это все подстава.

anyuta69 04.10.12 в 22:12

0

Моя новая машина стоит под окном?

anyuta69 04.10.12 в 22:13

0

Ты не получишь машину,идиот.

anyuta69 04.10.12 в 22:13

0

Нам повезет,если не придется
продать одну из наших,

anyuta69 04.10.12 в 22:14

0

что бы оплатить школу для мамы.

anyuta69 04.10.12 в 22:14

0

Что? Не верю,что вы мне это говорите!

anyuta69 04.10.12 в 22:15

0

Это взрослые проблемы.

anyuta69 04.10.12 в 22:15

0

Что насчет защиты наших чувств?

anyuta69 04.10.12 в 22:16

0

Что насчет не расстраивать ваших детей?

anyuta69 04.10.12 в 22:17

0

Мы думали,что вы достаточно взрослые,
что бы справится с этим.

anyuta69 04.10.12 в 22:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →